IQ America LM-1801-BZ Instrucciones de operación

Marca: IQ America

Modelo: LM-1801-BZ

Categoría: Detectores de movimiento

Tipo: Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Lamp Adjustment

Twin LED Flood Light can be panned

in 40°and panned out 35°. FIG. 12

Twin LED Flood Light can be tilted

down 67°. FIG. 13

Sensor Head Adjustment

The sensor can be tilted up and

down, as well as rotated left and right.

FIG. 11

Single LED Flood Light can be tilted

down 60°. FIG. 15

Single LED Flood Light can be panned

in 60°and panned out 60°. FIG. 14

FOR MOTION SENSOR LED MODELS:

LM-2401

LM-2402

LM-2403

FOR MOTION SENSOR LED MODELS:

LM-1801

LM-1802

HI level security lighting and LO level accent lighting.

Off : HI-LO feature is off. Works with motion sensor after dark at 100% brightness.

On: At Dusk, light with turn ON at 30% and reduce to 15% in the middle of night.

At Dawn, light will turn off.

For permanent test mode (store test mode): Press and hold the button more than

5 seconds. It will toggle between test mode and normal mode.

- Lights flash 3 times - permanent test mode

- Lights flash 1 time - back to normal

67º

60º

40º

35º

60º

Press once: To learn the current level of outdoor light level and set this as your

"Dusk" level.

Press twice within 5 seconds: Back to factory default setting (+/- 5 lux)

For permanent test mode (store test mode): Press and hold the button more

than 5 seconds. It will toggle between test mode and normal mode.

- Lights flash 3 times - permanent test mode

- Lights flash 1 time - back to normal

ON-TIME:

1 min, 5 min and 10 min. Light stays ON for time set, after motion is no longer

detected.

HI level security lighting and LO level accent lighting.

Off : HI-LO feature is off. Works with motion sensor after dark at 100% brightness.

Press once: To learn the current level of outdoor light level and set this as your

Dusk level.

Press twice within 5 seconds: Back to factory default setting (+/- 5 lux)

DUSK LEARN - FIG. 16

DUSK LEARN - FIG. 17

TIME Adjustment - FIG. 17

(Dusk to Dawn Mode): At Dusk, light will turn On at 30% and reduce to

15% in the middle of the night. At Dawn, light will turn off.

(Timer mode): Seasonally Adjusted Timer: At Dusk, light turns On at 30%

and then shuts Off in the middle of the night hours (calculated automatically by

the hours of darkness).

This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You

may also have other rights which vary from state to state and province

to province.

For a period of three years from the date of purchase, any malfunc-

tion caused by factory defective parts or workmanship will be corrected

at no charge to you. To obtain a refund or a replacement, return the

product to the place of purchase.

NOT COVERED: Repair service, adjustment and calibration due to

misuse, abuse or negligence. Unauthorized service or modification of

the product or of any furnished component will void this warranty. This

warranty does not include reimbursement for inconvenience, installation,

setup time, loss or use or unauthorized service.

This warranty covers only IQ America products and is not extended

to other equipment and components that a customer uses in conjunction

with our products.

This warranty is expressly in lieu of all other warranties, express or

implied, including any warranty, representation or condition of merchant

ability of that the products are fit for any particular purpose or use, and

specifically in lieu of all special, indirect or incidental or consequential

damages.

Repair or replacement shall be the sole remedy of the customer and

there shall be no liability on the part of IQ America for any special,

indirect, incidental or consequential damages, including but not limited

to any loss of business or profit, whether or not foreseeable. Some

states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental

or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not

apply to you. Retain receipt for warranty claims.

IQ America Three Year Warranty

Customer service number:

For problems or questions, please call us at 1-800-296-1869

Instructions: Please retain this instruction manual for future reference

USING MANUAL OVERRIDE MODE

NOTE: If the power to the

light fixture is off for more

than 5 seconds, allow the

motion sensor to warm up

prior to switching to

manual mode.

Turn the light switch Off

and back On again with

0.2 to 1.5 seconds.

Settings

On-TIME: 1 min, 5 min and 10 min. Lights stay ON for time set after motion is no

longer detected.

HI/LO Light Level Feature - FIG. 17

0116E1

Instruction Manual

MOTION SENSOR LED LIGHTS

LM-1801/LM-1802

LM-2401/LM-2402/LM-2403

Manual mode overrides the motion sensor and

“ON-TIME” control so the light will turn ON at full

brightness.

This feature only works at night for 6 hours.

The motion sensor will reset to motion sensing

mode. Manual mode can be toggled on and off

using the light switch.

• To manually turn the lights “ON”, turn the light

switch OFF and back ON again between

0.2 to 1.5 seconds.

• To cancel the manual override mode, turn the

light switch OFF and back ON again between

0.2 to 1.5 seconds. FIG. 18

FIG. 11

FIG. 16

HI/LO Light Level Feature - FIG. 16

FIG. 17

FIG. 12 FIG. 13

FIG. 14 FIG. 15

FIG. 18

TIME Adjustment - FIG. 16

Detection Range:

Motion Sensor Light: Recommended installation height is 8 feet above the

ground. The maximum detection range is about 70 feet. FIG. 9

Note: Walking direction

when performing test.

Walk Test and Adjustment

The walk test is used to test the detection range and to

restrict it if necessary.

• Warm up time is about 60 seconds, then the unit goes

into TEST mode.

The light will turn on for about 2 seconds when

motion is detected.

• After the sensor no longer detects motion for 2 minutes,

then the unit will go into the AUTO sensing mode.

• Note the best way to perform "Walk Test"

is shown in FIG. 10

FIG. 10

180º

8 FEET

up to 70 FEET

240º

8 FEET

up to 70 FEET

FIG. 9

FIG. 8

FIG. 4

Decorative

nuts (06)

LM1801 / LM-2401 LM1802 / LM-2402

Wall mount Eave mount

OFF

This package contains:

You will require:

Tools/Equipment need for installation

SUPERIOR ADJUSTMENT VERSATILITY

Dual Mounting Options

Rotate the body up to change from wall mount to eave mount as per drawing

below.

01 X 1

Instruction

Manual

05 X 2

Wire Nuts

06 X 2

Decorative Nuts

07 X 2

Screws

08 X 2

Screws

04 X 1

Connector

Wires

02 X 1

Mounting Bracket

with screws

03 X 1

Gasket

09 X 2

Screws

(M4 X 1.6”)

10 X 2

Screws

(M4 X 1.9”)

WARNING: This equipment has been tested and found to comply with limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

■ Reorient or relocate the receiving antenna.

■ Increase the separation between the equipment and the receiver.

■ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

■ the receiver is connected.

■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the

equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

WARNING: “THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN

ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION

CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONTSTRUC-

TION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE

HARZARDS INVOLVED”

Installation Procedure:

1. Switch off the power.

2. Thread the shorter set of

two screws (09) included

with the mounting bracket,

through the holes on the

back of the outer bracket.

The threads of the screws

should now be sticking out

of the front of the outer

bracket. FIG. 1

FIG. 5

FIG. 7

FIG. 2

5. Caulk around the edge of the lighting fixture

with silicone sealant to weatherproof around

the junction box (not included). FIG. 5

Note: Make sure all the wires are inside the junction box before attaching the

main body to the junction box.

4. Plug the wire connector (04) into the plug on

the back of the lighting fixture.

Align the body of the lighting fixture over the

mounting bracket screws and mount the

fixture so the screws come through the front

of the light fixture.

Attach the decorative nuts (06) to the screws

and tighten. FIG. 4

3. Insert the house wiring and wire nuts into the

junction box, but make sure the connector

wire (04) is still outside of the junction box.

Attach the gasket (03) to the mounting

bracket (02), so that the mounting bracket

screws go through the gasket (03). FIG. 3

Tighten the mounting bracket screws at the

center of the mounting bracket (see inset C)

Potential high temperature!

Do not touch the metal parts of the device and keep a

minimum distance of 1/2 inch around the floodlight

housing. FIG. 7

Hot Surface Do Not Touch

6. Turn on power.

Conduct walk test to adjust sensor coverage area.

Sensor will be in TEST mode automatically for 2

minutes. Lights will come on for approximately

2 to 3 seconds in TEST mode. FIG. 6

Sensor stays in TEST mode until it no longer senses

motion for more than two minutes, then it will revert

to the AUTO sensing mode.

CAUTION!

Installation Advice:

Since the motion detector reacts to variations in temperature; avoid the following

situations:

WARNING

• Do not aim motion detectors at objects with highly-

reflective surfaces, like swimming pools, mirrors, etc...

• Do not install motion detectors near heat sources

such as heating outlets, air conditioning systems,

dryer vents, lighting fixtures, etc. FIG. 8

• Do not aim the motion detector at objects that

move in the wind, such as tree limbs or bushes,

large plants, etc...

Note: If the mounting bracket screws (09) are not long enough to allow the

decorative nuts (06) to be threaded on them, then you will need to replace the

shorter set of screws (09) with the longer set of screws (10). This is usually due

to the junction box being recessed into the wall.

If the longer mounting bracket screws are necessary, remove the fixture from

the screws, unplug the connector wire, remove the mounting bracket and

replace the mounting bracket screws with the longer screws. Repeat the

installation steps starting with section 2.

Install the mounting bracket (02) with screws (07 or 08)

to the junction box. FIG. 2 Connect the house wires to

the connector wires (04).

Connect the white wire (N) to the white

connector wire and black wire (H) to black

connector wire with wire nuts (05).

Connect the ground wire from the house wiring to

the ground screw on the mounting bracket (02).

• White to white (N)

• Black to black (H)

FIG. 3

Gasket (03)

screw (09)

FIG. 1

FIG. 6

150105-US-LM-2401-2402-2403&LM-1801&LM-1802- IM.pdf 1 5/1/2016 9:37:40 AM

Ajuste de la lámpara

TEl reflector con bombilla LED doble

se puede inclinar hacia abajo 67°.

FIG. 13

Ajuste del cabezal del sensor

El sensor puede inclinarse hacia arriba

y abajo, así como también puede rotar

hacia la derecha y la izquierda.

El reflector con bombilla LED simple se

puede inclinar hacia abajo 60°. FIG. 15

PARA MODELOS LED CON SENSOR DE MOVIMIENTO:

LM-2401

LM-2402

LM-2403

PARA MODELOS LED CON SENSOR DE

MOVIMIENTO:

LM-1801

LM-1802

Nivel alto de iluminación de seguridad y nivel bajo de iluminación decorativa.

Apagado: La característica ALTO/BAJO está apagada. Funciona con un sensor

de movimiento luego de que oscurece con el 100% de su brillo.

Encendido: Al atardecer, la luz se encenderá al 30% y se reducirá al 15% en el

medio de la noche. Al amanecer, la luz se apagará.

Para el modo de prueba permanente (modo de prueba almacenado): mantenga

presionado el botón por más de

5 segundos. Se mantendrá entre el modo de prueba y el modo normal.

- Destella 3 veces: modo de prueba permanente.

- Destella una vez: regresará a su estado normal.

67º

60º

40º

35º

60º

Pulse una vez: para conocer el nivel actual del nivel de iluminación para

exteriores y establecer esto como su nivel para el atardecer.

Presione dos veces en menos de 5 segundos: para regresar a la configuración

predeterminada de fábrica (+/- 5 lux)

Para el modo de prueba permanente (modo de prueba almacenado):

Mantenga presionado el botón por más de 5 segundos. Se mantendrá entre el

modo de prueba y el modo normal.

- Destella 3 veces: modo de prueba permanente.

- Destella una vez: regresará a su estado normal.

A TIEMPO:

1 minuto, 5 minutos y 10 minutos. Las luces permanecen ENCENDIDAS por el

tiempo programado, luego de que no se haya detectado ningún movimiento

más.

Nivel alto de iluminación de seguridad y nivel bajo de iluminación decorativa.

Pulse una vez: para conocer el nivel actual del nivel de iluminación para exteriores

y establecer esto como su nivel para el atardecer.

Presione dos veces en menos de 5 segundos: para regresar a la configuración

predeterminada de fábrica (+/- 5 lux)

NIVEL DE LUZ AL ATARDECER - FIG. 17

Ajuste del TIEMPO - FIG. 17

(Modo De atardecer a amanecer): Al atardecer, la luz se encenderá al

30% y se reducirá al 15% en el medio de la noche. Al amanecer, la luz se

apagará.

(Modo Temporizador): Temporizador de ajuste por estación: Al atardecer,

las luces se encienden a un 30% y luego se apagan en las horas del medio de

la noche (se calcula de manera automática por la cantidad de horas de

oscuridad).

Esta es una “Garantía limitada" que le da derechos legales específi-

cos. Además, puede tener otros derechos que varían según el estado o

la provincia.

Por un período de tres años desde la fecha de compra, cualquier

falla causada por piezas con defectos de fábrica o con defectos en la

mano de obra se enmendarán sin cargo. Para obtener un reembolso o

un reemplazo, devuelva el producto al lugar de compra.

LA GARANTÍA NO CUBRE: servicio de reparación, ajuste y

calibración debido al mal uso, abuso o negligencia. La reparación no

autorizada o la modificación del producto o de cualquiera de los

componentes suministrados anularán esta garantía. Esta garantía no

incluye reembolsos por inconvenientes, instalación, tiempo de ensam-

blaje, pérdida o uso, o reparación no autorizada.

Esta garantía cubre solamente los productos IQ America y no se

extiende a otros equipos y componentes que un cliente usa en conjunto

con nuestros productos.

Esta garantía reemplaza expresamente todas las demás garantías,

explícitas o implícitas, incluida cualquier garantía, representación o

condición de comerciabilidad o idoneidad de los productos para

cualquier propósito o uso particular y específicamente excluye todos los

daños especiales, indirectos, incidentales o resultantes.

La reparación o el reemplazo serán los únicos resarcimientos para el

cliente y no habrá responsabilidad alguna de parte de IQ America por

ningún daño especial, indirecto, accidental o resultante, lo que incluye,

entre otros, la pérdida de actividad o lucro cesante, fueren o no

previsibles. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o

limitación de los daños accidentales o resultantes, por lo tanto puede

que la limitación o la exclusión anterior no se aplique en su caso.

Conserve el recibo para reclamos de la garantía.

Garantía IQ America de tres años

Número de servicio al cliente:

Si tiene alguna consulta o problema, llámenos al 1-800-296-1869

Instrucciones: conserve este manual de instrucciones para referencia futura.

UTILIZAR EL MODO ANULACIÓN MANUAL

NOTA: si el suministro

eléctrico de la lámpara se

desconectó por más de 5

segundos, deje que el

sensor de movimiento se

caliente antes de

cambiarlo a modo

manual.

Cambie el interruptor a

Apagado y a Encendido

de nuevo entre 0.2 y 1.5

segundos.

Graduaciones

A TIEMPO: 1 minuto, 5 minutos y 10 minutos. Las luces permanecerán ENCENDI-

DAS por el tiempo programado luego de que no se haya detectado ningún

movimiento más.

Característica de nivel de luz ALTO/BAJO - FIG. 17

Manual de instrucciones

LUCES LED CON DETECTOR DE MOVIMIENTO

LM-1801/LM-1802

LM-2401/LM-2402/LM-2403

El modo manual anula el sensor de movimiento

y el control “A TIEMPO” para que la luz se

ENCIENDA con su brillo máximo.

Esta característica solo funciona por 6 horas.

TEl sensor de movimiento se reiniciará en el

modo de detección de movimiento. El modo

manual se puede alternar entre encendido y

apagado utilizando el interruptor de la luz.

3DUDSRGHU(1&(1'(5ODOX]GHPDQHUD

manual, cambie el interruptor de luz a

APAGADO y a ENCENDIDO de nuevo entre 0.2

segundos y 1.5 segundos.

3DUDFDQFHODUHOPRGRGHDQXODFLyQPDQXDO

cambie el interruptor de luz a APAGADO y a

ENCENDIDO de nuevo entre 0.2 segundos y

1.5 segundos. FIG. 18

FIG. 11

FIG. 16

FIG. 17

FIG. 12 FIG. 13

FIG. 14 FIG. 15

FIG. 18

Ajuste del TIEMPO - FIG. 16

Alcance de detección:

Luz con detector de movimiento: La altura de instalación recomendada es 2,43

metros por encima del suelo. El alcance máximo de detección es de aproxi-

madamente 21,33 metros. FIG. 9

Nota: Dirección de la

caminata cuando se

lleva a cabo la prueba.

Caminata de prueba y ajuste

La caminata de prueba se utiliza para probar el alcance

de detección y para restringirlo si es necesario.

