Transcripción de documentos

Guía de inicio del Smart Organizing Monitor 1. Introducción Descripción general El "RICOH SP 300 series SOM" para la serie SP 320/325/377 y el "RICOH SP 200 series SOM" para la serie SP 220/221/277 son aplicaciones para dispositivos inteligentes. Pueden utilizarse las funciones que se indican a continuación: • Comprobación del estado de la máquina y de la cantidad restante de tóner • Comprobación/Especificación del tipo y tamaño de papel • Impresión de páginas de prueba y de la lista de ajustes del sistema • Actualización del firmware • Creación de códigos QR para ajustes de red • Escaneos (únicamente en la impresora multifuncional) Entorno operativo El "RICOH SP 300 series SOM" y el "RICOH SP 200 series SOM" pueden utilizarse en dispositivos instalados con las siguientes versiones de sistemas operativos: Android: 4.0.x o posterior iOS: 7.x o posterior 1  2. Cómo utilizar la aplicación en Android o iOS Esta sección describe los procedimientos para utilizar el "RICOH SP 300 series SOM" y el "RICOH SP 200 series SOM" desde dispositivos inteligentes. Los procedimientos y pantallas que figuran en este manual son ejemplos basados en Android 6.0.x. Los procedimientos reales y las pantallas mostradas pueden variar en función del sistema operativo que se esté utilizando. 2-1 Cómo instalar la aplicación En función de la máquina que esté utilizando, busque "RICOH SP 300 series SOM" en la App Store si utiliza iOS o "RICOH SP 200 series SOM" en Google Play si utiliza Android, e instale la aplicación. Esta aplicación es gratuita. Sin embargo, deberá abonar el coste de la comunicación de paquetes a su proveedor de internet. 2-2 Cómo conectarse a la máquina Conecte un dispositivo inteligente a la máquina mediante la función Wi-Fi Direct. Para obtener información detallada acerca de los métodos de conexión, consulte la Guía Wi-Fi Direct en el CD-ROM incluido o en nuestro sitio Web. Serie RICOH SP 300 Serie RICOH SP 200 Wi-Fi Direct Guide Easy Setup Using Wi-Fi Direct Troubleshooting o o http://www.ricoh.com/printers/ sp310/support/gateway/ http://www.ricoh.com/printers/ sp200/support/gateway/ ES DSG622 2-3 Cómo escribir información en la etiqueta NFC de la máquina (únicamente en dispositivos Android) La primera vez que utilice una etiqueta NFC después de instalar la máquina, deberá escribir una dirección IP. Utilice el procedimiento que se indica a continuación para escribir la dirección IP. 1. Imprima un código QR desde la máquina. 2. P  ulse la tecla [ ] o la tecla [ ] para seleccionar [Imprim lista/informe] y, a continuación, pulse la tecla [OK]. En la impresora multifuncional Herram. usu. 1. Pulse la tecla [Herramientas usuario]. Ajustes pap. band. Ajustes de red Imprim lista/informe 10 10 DSG621 3. P  ulse la tecla [ ] o la tecla [ ] para seleccionar [Página de mantenimiento] y, a continuación, pulse la tecla [OK]. 4. Pulse la tecla [OK]. La máquina imprimirá un código QR. En la impresora de función única DSG126 Imprima una página de mantenimiento desde el Web Image Monitor. Para obtener información detallada, consulte la Guía de usuario. 2  2. Toque el icono de la aplicación en el dispositivo inteligente para abrir la aplicación. 5. Pase un dispositivo inteligente por encima del código QR que se imprimió en el paso 1. 3. Toque [Escribir los datos en el NFC]. La dirección IP de la máquina aparecerá en [Nombre de host]. 4. Toque [Código QR]. 6. Toque [Escribir datos en NFC]. 3  7. Pase un dispositivo inteligente por encima de la etiqueta NFC de la máquina. •• Únicamente los dispositivos Android con función NFC pueden escribir información en las etiquetas NFC. •• Una vez que la información se haya escrito en la etiqueta NFC, la lectura de dicha tarjeta permitirá conectarse a la máquina. DSG348 2-4 Cómo registrar la información de la máquina en la aplicación Utilice uno de los siguientes métodos para registrar la información de la máquina: • NFC (únicamente en los dispositivos Android) • Código QR • La dirección de la máquina IP Registro mediante NFC (únicamente en dispositivos Android) 1. Toque el icono de la aplicación en el dispositivo inteligente para abrir la aplicación. 4. Pase un dispositivo inteligente por encima de la etiqueta NFC de la máquina. 2. Toque el icono de búsqueda ( ) que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. 