KitchenAid KCBNR 12600 Program Chart

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Program Chart

Este manual también es adecuado para

Fitxa del producte
3
Guia ràpida
Llegiu detingudament les instruccions abans de fer servir l’aparell.
A. Ventilador i filtre anti-olors i antibacterià (segons
el model)
B. Plafó de control amb llums LED
C. Prestatges
D. Cobertura del calaix de fruites i verdures
E. Calaix de fruites i verdures
F. Placa identificativa (al lateral del calaix de
fruites i verdures)
G. Compartiment del congelador (si la nevera en té)
H-I. Prestatges de porta
L. Ampoller (si es subministra)
M. Prestatge d’ampolles
Zona menys freda
Zona mitjana
Zona més freda
Zona de fruites i verdures
Nota: El calaix, els prestatges de porta i els prestatges
d’interior són desmuntables.
Les temperatures d’emmagatzematge d’aliments
ideals vénen predeterminades de fàbrica.
Les característiques, les dades tècniques i les
imatges poden variar segons el model.
4
Plafó de control
Encès/Espera
Premeu el botó durant 3 segons per apagar l’aparell
(el plafó de control i el llum queden apagats).
Premeu-lo breument per tornar a encendre’l.
Nota: aquest procediment no desconnecta l’aparell
de la xarxa elèctrica.
Fresh Control
Permet assolir ràpidament les condiciones
d’emmagatzematge òptimes en matèria de
temperatura interna i humitat de l’aparell. Per tal
que funcioni correctament, el ventilador també ha
d’estar encès.
Aquesta funció es pot encendre i apagar (vegeu
Descripció del ventilador).
Funció de congelació/refrigeració ràpida (Fast
Cooling)
Per refredar ràpidament el
compartiment de la nevera,
o bé sis hores abans de
desar una gran quantitat
d’aliments al compartiment del congelador (si n’hi
ha), activeu la funció “Fast Cooling”; per a fer-ho,
premeu repetidament el botó de temperatura
fins que les tres icones parpellegin en verd i després
es quedin fixes.
La funció es desactiva de manera automàtica 30
hores després i la temperatura retorna al valor
anterior a l’activació de la funció.
Per desactivar la funció de forma manual, premeu
el botó.
Nota: no poseu els aliments per congelar en
contacte directe amb d’altres que ja siguin
congelats.
Temperatura del compartiment de la nevera
Els tres llums indiquen la temperatura ajustada a
l’interior del compartiment de la nevera.
És possible ajustar la temperatura de l’aparell amb
el botó .
Les combinacions possibles són les següents:
Llums LED encesos Valor de temperatura
Alta (menys freda)
Mitja-alta
Mitja
Mitja-baixa
Baixa (més freda)
Refrigeració ràpida
Ventilador
El ventilador ve activat de fàbrica. Per encendre’l i
apagar-lo, seguiu aquest procediment: Premeu el
botó del llum com mostra la figura 2.
El llum s’apagarà. Sense deixar anar el botó del
llum, premeu també el botó com mostra la
Figura 3. El llum parpellejarà un cop si el
ventilador és apagat, o bé tres cops si és encès. Si la
temperatura ambient supera els 27°C, o si
s’observen gotes d’aigua als prestatges de vidre, es
recomana encendre el ventilador per tal que els
aliments es conservin de manera òptima.
L’apagada del ventilador permet optimitzar el
consum elèctric.
5
Què cal fer si... Possibles raons: Solucions:
El plafó de control
està apagat,
l’aparell no
funciona.
Hi pot haver un problema amb el
subministrament elèctric de l’aparell.
L’aparell podria estar en mode d’espera.
Comproveu que:
- no hi hagi cap tall de corrent.
- el cable estigui correctament endollat a
l’endoll i, si hi ha un interruptor
bipolar, que estigui en la posició
correcta (és a dir, subministrant
electricitat a l’aparell).
- els relés protectors de la instal·lació
elèctrica de la casa funcionen
correctament.
- el cable d’alimentació no s’hagi
trencat.
Poseu l’aparell en marxa amb una
pulsació breu del botó d’espera (vegeu la
funció d’espera).
El llum interior no
funciona.
Pot ser que calgui substituir la bombeta. Contacteu un centre de servei autoritzat.
Fallada tècnica d’un component.
El llum interior
parpelleja.
Alarma de porta activa.
S’activa quan la porta del compartiment
de la nevera queda oberta durant
períodes perllongats.
Per aturar-la, tanqueu la porta de la
nevera.
Quan torneu a obrir la porta, comproveu
el funcionament del llum.
La temperatura de
l’interior dels
compartiments no
és prou freda.
Hi ha diverses causes possibles (vegeu la
columna “Solucions”).
Comproveu que:
- les portes estiguin ben tancades.
- l’aparell no estigui situat a prop d’una
font de calor.
- la temperatura fixada sigui la correcta.
- la circulació d’aire per les reixes de
ventilació a la base de l’aparell no
quedi obstruïda (vegeu el manual
d’instal· lació).
6
Què cal fer si... Possibles raons: Solucions:
Hi ha aigua al fons
del compartiment
de la nevera.
El conducte de l’aigua de descongelació
està obstruït.
Netegeu l’orifici de desguàs de l’aigua
de descongelació (vegeu l’apartat
“Manteniment i neteja de l’aparell” de
les instruccions d’ús).
S’ha acumulat
massa gebre al
compartiment del
congelador.
La porta del compartiment del
congelador no està ben tancada.
- Descongeleu el compartiment del
congelador.
- Assegureu-vos que la nevera ha estat
ben instal· lada.
- Comproveu que no hi hagi res que
impedeixi el bon tancament de la porta.
Un o més símbols
verds parpellegen
de forma continua i
no es pot canviar el
valor de
temperatura.
Alarma per mal funcionament
L’alarma indica un problema tècnic de
funcionament d’algun component.
Poseu-vos en contacte amb el servei
d’assistència tècnica.
La temperatura
dins del
compartiment de la
nevera és massa
freda.
- La temperatura ajustada és massa baixa.
- S’hi ha desat una gran quantitat
d’aliments frescos al compartiment del
congelador.
- Proveu d’ajustar una temperatura
menys freda.
- Si s’han desat aliments frescos al
compartiment del congelador, espereu
que acabin de congelar-se.
Nota: determinats sorolls, com ara borbolleigs i xiulets, els causa el sistema de refrigeració i són normals.
CA
400010780244
Printed in Italy
n
03/15

Transcripción de documentos

Fitxa del producte Guia ràpida Llegiu detingudament les instruccions abans de fer servir l’aparell. Ventilador i filtre anti-olors i antibacterià (segons el model) B. Plafó de control amb llums LED C. Prestatges D. Cobertura del calaix de fruites i verdures E. Calaix de fruites i verdures F. Placa identificativa (al lateral del calaix de fruites i verdures) G. Compartiment del congelador (si la nevera en té) H-I. Prestatges de porta L. Ampoller (si es subministra) M. Prestatge d’ampolles A. Zona menys freda Zona mitjana Zona més freda Zona de fruites i verdures Nota: El calaix, els prestatges de porta i els prestatges d’interior són desmuntables. Les temperatures d’emmagatzematge d’aliments ideals vénen predeterminades de fàbrica. Les característiques, les dades tècniques i les imatges poden variar segons el model. 3 Plafó de control Les combinacions possibles són les següents: Encès/Espera Premeu el botó durant 3 segons per apagar l’aparell (el plafó de control i el llum queden apagats). Premeu-lo breument per tornar a encendre’l. Llums LED encesos Valor de temperatura Alta (menys freda) Nota: aquest procediment no desconnecta l’aparell de la xarxa elèctrica. Mitja-alta Mitja Fresh Control Permet assolir ràpidament les condiciones d’emmagatzematge òptimes en matèria de temperatura interna i humitat de l’aparell. Per tal que funcioni correctament, el ventilador també ha d’estar encès. Aquesta funció es pot encendre i apagar (vegeu Descripció del ventilador). Mitja-baixa Baixa (més freda) Refrigeració ràpida Ventilador Funció de congelació/refrigeració ràpida (Fast Cooling) Per refredar ràpidament el compartiment de la nevera, o bé sis hores abans de desar una gran quantitat d’aliments al compartiment del congelador (si n’hi ha), activeu la funció “Fast Cooling”; per a fer-ho, premeu repetidament el botó de temperatura fins que les tres icones parpellegin en verd i després es quedin fixes. La funció es desactiva de manera automàtica 30 hores després i la temperatura retorna al valor anterior a l’activació de la funció. Per desactivar la funció de forma manual, premeu el botó. El ventilador ve activat de fàbrica. Per encendre’l i apagar-lo, seguiu aquest procediment: Premeu el botó del llum com mostra la figura 2. El llum s’apagarà. Sense deixar anar el botó del llum, premeu també el botó com mostra la Figura 3. El llum parpellejarà un cop si el ventilador és apagat, o bé tres cops si és encès. Si la temperatura ambient supera els 27°C, o si s’observen gotes d’aigua als prestatges de vidre, es recomana encendre el ventilador per tal que els aliments es conservin de manera òptima. L’apagada del ventilador permet optimitzar el consum elèctric. Nota: no poseu els aliments per congelar en contacte directe amb d’altres que ja siguin congelats. Temperatura del compartiment de la nevera Els tres llums indiquen la temperatura ajustada a l’interior del compartiment de la nevera. És possible ajustar la temperatura de l’aparell amb el botó . 4 Què cal fer si... El plafó de control està apagat, l’aparell no funciona. El llum interior no funciona. Possibles raons: Solucions: Hi pot haver un problema amb el subministrament elèctric de l’aparell. Comproveu que: - no hi hagi cap tall de corrent. - el cable estigui correctament endollat a l’endoll i, si hi ha un interruptor bipolar, que estigui en la posició correcta (és a dir, subministrant electricitat a l’aparell). - els relés protectors de la instal·lació elèctrica de la casa funcionen correctament. - el cable d’alimentació no s’hagi trencat. L’aparell podria estar en mode d’espera. Poseu l’aparell en marxa amb una pulsació breu del botó d’espera (vegeu la funció d’espera). Pot ser que calgui substituir la bombeta. Contacteu un centre de servei autoritzat. Fallada tècnica d’un component. El llum interior parpelleja. Alarma de porta activa. S’activa quan la porta del compartiment de la nevera queda oberta durant períodes perllongats. La temperatura de l’interior dels compartiments no és prou freda. Hi ha diverses causes possibles (vegeu la Comproveu que: columna “Solucions”). - les portes estiguin ben tancades. - l’aparell no estigui situat a prop d’una font de calor. - la temperatura fixada sigui la correcta. - la circulació d’aire per les reixes de ventilació a la base de l’aparell no quedi obstruïda (vegeu el manual d’instal·lació). 5 Per aturar-la, tanqueu la porta de la nevera. Quan torneu a obrir la porta, comproveu el funcionament del llum. Què cal fer si... Possibles raons: Solucions: Hi ha aigua al fons El conducte de l’aigua de descongelació del compartiment està obstruït. de la nevera. Netegeu l’orifici de desguàs de l’aigua de descongelació (vegeu l’apartat “Manteniment i neteja de l’aparell” de les instruccions d’ús). S’ha acumulat massa gebre al compartiment del congelador. - Descongeleu el compartiment del congelador. - Assegureu-vos que la nevera ha estat ben instal· lada. - Comproveu que no hi hagi res que impedeixi el bon tancament de la porta. La porta del compartiment del congelador no està ben tancada. Un o més símbols Alarma per mal funcionament verds parpellegen L’alarma indica un problema tècnic de de forma continua i funcionament d’algun component. no es pot canviar el valor de temperatura. Poseu-vos en contacte amb el servei d’assistència tècnica. La temperatura - La temperatura ajustada és massa baixa. - Proveu d’ajustar una temperatura dins del - S’hi ha desat una gran quantitat menys freda. compartiment de la d’aliments frescos al compartiment del - Si s’han desat aliments frescos al nevera és massa congelador. compartiment del congelador, espereu freda. que acabin de congelar-se. Nota: determinats sorolls, com ara borbolleigs i xiulets, els causa el sistema de refrigeració i són normals. 6 n Printed in Italy 03/15 400010780244 CA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

KitchenAid KCBNR 12600 Program Chart

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Program Chart
Este manual también es adecuado para