M-D Building Products 43938 Manual de usuario

INSTALLATION:

INSTALACIÓN: INSTALLATION:

fasteners & wood pegs. (Sold separately.)

3. Hook carpet on metal teeth. Tap down clamp edge over

carpet with rubber mallet.

1. Corte la moldura al largo deseado con una segueta.

2. Piso de madera: Use los sujetadores provistos.

Pisos de concreto: Use clavos para concreto o los sujetadores provistos

con clavijas de madera. (Se venden por separado.)

3. Enganche la alfombra en los dientes de metal y golpee el borde

sujetador de la alfombra con un mazo de caucho.

1. À l’aide d’une scie à métaux, coupez la garniture à la longueur voulue.

Planchers de béton: Utilisez des clous à béton ou installez et les dispositifs

3. Accrochez la moquette sur les crans. Avec un maillet en caoutchouc

1 2 3 1 2 3 1 2 3

MD_CarpetGripper_W-Teeth_Lbls-43882-43886-74534-74575-78055-78139-79053-79137-.indd 1 9/23/15 10:03 AM