El Echo PW-3200 es una lavadora de presión de 224,9 KGF/CM2 (3 200 PSI) que utiliza un motor de gas para generar un chorro de agua de alta presión para limpiar superficies. Es ideal para limpiar patios, caminos de entrada, automóviles y otras superficies exteriores. Viene con una manguera de alta presión de 25 pies, una varilla de extensión y varias boquillas para diferentes tareas de limpieza. El PW-3200 también tiene un tanque de detergente incorporado para aplicar jabón o detergente a la superficie que se está limpiando.
El Echo PW-3200 es una lavadora de presión de 224,9 KGF/CM2 (3 200 PSI) que utiliza un motor de gas para generar un chorro de agua de alta presión para limpiar superficies. Es ideal para limpiar patios, caminos de entrada, automóviles y otras superficies exteriores. Viene con una manguera de alta presión de 25 pies, una varilla de extensión y varias boquillas para diferentes tareas de limpieza. El PW-3200 también tiene un tanque de detergente incorporado para aplicar jabón o detergente a la superficie que se está limpiando.
NÚMERO DE FABRICACIÓN
090079437
PW-3200
LAVADORA A PRESIÓN
DE 224,9 KGF/CM2 (3 200 PSI)
CATÁLOGO DE PIEZAS
©2019 ECHO, Incorporated. Todos los derechos reservados
ECHO, INCORPORATED
400 Oakwood Road, Lake Zurich, Illinois 60047
WWW.ECHO-USA.COM
99922205405 (TTI#995000831)
5-29-20 (Rev:03A)
2
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
FIGURA A
9
15
16
23
5
8
40
52
53
54
55
56
25
35
11
47
7
34
34
43
43
51
46
38
41
42
44
45
44
21
51
45
34
27
34
36
39
6
24
2
48
19
32
28
31
17
49
1
50
37
46
30
VEA FIG. B
18
26
14
10
17
12
13
20
3
4
29
57
22
33
VEA FIG. C
3
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
LISTA DE PIEZAS – FIGURA A
40 YH415000700 Perno (M6 x 55 mm, cabeza
de T30 Torx) ................................... 2
41 YH468001160 Almohadilla de desgaste ............... 1
42 YH451000340 Arandela (1/4 pulg.) ....................... 1
43 YH452000400 Botón de bloqueo con
sujetador de resorte ...................... 2
44 YH451000300 Arandela (1/2 pulg.) ....................... 2
45 YH478000040 Eje.................................................. 2
46 YH471000080 Pasador del enganche .................. 2
47 YH468001130 Hojal de goma ............................... 5
48 YH470000850 Mango del gatillo
(incl. núm. de ref. 31-32 & 60) ....... 1
49 YH467000370 Manguera de alt a presión............. 1
50 YH467000380 Tubo de rociado ............................ 1
51 YH478000050 Rueda ............................................ 2
52 YH483000030 0° Boquilla ..................................... 1
53 YH483000010 15° Boquilla ................................... 1
54 YH483000000 25° Boquilla ................................... 1
55 YH483000020 40° Boquilla ................................... 1
56 YH483000040 Boquilla para jabón ....................... 1
57 YH653000830 Etiqueta de EMC ........................... 1
No se muestra:
99922205395 Manual del operador
99922205416 Guía de referencia rápida
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
1 YH465000190 Filtro de inyección transparente .... 1
2 YH469000030 Llave del eje de salida ................... 1
3 YH653000900 Etiqueta de válvula de
combustible ................................... 1
4 YH653000860 Etiqueta de planca del
anegador ....................................... 1
5 YH479001410 Montaje del armazón principal
(incl. núm. de ref. 43) ..................... 1
6 YH479001390 Conjunto de bastidor posterior
(incl. núm. de ref. 39 & 41-42) ....... 1
7 YH479001380 Placa de motor .............................. 1
8 YH468001140 Empuñadura del mango ................ 2
9 YH417000060 Perno (M6 x 20 mm,
cabeza tronc.) ................................ 4
10 YH479001400 Conjunto del mango ...................... 1
11 YH479001370 Etiqueta de rendimiento ................ 1
12 YH470000840 Correa de soporte de manguera ... 1
13 YH653000850 Etiqueta de planca del anegador .. 1
14 YH653000910 Etiqueta de superficial caliente
y escape ........................................ 1
15 YH653000950 Etiqueta logotipo ........................... 1
16 YH653000940 Etiqueta de rendimiento ............... 1
17 YH467000360 Inyección transparente .................. 1
18 YH482000160 Válvula de liberación térmica ........ 1
19 YH653000960 Etiqueta de logotipo de mango
del gatillo ....................................... 1
20 YH653000930 Etiqueta de la boquilla ................... 1
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
21 YH653000970 Etiqueta de logo de empuñadura
del mango ..................................... 1
22 YH653000980 Etiqueta del arrancador retráctil .... 1
23 YH653000840 Etiqueta de apagado por nivel
bajo de aceite ................................ 1
24 YH653000870 Etiqueta de combustión ................ 1
25 YH653000880 Etiqueta de peligro ........................ 1
26 YH653000360 Etiqueta de E85 ............................. 1
27 YH653000920 Etiqueta de pregunta ..................... 1
28 YH653001010 Etiqueta de advertencia de
mango del gatillo (Fr/Sp) ............... 1
29 YH653000890 Etiqueta de interruptor del
motor ............................................. 1
30 YH604000020 Bomba ........................................... 1
31 YH653000990 Etiqueta de potencia de mango
de gatillo ........................................ 1
32 YH653001000 Etiqueta de advertencia de
mango de gatillo (Eng)................... 1
33 YH653001070 Etiqueta de información ................ 1
34 YH437000040 Perno (M6 x 16 mm,
cabeza brida) ............................... 10
35 YH435000460 Perno (5/16-24 x 23 mm,
cabeza hexagonal) ........................ 4
36 YH437000030 Perno (M8 x 1,25 x 40 mm,
cabeza brida) ................................. 4
37 YH450000250 Tuerca de seguridad (M8 x 1,25) ... 4
38 YH460000380 Tuerca de seguridad (M6) .............. 2
39 YH415000780 Tornillo (M6 x 25 mm, |
cabeza de T30 Torx) ...................... 1
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a l’extremo inferior. Siempre mencione el número del modelo y número de fabricación
en toda la correspondencia relacionada con el LAVADORA DE PRESIÓN o al pedir piezas para repararlo.
4
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
3
2
1
4
5
6
7
FIGURA B
5
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
LISTA DE PIEZAS – FIGURA B
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
1 YH482000300 Conexión rápida (3/8 pulg.) ............................................................................................................... 1
2 YH482000290 Conjunto del descargador.................................................................................................................1
3 YH482000250 Juego de inyección de jabón ............................................................................................................1
4 YH482000280 Pantalla de filtro de entrada ..............................................................................................................1
5 YH482000260 Filtro de entrada (inserto de latón) ....................................................................................................1
6 YH482000270 Conector de filtro de entrada ............................................................................................................1
El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a l’extremo inferior. Siempre mencione el número del modelo y número de fabricación
en toda la correspondencia relacionada con el LAVADORA DE PRESIÓN o al pedir piezas para repararlo.
6
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
8
8
9
9
2 4
88
89
37
2
10
10
40
38
46
69
47
48
48
48
67
30
44
45
21
23
25
28
26
27
80
49
50
48
83
71
72
74
73
70
32
70
35
82
76
85
81
77
33
78
75
36
35
63
64
34
7
6
5
57
13
14
15
11
12
41
43
19
59
60
29
61
31
62
68
36
85
87
85
86
20
22
24
58
56
55
54
53
52
51
84
66
65
48
79
1
90
48
3
17
39
16
18
3
42
91
FIGURE C
7
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
LISTA DE PIEZAS – FIGURA C
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
1 YH458001310 Cárter .................................................................. 1
2 YH453000090 Cojinete de bolas ................................................ 2
3 YH468001170 Aceite el sello ...................................................... 2
4 YH458000770 Conjunto de regulador ........................................1
5 YH470000760 Eje de brazo del regulador ..................................1
6 YH451000350 Arandela (eje de brazo del regulador) .................1
7 YH452000410 Pasador de seguro ..............................................1
8 YH468001180 Perno de tapón de drenaje ................................. 2
9 YH451000360 Arandela de tapón de drenaje .............................2
10 YH452000450 Clavija (tapa de estuche) .....................................2
11 YH458000780 Pistón ..................................................................1
12 YH458000790 Conjunto de aros rascadores de pistón ..............1
13 YH458000800 Conjunto de barra de conexión ..........................1
14 YH458000810 Pasador de pistón ...............................................1
15 YH458000820 Clip de pistón ...................................................... 2
16 YH458000830 Conjunto del tapa del cárter ...............................1
17 YH468001190 Tapón de aceite ................................................... 1
18 YH470000770 Varilla de nivel de aceite ...................................... 1
19 YH458000840 Culata de cilindro ................................................ 1
20 YH458000850 Válvula de entrada ..............................................1
21 YH458000860 Válvula del escape ..............................................1
22 YH458000870 Devolvedor de válvula de entrada .....................1
23 YH458000880 Resorte de la válvula ...........................................2
24 YH458000890 Resorte de la válvula (asiento de entrada) .......... 1
25 YH458000900 Resorte de la válvula (asiento de escape) ...........1
26 YH458000910 Placa guía (barra de empuje) ..............................1
27 Perno (balancín) brazo del basculante ................ 2
28 Rotador .............................................................. 1
29 Perno del elemento estructural ........................... 2
30 Perno del elemento estructural ........................... 2
31 Conjunto de carburador ...................................... 1
32 Conducto de combustible .................................. 1
33 Clip de conducto combustible ............................ 1
34 Brazo del regulador .............................................1
35 Arandela .............................................................. 2
36 Tuerca hexagonal (M6) ........................................ 4
37 Conjunto del eje de acodar ................................. 1
38 Elevador de la válvula ......................................... 2
39 Tapa de estuche ..................................................1
40 Conjunto del eje de la leva .................................. 1
41 Clavija (culata de cilindro) ...................................2
42 Perno (M6 x 30 mm) ............................................ 6
43 Junta de culata de cilindro ..................................1
44 Perno (M6 x 60 mm) ............................................ 4
45 Bujía .................................................................... 1
46 Barra de empuje .................................................. 2
47 Cubierta ............................................................. 1
48 Perno (M6 x 12 mm) .......................................... 13
49 Cubierta del cabezal ........................................... 1
50 Cubierta del cabezal cilindro ..............................1
51 Parabrisas ........................................................... 1
52
YH458000920
YH458000930
YH452000420
YH452000580
YH459000450
YH467000430
YH452000590
YH470000780
YH451000430
YH450000380
YH458000940
YH458000950
YH468001380
YH458000960
YH452000460
YH435000500
YH468001200
YH435000510
YH461000220
YH458000970
YH479001700
YH435000520
YH458001320
YH458000980
YH479001710
YH435000530
Perno (M6 x 12 mm) ............................................ 1
El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a l’extremo inferior. Siempre mencione el número del modelo y número de fabricación
en toda la correspondencia relacionada con el LAVADORA DE PRESIÓN o al pedir piezas para repararlo.
8
LAVADORA DE PRESIÓN ECHO − NÚMERO DE ARTÍCULO PW-3200
LISTA DE PIEZAS – FIGURA C
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
53 YH461000230 Conjunto de volante ............................................1
54 YH463000170 Ventilador del arrancador retráctil .......................1
55 YH463000180 Polea del arrancador ...........................................1
56 YH450000390 Llave volante .......................................................1
57 YH461000240 Conjunto de bobina de encendido .....................1
58 YH435000540 Perno (M6 x 25 mm) ............................................ 2
59 YH468001390 Junta de entrada ................................................. 1
60 YH468001210 Aislante del carburador ....................................... 1
61 YH468001430 Junta del carburador ...........................................1
62 YH468001220 Junta del filtro vacío ............................................ 1
63 YH470000790 Varilla del regulador .............................................1
64 YH470000800 Resorte de retorno (acelerador) .......................... 1
65 YH463000190 Conj. arrancador retráctil .................................... 1
66 YH321000180 Conjunto del interruptor ...................................... 1
67 YH479001720 Conjunto de la cubierta superior .........................1
68 YH479001730 Conjunto de limpiador de aire ............................. 1
69 YH470000810 Resorte del regulador .......................................... 1
70 YH452000470 Clip de tubo combustible ....................................2
71 YH468001440 Junta ...................................................................1
72 YH460000390 Silenciador ..........................................................1
73 YH450000400 Tuerca hexagonal (M8) ........................................ 2
74 YH451000380 Arandela elástica .................................................2
75 YH455000120 Unidad del tanque de combustible .....................1
76 YH468001230 Tapa del tanque de combustible ......................... 1
77 YH467000440 Tubo de conexión ................................................1
78 YH470000820 Conjunto de anegador ........................................1
79 YH452000480 Clip ...................................................................... 1
80 YH458000990 Balancín ..............................................................2
81 YH468001450 Manga de tubo de ventilación ............................1
82 YH435000550 Perno (M6 x 28 mm) ............................................ 1
83 YH467000450 Tubo para la entrada de aire ............................... 1
84 YH452000490 Sujetadordealambrearreos(Ф9,5) .......................1
85 YH452000500 Clip de tubo combustible ....................................3
86 YH467000460 Tubo de conexión ................................................1
87 YH481000040 Componentes del tanque de carbono ................1
88 YH327000100 Conjunto intrrptr. nivel aceite ..............................1
89 YH435000560 Perno (M6 x 28 mm) ............................................ 2
90 YH314000050 Amplificador ........................................................ 1
91 YH465000260 Filtro de aire ........................................................1
No se muestra:
YH458001330 Equipo de altitudes elevadas
El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a l’extremo inferior. Siempre mencione el número del modelo y número de fabricación
en toda la correspondencia relacionada con el LAVADORA DE PRESIÓN o al pedir piezas para repararlo.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
El Echo PW-3200 es una lavadora de presión de 224,9 KGF/CM2 (3 200 PSI) que utiliza un motor de gas para generar un chorro de agua de alta presión para limpiar superficies. Es ideal para limpiar patios, caminos de entrada, automóviles y otras superficies exteriores. Viene con una manguera de alta presión de 25 pies, una varilla de extensión y varias boquillas para diferentes tareas de limpieza. El PW-3200 también tiene un tanque de detergente incorporado para aplicar jabón o detergente a la superficie que se está limpiando.
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Homelite hgca5000 El manual del propietario
-
-
Homelite hgca3000, hgca3000b El manual del propietario
-
-
Mantis 7228 El manual del propietario
-
Campbell Hausfeld PW3230 Instrucciones de operación
-