Runfine RFVA0198C Instrucciones de operación

Runfine
Marca
Runfine
Modelo
RFVA0198C
Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Model :RFVA0198C/ RFVA0199C
Urbana Ensemble
Inspect product prior to installation. Contact info@runfinegroups.com prior to
returning product to retailer.
Inspeccione el producto antes de su instalación. Póngase en contacto con
info@runfinegroups.com antes de devolver el producto al vendedor.
Page 1
Floor Installation
Instalación en el suelo
Wall Mount Installation
Instalación de montaje en pared
A. Vitreous china vanity top
B. Vanity base
C. Handle (1 piece)
D. Handle screws (22mm L) (2 pieces)
E. Vanity Legs (4 pieces)
F. Screws for legs (12 pieces)
G. Plastic anchors & screws (4 sets )
Install Legs (E ) on Vanity base using screws for legs (F) (provided).
Install Handle (C) on door using screws (D) provided.
Floor Installation:
Para Instalación en el suelo
E
F
C
Page 2
A. Encimera de porcelana vitrificada
B. La base de Vanidad
C. Manija (1 pieza)
D. Tornillo de la manija (22mm L) (2 piezas)
E. Las patas de la vanidad (4 piezas)
F. Tornillos de las patas (12 piezas)
G. Anclajes y tornillos de plástico. (4 juegos)
Vanity part list
Lista de componentes
Required Tools & materials (not included)
Herramientas y materiales necesarios (no incluidos)
Instalar pies (E) sobre el base de la vanidad usando tornillos de las patas (F) (Incluido).
Instale
la manija (C) a la puerta usando tornillos de la manija (D) (Incluido).
Silicone sealant
Silicona Selladora
Philips head screwdriver
Destornillador Philips
A
D
E F
G
B C
D
E
F
Install Handle (C) on doors using screws (D) (Provided).
Instale la manija (C) en las puertas con los tornillos de la
manija (D) (incluido)
Wall Mount Installation:
Instalación de montaje en pared
Locate a desired position on the wall on which to mount
the cabinet.
If wall studs are located at the exact screw positions of
the cabinet cross bars, then mount the vanity to the wall
using wood screws (G).
If the wall behind the cross bars is hollow, then drill
through all four mounting holes to mark hole positions on
the wall.
Remove the vanity from the wall.
Drill holes through marked positions on the wall and
insert plastic anchors (G) into the wall.
Place vanity back on the wall and
drill wood screws (G)
through cross bar holes to secure the cabinet to the wall.
Localizar una posición deseada en la pared en la cual
montar el gabinete.
Si montantes de la pared se encuentran en las posiciones
exactas de los tornillos de las barras transversales del
gabinete, a continuación, montar la vanidad a la pared
con tornillos de madera (G).
Si la pared detrás de las barras transversales está hueca,
perforar los cuatro orificios de montaje para marcar
posic
iones de los agujeros en la pared.
Retire la vanidad de la pared.
Taladre agujeros en las posiciones marcadas en la pared
e inserte taquetes de plástico (G) en la pared.
Coloque la vanidad de la pared y taladro tornillos para
madera (G) a través de orificios para fijar el gabinete a
la pared de la barra
D
C
Page 3
G
Plastic anchor
G
G
Wood screw
Plastic anchor
Vitreous china vanity top installation
Instalación del lavabo de la porcelana vitrificada
Apply silicone sealant onto the entire edge
of the vanity and set vanity top in place.
Aplique silicona en todo el borde de la
vanidad y establecer el lavabo en su lugar.
Wipe off any excess silicone sealant with a damp
cloth and allow to dry.
Limpie exceso de silicona con un paño mojado y
deje que se seque.
Try not to move or slide the top in any way while
sealant is curing.
Trat
e de no mover el lavabo en cualquiera manera
mientras el sellador está curando.
Allow silicone to dry for 24 hours before
installing faucet, drain assembly and water
supply lines.
Deje que se secar para 24 horas antes de
instalar el grifo, Asamblea de drenaje, yel aqua.
Care and Maintenance:
Vanity top should not be cleaned with abrasive cleaners. Mild porcelain
cleaners are recommended to clean vanity top.
Note: Improper care may void the warranty.
Cuidado
y mantenimiento:
Tapa de la vanidad no debe limpiarse con productos de limpieza abrasivos.
Se recomiendan los limpiadores de porcelana suave para limpiar el lavabo.
Nota: El mantenimiento indebido puede causar daño y anulará la garantía.
Page 4
The vanity top is reversible. Faucet can be
installed on the right or left side
El lavabo es reversible. Grifo puede
instalarse en el lado derecho o izquierdo
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Runfine RFVA0198C Instrucciones de operación

Runfine
Marca
Runfine
Modelo
RFVA0198C
Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos