Audibax Montana 36 El manual del propietario

Marca
Audibax
Modelo
Montana 36
Tipo
El manual del propietario
3
Montana 36
Please read the manual before using the product
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Montana 36
DMX Control Parameter Chart / Tabla de parámetros de control DMX
CH
Function / Función
CH1
T
otal dimming / Atenuación total
CH2
Red light / Luz roja
CH3
G
reen light / Luz verde
C
H4
Blue light / Luz azul
0: color constant, and RGB at the same time / constante de color y RGB al mismo tiempo
CH5
1~255: color change, the higher the value, the faster the change / cambio de color,
cuanto mayor sea el valor, más rápido será el cambio
CH6
0: no flash / sin flash
1~255: color change, the higher the value, the faster the strobe / cambio de color, cuanto
mayor sea el valor, más rápida será la luz estroboscópica
CH7
0~50: manual mode first to six channel effective / modo manual primero a seis canales
efectivo
51~100: manual selection of color / selección manual de color
RGB-GB-RB-B-RG-G-R
101~150: colorful gradient value is bigger, faster change / el valor del degradado colorido
es más grande, el cambio es más rápido
151~200: colorful pulse change value is bigger, faster change / el valor de cambio de
pulso colorido es más grande, cambio más rápido
201~250: colorful jump value is bigger, faster change / el valor de salto colorido es más
grande, cambio más rápido
251~255: voice control mode with higher values change more quickly / el modo de control
de voz con valores más altos cambia más rápidamente
CJ01~CJ99
Jump, the higher the number, the faster the color change / Salta, cuanto mayor sea
el número, más rápido cambiará el color.
CP01~CP99
Pulse change, the higher the value, the faster the color change / Cambio de pulso,
cuanto mayor sea el valor, más rápido será el cambio de color
CT01~CT99
Flash, the higher the value, the faster the strobe / Flash, cuanto mayor sea el valor,
más rápido será el estroboscópico
RGB
LED brightness settings, but not with other modes / Ajustes de brillo de LED, pero no
con otros modos
D
Eno
Press ENTER to save and enter the next color brightness adjustment / Presione
E
NTER para guardar e ingresar el siguiente ajuste de brillo de color
RGB-->R***-->G***-->B****-->R***
SOUD
Auto demo mode / Auto demo mode
CH1 Total dimming / Atenuación total
CH2 Red light / Luz roja
CH3 Green light / Luz verde
CH4 Blue light / Luz azul
1 2
Montana 36 USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Standby key / Tecla de espera
In normal operation, press this key to enter the standby mode, the motor and LED are not
powered, and Standby is displayed. Press this key to restart the machine, reset the motor
and enter the pre standby mode / En funcionamiento normal, presione esta tecla para
ingresar al modo de espera, el motor y el LED no están encendidos y se muestra Standby.
Presione esta tecla para reiniciar la máquina, restablecer el motor e ingresar al modo de
espera previa
UP / ARRIBA
This key can be used to set the address code of motor speed adjustment and LED
brightness adjustment / Esta tecla se puede usar para configurar el código de dirección
del ajuste de velocidad del motor y el ajuste de brillo del LED
When in voice control mode, press this key to switch voice control mode. Under S1 / S2, it is
remote control manual mode. Similar to the manual mode of DMX, press any key to enter
manual mode. / Cuando esté en el modo de control por voz, presione esta tecla para
cambiar el modo de control por voz. Bajo S1 / S2, es el modo manual de control remoto.
Similar al modo manual de DMX, presione cualquier tecla para ingresar al modo manual.
Red
Single press function: red light (brightness can be adjusted by up / down key) -
> turn off red light → red light - > / Función de pulsación única: luz roja (el brillo se puede
ajustar con la tecla arriba/abajo) -> apagar la luz roja → luz roja ->
Green
Single press function: green light (brightness can be adjusted by up / down key)
- > turn off green light → green light - >. / Función de pulsación única: luz verde (el brillo se
puede ajustar con la tecla arriba/abajo) -> apagar la luz verde → luz verde ->.
Blue
Single press function: blue light (brightness can be adjusted by up / down key) -
> turn off blue light → blue light - > / Función de pulsación única: luz azul (el brillo se puede
ajustar con la tecla arriba/abajo) -> apagar la luz azul → luz azul ->
White
This button is not used / Este botón no se usa
Motor speed regulation / Regulación de la velocidad del motor
This button is not used / Este botón no se usa
Jump speed adjustment / Ajuste de velocidad de salto
Press this key to adjust the color jump speed from slow to fast / Presione esta tecla para
ajustar la velocidad de salto de color de lento a rápido
Gradient speed adjustment / Ajuste de velocidad de gradiente
Press this key to adjust the color gradient from slow to fast / Presione esta tecla para ajustar
el gradiente de color de lento a rápido
Stroboscopic speed adjustment / Ajuste de velocidad estroboscópica
Press this key to adjust the strobe speed / Presione esta tecla para ajustar la velocidad de la
luz estroboscópica
Operation Instructions / Instrucciones de operación
DOWN / ABAJO
This key can be used for address code setting and LED
brightness adjustment / Esta tecla se puede utilizar para
configurar el código de dirección y ajustar el brillo del LED.
DMX
Switch to the DMX mode in any mode / Cambiar al modo DMX
en cualquier modo
Automatic mode / Modo automatico
When not in automatic mode, press this key to switch to
automatic mode, In the automatic mode, press this key to
switch the automatic mode A1 ~ A7 and press the up / down
key to adjust the motor speed / Cuando no esté en modo
automático, presione esta tecla para cambiar al modo
automático. En el modo automático, presione esta tecla para
cambiar el modo automático A1 ~ A7 y presione la tecla arriba
/ abajo para ajustar la velocidad del motor.
SOUND
Press this key to switch to voice mode when not in voice mode.
When in voice mode, press this key to switch voice mode S1 / S2
/ Presione esta tecla para cambiar al modo de voz cuando no
esté en el modo de voz. Cuando esté en modo de voz,
presione esta tecla para cambiar el modo de voz S1 / S2
DMX Auto Sound
Red Green Blue
Motor
White
Jump Gradual Flash
Key-press /
Pulsación de tecla
Mode /
Modo
Description / Descripción
[MENU]
Function /
F
unción
DMX control/colors/selection/colors pulse/colors
transition/sound control/manual set
Control DMX/colores/selección/pulso de colores/transición de
colores/control de sonido/ajuste manual
[UP]
Up / Arriba
Increase values / Aumentar valores
[DOWN]
Down /
Abajp
Decrease values / Disminuir valores
[ENTER]
Enter /
Ingresar
Confirmation button. After pressing this button, all setting values
w
ill be saved / Botón de confirmación. Después de presionar
este botón, se guardarán todos los valores de configuración.
MENU
Description / Descripción
A001~A512
7 channel DMX mode skip: has been connected to the DMX information
Omisión de modo DMX de 7 canales: se ha conectado a la información DMX
D001~A512
4 channel DMX mode skip: has been connected to the DMX information
Omisión de modo DMX de 4 canales: se ha conectado a la información DMX
SLAU
Slave mode / Modo esclavo
CF01~CF99
Gradient, the higher the value, the faster the color change / Gradiente, cuanto
mayor sea el valor, más rápido cambiará el color
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Audibax Montana 36 El manual del propietario

Marca
Audibax
Modelo
Montana 36
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos