Transcripción de documentos

Where to Find More Information Où trouver d’autres détails Verweise zu weiteren Informationen Dónde encontrar más información or ou oder o www.intermec.com In the U.S.A and Canada, call 1.800.755.5505 Caution: See Compliance Insert for use restrictions associated with this product. Attention: Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d’usage associées à ce produit. Vorsicht: Das Konformitätsblatt führt etwaige Verwendungseinschränkungen für dieses Produkt an. Precaución: Consulte el Inserto de cumplimiento para ver las restricciones de uso asociadas con este producto. 6820 80-Column Printer 6822 This product is protected by one or more patents. Ce produit est protege par un brevet ou plus. Dieses Produkt ist durch ein oder mehrere Patente geschutzt. Este producto esta protegido por una o varias patentes. Electrical rating. Cote électrique. Stromversorgung. Calificacón eléctrica: x 12 to 13 V, 7,7 to 8,4 A Connect to Power Brancher à l'alimentation Anschließen an Stromversorgung Conectar al suministro eléctrico -- + Quick Start Guide or ou oder o 6820 80-Column Printer Quick Start Guide *930-214-003* P/N 930-214-003 Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2009 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved. Printer Quick Start Guide Imprimante Guide de mise en route rapide Drucker Kurzanleitung Impresora Guía de comienzo rápido 6820 Load Paper Charger le papier Papier laden Cargar papel 1 Startup Sequence Séquence de démarrage Einschaltfolge Secuencia de arranque PAPER OUT HEAD JAM LOW BATT PAPER OUT POWER 4 HEAD JAM LOW BATT POWER PAPER OUT 5 PAPER OUT 7 3 2 HEAD JAM LOW BATT POWER HEAD JAM LOW BATT POWER 6 PAPER OUT HEAD JAM LOW BATT POWER 8 PAPER OUT HEAD JAM LOW BATT POWER 9 0 5 10 PAPER OUT HEAD JAM LOW BATT POWER PAPER OUT HEAD JAM LOW BATT POWER Self-Test Autotest Selbsttest Autocomprobación