Pioneer DEH-P7000BT Manual de usuario

Categoría
Reproductores de CD
Tipo
Manual de usuario

El Pioneer DEH-P7000BT es un autorradio CD con una variedad de características que mejorarán tu experiencia de audio en el coche. Con su capacidad de conexión Bluetooth, puedes reproducir música de forma inalámbrica desde tu smartphone u otro dispositivo Bluetooth. También puedes conectar tu iPod o USB para reproducir música o archivos MP3. El sintonizador AM/FM integrado te permite escuchar tus emisoras favoritas, y la función de radio por satélite te da acceso a una amplia variedad de canales.

El Pioneer DEH-P7000BT es un autorradio CD con una variedad de características que mejorarán tu experiencia de audio en el coche. Con su capacidad de conexión Bluetooth, puedes reproducir música de forma inalámbrica desde tu smartphone u otro dispositivo Bluetooth. También puedes conectar tu iPod o USB para reproducir música o archivos MP3. El sintonizador AM/FM integrado te permite escuchar tus emisoras favoritas, y la función de radio por satélite te da acceso a una amplia variedad de canales.

Operaciones básicas
Se ha diseñado esta guía con la intención de guiarle a través de las funciones básicas de esta unidad.
Para los detalles, consulte el Manual de instrucciones que se encuentra almacenado en el CD-ROM.
Además, los manuales están disponibles en el sitio Web.
http://www.pioneerelectronics.com/
: Pulsar
: Mantener pulsado
: Girar
:
Presionar en la dirección de la
flecha
Encendido
Apagado
Ajuste del volumen
Seleccionar una fuente
Las fuentes pueden seleccionarse en el siguiente orden:
XM SIRIUS Sintonizador D Radio Sintonizador
– Televisor – DVD – Reproductor de CD incorporado – MCD
– iPod – USB – Unidad externa
1 – Unidad externa 2 – AUX 1
– AUX 2 – Audio BT Teléfono BT
Nombre de la fuente : Fuente incorporada
<CRB2795-A/N> UC
Almacenar las frecuencias
con las señales más fuertes
Operación del sintonizador
Seleccionar un canal predeterminado
Seleccionar una
frecuencia
Seleccionar una
banda
Seleccionar una frecuencia
predeterminada
1
Visualizar la lista
predeterminada
3
Seleccionar un canal
2
Cambiar un canal
1
Visualizar el menú
principal
3
Visualizar el menú
de funciones
2
Seleccionar
FUNCTION
4
Seleccionar la BSM
5
Activar la BSM
Operaciones del CD incorporado y USB
Seleccionar una
canción de la lista
Seleccionar una
carpeta
Seleccionar una
pista
Visualizar la información
de texto
1
Seleccionar una
canción
2
Select a song
Reproducir una
canción seleccionada
(Si la carpeta está
seleccionada, vea
el nivel inferior.)
Reproducir todas
las canciones
en una carpeta
seleccionada
Volver al nivel
superior
Operación de un iPod
®
<KSNNX> <07L00000>
Seleccionar una
canción de la lista
1
Visualizar la lista
Visualizar la información
de texto
Seleccionar una pista
(capítulo)
Barajar todas las pistas
2
Cambiar la
categoría
Seleccionar una
categoría
Reproducir todas
las canciones en
una categoría
seleccionada
Volver a la
categoría anterior
Guía de iniciación rápida
RADIO CD
DEH-P7000BT
Español
a Botón MUTE/HOLD
Pulse para apagar el sonido. Para
encender el sonido, pulse nuevamente.
Mientras habla en el teléfono, pulse para
poner una llamada en espera.
b MULTI-CONTROL
Mueva para realizar las diversas
operaciones. Gire para aumentar o
reducir el volumen.
c Botón BAND/ESC
Pulse para seleccionar la banda de
radio. Pulse para volver a la visualización
ordinaria cuando opera el menú.
d Botón PHONE/ /CONNECT
Pulse para seleccionar el teléfono como
la fuente.
Mientras opera una fuente de teléfono,
pulse para terminar una llamada,
rechazar una llamada entrante o
cancelar una llamada que esté haciendo.
Mantenga pulsado para realizar una
conexión Bluetooth.
e Botón +/– (VOLUME)
Pulse para aumentar o reducir el
volumen.
f Botón FUNC
Pulse para seleccionar las funciones.
g Pad de control para el pulgar
Mueva para realizar la sintonización
de búsqueda manual, avance rápido,
retroceso y búsqueda de pista. También
se utiliza para controlar las funciones.
Las funciones son las mismas que el
MULTI-CONTROL, con excepción del
control del volumen.
h Botón DIRECT
Pulse para seleccionar directamente la
pista deseada.
i Botón CLEAR
Pulse para cancelar el número
introducido cuando se han utilizado 0
a 9.
j Botones 0 a 9
Pulse para seleccionar directamente
la pista deseada, sintonización
predeterminada o disco.
k Botón (OFF HOOK)
Pulse para comenzar a hablar en el
teléfono mientras utiliza una fuente
telefónica.
l Botón (ON HOOK)
Mientras opera el teléfono de manos
libres, pulse para rechazar, cancelar o
terminar una llamada.
m Botón (MUTE)
Pulse para apagar el sonido. Para
encender el sonido, pulse nuevamente.
n Botón PGM
Pulse para operar las funciones
preprogramadas para cada fuente.
o Botón AUDIO
Pulse para seleccionar varios controles
de calidad del sonido.
Conexión de audio Bluetooth
Utilización de un reproductor
de audio Bluetooth para
iniciar una conexión
Conexión de un
reproductor de audio
Bluetooth apareado
5
Seleccionar
un grupo
4
Seleccionar BT
AUDIO DEVICE
6
Abrir una conexión
7
Utilizar el reproductor
de audio para establecer
una conexión
1
Visualizar el menú
principal
2
Seleccionar
CONNECTION
3
Seleccionar el
menú de conexión
1
Visualizar el menú
principal
2
Seleccionar
CONNECTION
3
Seleccionar el
menú de conexión
4
Seleccionar
PAIRED DEVICE
5
Establecer una
conexión
Código PIN : 0000
Conexión de teléfono Bluetooth
Utilización de un
teléfono celular para
iniciar una conexión
Utilización de esta unidad
para iniciar una conexión
4
Seleccionar
BT HANDS FREE
1
Visualizar el menú
principal
2
Seleccionar
CONNECTION
3
Seleccionar el
menú de conexión
1
Visualizar el menú
principal
2
Seleccionar
CONNECTION
3
Seleccionar el
menú de conexión
4
Seleccionar
BT HANDS FREE
6
Determinar un
grupo
9
Use your cellular phone
to establish a connection
5
Seleccionar
un grupo
7
Seleccionar PAIR
FROM PHONE
8
Abrir una conexión
6
Determinar un
grupo
5
Seleccionar
un grupo
7
Seleccionar
SEARCH DEVICE
8
Iniciar la
búsqueda
9
Seleccionar un
dispositivo
10
Visualizar la
dirección BD
11
Determinar el
dispositivo
12
Utilizar su teléfono
celular para establecer
una conexión
También se puede entrar en el menú
de conexión manteniendo pulsado
PHONE/
/CONNECT.
Código PIN : 0000
12 3
45678a9bcd
ecf
g
1
h
i
j
k
l
m
n
o
1 Botón SRC/OFF
Esta unidad se enciende mediante la
selección de una fuente. Pulse para
cambiar a través de todas las fuentes
disponibles.
2 Botón DISP/SCROLL
Pulse para seleccionar visualizaciones
diferentes. Mantenga pulsado para
desplazar la información de texto.
3 Botón OPEN
Pulse para abrir el panel frontal.
4 Botón LIST
Pulse para visualizar la lista de títulos
de disco, lista de títulos de pista, lista
de títulos de carpeta, lista de archivos,
lista de canales predeterminados o lista
de números de teléfono dependiendo de
la fuente.
5 Botón S.Rtrv/SAT MODE
Presione para cambiar los ajustes del
Sound Retriever.
Cuando el sintonizador XM o el
sintonizador SIRIUS está seleccionado
como la fuente, pulse para cambiar el
modo de selección de canal.
Cuando el sintonizador SIRIUS está
seleccionado como la fuente, mantenga
pulsado para ejecutar la función Instant
Replay.
6 Botón RDM/ /iPod
Pulse para activar o desactivar la función
de reproducción aleatoria mientras utiliza
un CD o USB. Mientras utiliza un iPod,
pulse este botón para barajar todas las
pistas. Mantenga pulsado para cambiar
el modo de control del iPod mientras
utiliza un iPod conectado al conector
USB de esta unidad.
7 Botón CLOCK/DISP OFF
Pulse para cambiar a la visualización del
reloj. Mantenga pulsado para desactivar
o activar la indicación de la pantalla y la
iluminación de los botones.
8 Indicador
Se enciende cuando se conecta un
reproductor de audio Bluetooth mediante
la tecnología inalámbrica Bluetooth.
Mientras se conecta, este indicador
parpadea.
9 Indicador
Se enciende cuando se conecta un
teléfono celular mediante la tecnología
inalámbrica Bluetooth.
Mientras se conecta, este indicador
parpadea.
Mientras no se complete la conexión
del teléfono, este indicador parpadea.
Qué es que
También puede entrar en el menú de
conexión del reproductor de audio
Bluetooth manteniendo pulsado
PHONE/
/CONNECT mientras
selecciona el reproductor de audio
Bluetooth como la fuente.

Transcripción de documentos

Operaciones del CD incorporado y USB Operación del sintonizador Guía de iniciación rápida Español Seleccionar una frecuencia RADIO CD DEH-P7000BT Seleccionar una frecuencia predeterminada Se ha diseñado esta guía con la intención de guiarle a través de las funciones básicas de esta unidad. Para los detalles, consulte el Manual de instrucciones que se encuentra almacenado en el CD-ROM. Además, los manuales están disponibles en el sitio Web. http://www.pioneerelectronics.com/ <CRB2795-A/N> UC : Pulsar Presionar en la dirección de la flecha Seleccionar una banda : Girar Seleccionar una pista Seleccionar una carpeta Visualizar la información de texto : : Mantener pulsado Operación de un iPod® Encendido 1 Visualizar la lista predeterminada 2 Cambiar un canal 3 Seleccionar un canal Seleccionar una canción de la lista 1 Seleccionar una canción 2 Select a song Apagado Almacenar las frecuencias con las señales más fuertes Las fuentes pueden seleccionarse en el siguiente orden: XM – SIRIUS – Sintonizador HD Radio – Sintonizador – Televisor – DVD – Reproductor de CD incorporado – MCD 1 Visualizar el menú principal – iPod – USB – Unidad externa 1 – Unidad externa 2 – AUX 1 – AUX 2 – Audio BT – Teléfono BT 2 Seleccionar FUNCTION Nombre de la fuente : Fuente incorporada 3 Visualizar el menú de funciones 4 Seleccionar la BSM 5 Activar la BSM Ajuste del volumen Visualizar la información de texto Barajar todas las pistas Seleccionar un canal predeterminado Operaciones básicas Seleccionar una fuente Seleccionar una pista (capítulo) Reproducir una canción seleccionada (Si la carpeta está seleccionada, vea el nivel inferior.) Reproducir todas las canciones en una carpeta seleccionada Volver al nivel superior Seleccionar una canción de la lista 1 Visualizar la lista 2 Cambiar la categoría Seleccionar una categoría Reproducir todas las canciones en una categoría seleccionada Volver a la categoría anterior <KSNNX> <07L00000> Conexión de audio Bluetooth Conexión de teléfono Bluetooth a Botón MUTE/HOLD Qué es que e Código PIN : 0000 Código PIN : 0000 1 2 Utilización de un reproductor de audio Bluetooth para iniciar una conexión Conexión de un reproductor de audio Bluetooth apareado 1 Visualizar el menú principal 1 Visualizar el menú principal 2 Seleccionar CONNECTION 2 Seleccionar CONNECTION 3 Seleccionar el menú de conexión 3 Seleccionar el menú de conexión 4 5 6 7 Seleccionar BT AUDIO DEVICE Seleccionar un grupo 4 Seleccionar PAIRED DEVICE 5 Establecer una conexión Utilización de un teléfono celular para iniciar una conexión También puede entrar en el menú de conexión del reproductor de audio Bluetooth manteniendo pulsado PHONE/ /CONNECT mientras selecciona el reproductor de audio Bluetooth como la fuente. 2 Seleccionar CONNECTION 3 Seleccionar el menú de conexión 2 Seleccionar CONNECTION 4 Seleccionar BT HANDS FREE 3 Seleccionar el menú de conexión 5 Seleccionar un grupo 4 Seleccionar BT HANDS FREE 1 Visualizar el menú principal 5 Seleccionar un grupo 6 Determinar un grupo 7 Seleccionar PAIR FROM PHONE 8 Abrir una conexión 9 Use your cellular phone to establish a connection Abrir una conexión Utilizar el reproductor de audio para establecer una conexión Visualizar el menú principal También se puede entrar en el menú de conexión manteniendo pulsado PHONE/ /CONNECT. 6 Determinar un grupo 7 Seleccionar SEARCH DEVICE 8 Iniciar la búsqueda 9 Seleccionar un dispositivo 10 Visualizar la dirección BD 11 Determinar el dispositivo 12 Utilizar su teléfono celular para establecer una conexión c f 3 b MULTI-CONTROL o 1 n m l k Utilización de esta unidad para iniciar una conexión 1 g h i j dc b a 9 8 Pulse para apagar el sonido. Para encender el sonido, pulse nuevamente. Mientras habla en el teléfono, pulse para poner una llamada en espera. 7 65 4 Mueva para realizar las diversas operaciones. Gire para aumentar o reducir el volumen. c Botón BAND/ESC Pulse para seleccionar la banda de radio. Pulse para volver a la visualización ordinaria cuando opera el menú. d Botón PHONE/ 1 Botón SRC/OFF Esta unidad se enciende mediante la selección de una fuente. Pulse para cambiar a través de todas las fuentes disponibles. 2 Botón DISP/SCROLL Pulse para seleccionar visualizaciones diferentes. Mantenga pulsado para desplazar la información de texto. 3 Botón OPEN Pulse para abrir el panel frontal. 4 Botón LIST Pulse para visualizar la lista de títulos de disco, lista de títulos de pista, lista de títulos de carpeta, lista de archivos, lista de canales predeterminados o lista de números de teléfono dependiendo de la fuente. 5 Botón S.Rtrv/SAT MODE Presione para cambiar los ajustes del Sound Retriever. Cuando el sintonizador XM o el sintonizador SIRIUS está seleccionado como la fuente, pulse para cambiar el modo de selección de canal. Cuando el sintonizador SIRIUS está seleccionado como la fuente, mantenga pulsado para ejecutar la función Instant Replay. 6 Botón RDM/ /iPod Pulse para activar o desactivar la función de reproducción aleatoria mientras utiliza un CD o USB. Mientras utiliza un iPod, pulse este botón para barajar todas las pistas. Mantenga pulsado para cambiar el modo de control del iPod mientras utiliza un iPod conectado al conector USB de esta unidad. 7 Botón CLOCK/DISP OFF Pulse para cambiar a la visualización del reloj. Mantenga pulsado para desactivar o activar la indicación de la pantalla y la iluminación de los botones. 8 Indicador Se enciende cuando se conecta un reproductor de audio Bluetooth mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. ・Mientras se conecta, este indicador parpadea. 9 Indicador Se enciende cuando se conecta un teléfono celular mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. ・Mientras se conecta, este indicador parpadea. ・Mientras no se complete la conexión del teléfono, este indicador parpadea. /CONNECT Pulse para seleccionar el teléfono como la fuente. Mientras opera una fuente de teléfono, pulse para terminar una llamada, rechazar una llamada entrante o cancelar una llamada que esté haciendo. Mantenga pulsado para realizar una conexión Bluetooth. e Botón +/– (VOLUME) Pulse para aumentar o reducir el volumen. f Botón FUNC Pulse para seleccionar las funciones. g Pad de control para el pulgar Mueva para realizar la sintonización de búsqueda manual, avance rápido, retroceso y búsqueda de pista. También se utiliza para controlar las funciones. Las funciones son las mismas que el MULTI-CONTROL, con excepción del control del volumen. h Botón DIRECT Pulse para seleccionar directamente la pista deseada. i Botón CLEAR Pulse para cancelar el número introducido cuando se han utilizado 0 a 9. j Botones 0 a 9 Pulse para seleccionar directamente la pista deseada, sintonización predeterminada o disco. k Botón (OFF HOOK) Pulse para comenzar a hablar en el teléfono mientras utiliza una fuente telefónica. l Botón (ON HOOK) Mientras opera el teléfono de manos libres, pulse para rechazar, cancelar o terminar una llamada. m Botón (MUTE) Pulse para apagar el sonido. Para encender el sonido, pulse nuevamente. n Botón PGM Pulse para operar las funciones preprogramadas para cada fuente. o Botón AUDIO Pulse para seleccionar varios controles de calidad del sonido.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Pioneer DEH-P7000BT Manual de usuario

Categoría
Reproductores de CD
Tipo
Manual de usuario

El Pioneer DEH-P7000BT es un autorradio CD con una variedad de características que mejorarán tu experiencia de audio en el coche. Con su capacidad de conexión Bluetooth, puedes reproducir música de forma inalámbrica desde tu smartphone u otro dispositivo Bluetooth. También puedes conectar tu iPod o USB para reproducir música o archivos MP3. El sintonizador AM/FM integrado te permite escuchar tus emisoras favoritas, y la función de radio por satélite te da acceso a una amplia variedad de canales.