Transcripción de documentos

Manual del Propietario Adaptador de Audio USB C a 3.5 mm con Carga PD Model: U437-001-C English 1 • Français 15 • Русский 22 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 9  Características del Producto • Convertidor estéreo digital a analógico ([DAC] con relación de señal a ruido de 93db [SNR] para salida de audio • Soporta audio digital de alta resolución • El DAC Soporta Tasa de Muestreo de 44.1 / 48 / 96 / 192 kHz/384K, 16 / 24 / 32 bits • La conversión de entrada analógica a digital [ADC] soporta una tasa de muestreo de 48 kHz, 16 bits • Compatible con enchufes para audífonos CTIA; no compatible con enchufes OMTP • Soporta QC 2.0 y BC 1.2 • Soporta carga PD 3.0 de hasta 60W (20V 3A) • Conectar y Usar—No requiere de software ni controladores Instalación Notas: • Este producto es compatible con anfitriones USB Tipo C que soporten audio USB digital. No puede trabajar en anfitriones Tipo C que soporten solamente modo de audio analógico. • Al usar audífonos Apple que admitan ajustes de volumen, el volumen solo puede ajustarse cuando se usa con otros productos Apple. • Este producto no admite llamadas telefónicas en Samsung S8, Note 9 o BlackBerry Keynote. 10  Instalación • Al conectar un teléfono móvil Tipo C sin la función de carga PD, el puerto de audio se volverá inoperable mientras la carga esté en uso. El puerto de audio volverá a funcionar cuando el puerto de carga ya no esté en uso. • Cuando se usa con teléfonos móviles Tipo C que no soporten intercambio de funciones de datos, el audio puede detenerse mientras el adaptador de corriente esté conectado. 1 Conecte el conector USB C macho al smartphone o laptop anfitrión. 2 Conecte los audífonos, bocinas o un micrófono al conector de 3.5 mm. 3 Conecte el conector de entrada USB C a un adaptador de corriente USB C, como un adaptador de carga PD. La unidad puede cargar el dispositivo anfitrión mientras el adaptador está en uso. Conector Adaptador de Corriente USB C 3 Conector para Audífonos / Bocinas / Micrófono de 3.5 mm 2 Conector USB C a Anfitrión 11 1  Especificaciones Conectores Input USB Type-C, Male Salida Conector para Audífonos / Bocinas / Micrófono, Hembra USB Type-C, Hembra Canal 2.0 de Doble Canal SNR 93dB Frecuencia de Muestreo 384 kHz Ambiental Temperatura de Operación 0 °C a 45 °C [32 °F a 113 °F] Temperatura de Almacenamiento -10 ºC a 70 ºC [14 ºF a 158 ºF] Humedad de Funcionamiento De 10% a 85% de HR (Sin Condensación) Humedad de Almacenamiento De 5% a 90% de HR (Sin Condensación) Consumo de Potencia Consumo de Potencia en Espera <5V/32mA Consumo de Potencia en Operación <5V/49mA Requerimientos de Energía Alimentación por Bus USB o Adaptador de Corriente PD, hasta 60W (20V 3A) Certificaciones FCC, CE Sistemas Soportados Mac OS 8.6 o superior, Linux, Chrome OS, Windows 10, Android Garantía Garantía Limitada por 1 Año 12  Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS TRIPP LITE garantiza por tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben incluir una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que se dañen como resultado de accidentes, negligencia o uso indebido, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de ganancias o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma. 13  Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: • Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un país a otro) • Envíe el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales. MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support 14 20-05-299 93-3BE8_RevC