3. Toque [Conectar con NFC]. DSG348 La información de la máquina quedará registrada en la aplicación. 4  •• Únicamente los dispositivos Android con función NFC pueden registrar la información de la máquina mediante la etiqueta NFC. Registro mediante código QR 1. Imprima un código QR desde la máquina. En la impresora de función única Imprima una página de mantenimiento desde el Web Image Monitor. Para obtener información detallada, consulte el apartado "Imprim lista/informe" de la Guía de usuario. En la impresora multifuncional 1. Pulse la tecla [Herramientas usuario]. 2. Toque el icono de la aplicación en el dispositivo inteligente para abrir la aplicación. 3. Toque el icono de búsqueda ( ) que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. DSG126 2. P  ulse la tecla [ ] o la tecla [ ] para seleccionar [Imprim lista/informe] y, a continuación, pulse la tecla [OK]. Herram. usu. Ajustes pap. band. Ajustes de red Imprim lista/informe 10 10 DSG621 3. P  ulse la tecla [ ] o la tecla [ ] para seleccionar [Página de mantenimiento] y, a continuación, pulse la tecla [OK]. 4. Pulse la tecla [OK]. La máquina imprimirá un código QR. 5  4. Toque [Conectar con código QR]. La información de la máquina quedará registrada en la aplicación. 5. Pase un dispositivo inteligente por encima del código QR que se imprimió en el paso 1. 6  Registro mediante especificación de la dirección IP de la máquina 1. Imprima una página de configuración desde la máquina. 5. Toque [Añadir una máquina con dirección IP]. En la impresora multifuncional 1. Pulse la tecla [Herramientas usuario]. DSG126 2. P  ulse la tecla [ ] o la tecla [ ] para seleccionar [Imprim lista/informe] y, a continuación, pulse la tecla [OK]. Herram. usu. Ajustes pap. band. Ajustes de red Imprim lista/informe 10 10 DSG621 3. P  ulse la tecla [ ] o la tecla [ ] para seleccionar [Página de configuración] y, a continuación, pulse [OK]. 6. Introduzca la dirección IP que se confirmó en el paso 2 y, a continuación, toque [Conectar]. 4. Pulse la tecla [OK]. La máquina imprimirá una página de configuración. En la impresora de función única 1. E  ncienda la máquina mientras mantiene pulsada la tecla [Inicio]. 2. S  uelte la tecla [Inicio] transcurridos unos 13 segundos. La máquina imprimirá una página de configuración. 2. Confirme la dirección IP de Wi-Fi Direct en la página de configuración. 3. Toque el icono de la aplicación en el dispositivo inteligente para abrir la aplicación. 4. Toque el icono de búsqueda ( ) que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. 7  La información de la máquina quedará registrada en la aplicación. 2-5 Qué acciones pueden realizarse en la pantalla [Máquina] Esta sección describe las acciones que puede realizar en la pantalla [Máquina]. •• Configuración de bandeja Cambia los ajustes de tamaño/tipo de papel de la bandeja 1 y la bandeja bypass. 8  •• Imprimir página de prueba Imprime una página de prueba para comprobar el resultado de la impresión. •• Imprimir página de configuración Imprime una página de configuración para comprobar la información del sistema de la máquina y la configuración en uso. •• Actualización de firmware Actualiza el firmware de la máquina. •• Crear código QR Crea un código QR a partir de la información como, por ejemplo, una dirección IP especificada. •• Escribir los datos en el NFC Escribe información como, por ejemplo, una dirección IP especificada, en la etiqueta NFC de la máquina. •• Únicamente los dispositivos Android con función NFC pueden escribir información en las etiquetas NFC. 2-6 Cómo escanear desde la aplicación (únicamente en la impresora multifuncional) Puede utilizar la aplicación desde su dispositivo inteligente para escanear originales con la máquina y guardar las imágenes en dicho dispositivo. 1. Toque el icono para escanear en la aplicación. c. Botón [Escanear] Inicia el escaneo. Aparecerá la pantalla para escanear. 2. Si desea modificar los ajustes de escaneo , toque el icono de ajustes ( ) y especifique los cambios en la pantalla siguiente. a b c a. Icono Ajustes Muestra la pantalla de ajustes de escaneo. b. Botón [Ver] Muestra una imagen previa del original colocado en el cristal de exposición. 9  3. Coloque el original que desee escanear en la máquina. 4. Toque el botón [Escanear] para iniciar el escaneo. Antes de realizar el escaneo, puede comprobar la imagen del original colocado en el cristal de exposición pulsando el botón [Ver]. 10