(OWLHPSRGHFDOHQWDPLHQWRHVGHDSUR[LPDGDPHQWH

segundos, luego la unidad entra en modo TEST.

La luz se encenderá durante 2 segundos aproximada-

mente cuando se detecte movimiento.

/XHJRGHTXHHOVHQVRU\DQRGHWHFWHPRYLPLHQWRSRU

minutos, entonces la unidad entrará al modo de detección

automática.

1RWHTXHODPHMRUPDQHUDGHUHDOL]DUODFDPLQDWDGH

prueba se muestra en la FIG. 10

FIG. 10

180º

Hasta 21,33 METROS

240º

2,43 METROS

Hasta 21,33 METROS

FIG. 9

FIG. 8

2,43 METROS

El reflector con bombilla LED doble se

puede colocar dentro de los 40° y

colocar fuera de los 35°. FIG. 12

El reflector con bombilla LED simple se

puede colocar dentro de los 60° y

colocar fuera de los 60°. FIG. 14

Característica de nivel de

luz ALTO/BAJO - FIG. 16

NIVEL DE LUZ AL ATARDECER - FIG. 16

Apagado: la característica ALTO/BAJO está apagada. Funciona con un sensor

de movimiento luego de que oscurece con el 100% de su brillo.

FIG. 4

Tuercas

decorativas (06)

LM1801 / LM-2401 LM1802 / LM-2402

Montaje en alero o en pared

Este paquete contiene:

Requerirá:

Herramientas/equipamiento

necesario para la instalación.

VERSATILIDAD DE AJUSTE SUPERIOR

Opciones de montaje dobles

Rotar el cuerpo hacia arriba para cambiar de montaje en pared a montaje en

alero de acuerdo con la imagen que se muestra a continuación.

01 X 1

Manual de i

nstrucciones

05 X 2

Empalmes

plásticos

06 X 2

Tuercas

decorativas

07 X 2

Tornillos

08 X 2

Tornillos

04 X 1

Cables

conectores

02 X 1

Soporte de montaje

con tornillos

03 X 1

Empaquetadura

09 X 2

Tornillos

(M4 X 4,06 cm)

10 X 2

Tornillos

(M4 X 4,82 cm)

ADVERTENCIA: Este equipo ha sido probado, y se ha verificado que cumple

con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de

las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una

protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación

residencial.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no

se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferen-

cia perjudicial para las comunicaciones de radio.

Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una

instalación en particular. Si este equipo genera una interferencia perjudicial

para la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando

y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la

interferencia con una o más de las siguientes medidas:

Ŷ5HRULHQWDURUHXELFDUODDQWHQDGHUHFHSFLyQ

Ŷ$XPHQWDUODVHSDUDFLyQHQWUHHOHTXLSR\HOUHFHSWRU

Ŷ&RQHFWDUHOHTXLSRDXQWRPDFRUULHQWHGHXQFLUFXLWRGLVWLQWRGHOTXHXVDHO

receptor.

Ŷ6ROLFLWDUD\XGDDOGLVWULEXLGRURDXQWpFQLFRFRQH[SHULHQFLDHQUDGLR79

ADVERTENCIA: los cambios o modificaciones que no estén expresamente

aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la

autorización del usuario para utilizar el equipo.

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC.

El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:

(1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y

(2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que

pudiese causar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: “

ESTE PRODUCTO SE DEBE INSTALAR DE

ACUERDO CON EL CÓDIGO DE INSTALACIÓN QUE CORRE-

SPONDA Y DEBE HACERLO UNA PERSONA FAMILIARIZADA

CON LA FABRICACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO

Y LOS PELIGROS INVOLUCRADOS”.

Procedimiento de instalación:

1. Desconecte el suministro

eléctrico.

2. Enrosque el juego más corto

de dos tornillos (09) incluido el

soporte de montaje, a través

de los orificios en la parte

posterior del soporte exterior.

FIG. 5

FIG. 7

FIG. 2

5. Aplique masilla de calafateo siliconada alrededor

del contorno de la lámpara para impermeabilizar

el área de la caja de unión (no se incluye). FIG. 5

Nota: asegúrese de que todos los cables se encuentren dentro de la caja de

unión antes de fijar el cuerpo principal a la caja de unión.

4. Inserte el cable conector (04) en el enchufe

de la parte posterior de la lámpara.

Alinee el cuerpo de la lámpara sobre los

tornillos del soporte de montaje e instale la

lámpara de modo que los tornillos pasen

hasta el frente de la lámpara.

Fije las tuercas decorativas (06) a los

tornillos y apriételas. FIG. 4

3. Inserte el cableado de la casa y los

empalmes plásticos en la caja de unión,

pero asegúrese de que el cable conector

(04) siga fuera de la caja de unión.

Fije la empaquetadura 03 al soporte de

montaje (02), de manera que los tornillos

para el soporte de montaje atraviesen la

empaquetadura (03). FIG. 3

Apriete los tornillos del soporte de montaje

en el centro del soporte de montaje (consulte

el recuadro C)

Potencial de alta temperatura

No toque las partes metálicas del dispositivo y

mantenga una distancia mínima de 1,27 cm alrededor

de la carcasa del reflector. FIG. 7

Superficie caliente. No tocar.

6. Encienda el suministro eléctrico.

Realice una caminata de prueba para regular el área

de cobertura del sensor.

El sensor estará en el modo TEST (PRUEBA) de

manera automática durante 2 minutos. Las luces se

encenderán por aproximadamente

2 o 3 segundos en el modo TEST. FIG. 6

El sensor permanece en el modo TEST hasta que ya

no detecte movimiento por más de dos minutos;

luego regresará al modo de detección automática.

PRECAUCIÓN

Consejo de instalación:

Debido a que el detector de movimiento reacciona a las variaciones de tempera-

tura, evite las siguientes situaciones:

ADVERTENCIA

1RDSXQWHORVVHQVRUHVGHPRYLPLHQWRKDFLDREMHWRV

de superficies altamente reflectoras, como piscinas,

espejos, etc.

1RLQVWDOHGHWHFWRUHVGHPRYLPLHQWRFHUFDGHIXHQWHV

de calor, como salidas de calefacción, sistemas de

aire acondicionado, respiraderos para secadoras,

lámparas, etc. FIG. 8

1RDSXQWHHOGHWHFWRUGHPRYLPLHQWRKDFLDREMHWRV

que se muevan con el viento, como ramas de árboles

o arbustos, plantas grandes, etc.

Nota: Si los tornillos del soporte de montaje (09) no son lo suficientemente

largos para permitir ajustarles las tuercas decorativas (06), entonces necesi-

tará reemplazar el juego de tornillos cortos (09) por el juego de tornillos largos

(10). Esto generalmente se debe a que la caja de unión está empotrada en la

pared.

Si los tornillos más largos del soporte de montaje son necesarios, retire el

ensamble de los tornillos, desenchufe el cable conector, extraiga el soporte de

montaje y reemplace los tornillos del soporte de montaje por los tornillos más

largos. Repita estos pasos de instalación desde la sección 2

Instale el soporte de montaje (02) en la caja de unión

utilizando los tornillos (07 o 08). FIG. 2. Conecte los

cables de la casa a los cables conectores (04).

Conecte el cable blanco (N) al cable conector

blanco y el cable negro (H) al cable conector

negro utilizando empalmes plásticos (05).

Conecte el cable de puesta a tierra del cableado

de la casa al tornillo de puesta a tierra en el

soporte de montaje (02).

%ODQFRFRQEODQFR1

1HJURFRQQHJUR+

FIG. 3

Empaquetadura (03)

Tornillos (09)

FIG. 1

FIG. 6

Las roscas de los tornillos ahora

deberían estar sobresaliendo de

la parte frontal del soporte exterior.

FIG. 1

APAGADO

ENCENDIDO

APAGADO

ENCENDIDO

150105-US-LM-2401-2402-2403&LM-1801&LM-1802- IM.pdf 2 5/1/2016 9:37:43 AM

IQ America LM-1801-BZ Instrucciones de operación

Marca: IQ America

Modelo: LM-1801-BZ

Categoría: Detectores de movimiento

Tipo: Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: IQ America LM-1801-BZ Operating instructions

IQ America LM-1801-BZ Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

IQ America LM-1801-BZ Instrucciones de operación

En otros idiomas

Otros documentos