home DS18 El manual del propietario

DS18
home
Marca
home
Modelo
DS18
Categoría
Altavoces de coche
Tipo
El manual del propietario
ENGLISH | ESPAÑOL
SISTEMA DE BARRA DE SONIDO SUPERIOR TRASERA
PARA FORD BRONCO 4 PUERTAS DE 6ª GENERACIÓN
REAR OVERHEAD SOUNDBAR SYSTEM FOR
6TH GEN FORD BRONCO 4-DOOR MODEL
BUILT-IN
FOR DS18 LOGO BADGE
ENGLISH | ESPAÑOL
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
SISTEMA DE BARRA DE SONIDO SUPERIOR TRASERA PARA
FORD BRONCO 4 PUERTAS DE 6ª GENERACIÓN
REAR OVERHEAD SOUNDBAR SYSTEM FOR
6TH GEN FORD BRONCO 4-DOOR MODEL
FEATURES
• Especially designed for the 4-door model.
• Rear Facing Fits 4 x any 8” DS18 Speakers (NXL-8 Recommended) *
• Forward Facing Fits 2 x any 6.5” DS18 Speakers (NXL-6 Recommended) *
• Forward Facing Fits 2 x any DS18 2.9” Mounting Hole Tweeter (PRO-TW1L Recommended) *
• Fits Speakers up to 3.93” / 100mm Mounting Depth
• high density plastic molded with black color injected
• UV protected and all elements ready
• lightweight and strong abs material
• mounting hardware included
• 3.2ft / 1m Wiring included for Speakers and RGB LED lighting**
• Pre-wired for 4-Channels Amplifiers***
* (sold separately)
**RGB LED Controller (optional) not included
***Aftermarket Amplifier required not included
CARACTERÍSTICAS
• Especialmente diseñado para la versión de 4 puertas.
• Orientado hacia atrás Se adapta a 4 x cualquier altavoz DS18 de 8” (se recomienda NXL-8) *
• Orientado hacia adelante Se adapta a 2 x cualquier altavoz DS18 de 6,5” (se recomienda NXL-6) *
• Orientado hacia adelante Se adapta a 2 tweeters de orificio de montaje DS18 de 2,9”
(se recomienda PRO-TW1L) *
• Se adapta a altavoces de hasta 3,93”/100 mm de profundidad de montaje
• plástico de alta densidad moldeado con inyección de color negro
• Protegido contra los rayos UV y todos los elementos listos
• material abs ligero y fuerte
• hardware de montaje incluido
• Cableado de 1 m / 3,2 pies incluido para altavoces e iluminación LED RGB**
• Precableado para amplificadores de 4 canales***
* (se vende por separado)
**Controlador LED RGB (opcional) no incluido
***Amplificador de posventa requerido no incluido
INSTALLATION / INSTALACIÓN
Start by removing the rear factory speakers by
removing the top two screws and one on the bottom
side, we recommend removing the roof of the Bronco
for better access. then use those same points to
screw the BR-SBAR bar, first secure the bar and then
install the speakers. run the wire down one side of
the bronco down then connect to your installed amp
to power the new speakers and you're done.
Comience por retirar los altavoces de factoría
traseros quitando los dos tornillos de arriba y uno a
lado en la parte de abajo, recomendamos retirar el
techo del Bronco para un mejor acceso. después use
esos mismos puntos para atornillar la barra
BR-SBAR, primero asegura la barra y luego instale
los altavoces. corra el cable por un lado del bronco
hacia abajo y luego conecte a su amplificador
instalado para alimentar los nuevos altavoces y listo.
OVERALL VIEW / VISTA GENERAL
WIRING HARNESS
SOUNDBAR
LED-BTC
(Not included)
Opcional
SOUNDBAR
AMPLIFIER
(NOT INCLUDED)
Amplificador para
Soundbar
(No incluído)
(No incluído)
Opcional
ARNÉS DE CABLEADO
BARRA DE SONIDO
1. RGB led lights from the soundbar: connect
this to the LED-BTC (Sold separately)
2. This goes to the roof for the sound bar.
3. Soundbar speaker harness: connect this to
the “Roof” amplifier (Wh: CH1+, Wh/Bk: CH1-,
Gy: CH2+, Gy/Bk: CH2-, Gr: CH3+, Gr/Bk: CH3-,
Vt: CH4+, Vt/Bk: CH4-).
AMPLIFIER SIDE INSTALLATION
(SWITCH)
SWITCH (12V)
BATTERY
TO LED BTC
HACIA LED BTC
INSTALACIÓN DEL LADO DEL AMPLIFICADOR
BATERÍA
TIERRA
TO THE REAR FOR
THE SOUNDBAR SIDE
3
2
1
LED-BTC
• Black wire"BK" connected to battery
Positive (+) 12V
• White Color Light "R"; "B" and "G"
connected to battery Negative (-)
• Green Color Light "G" connected to
battery Negative (-)
• Red Color Light "R" connected to battery
Negative (-)
• Blue Color Light "B" connected to
battery Negative (-)
• Purple Color Light "R" and "B" connected
to battery Negative (-)
• Yellow Color Light"R" and "G" connected
to battery Negative (-)
• Cyan Color Light "B" and "G" connected
to battery Negative (-)
• Cable negro "BK" conectado al positivo de la
batería (+) 12V
• Luz de color blanco "R"; "B" y "G" conectados
al negativo de la batería (-)
• Luz de color verde "G" conectada al negativo
de la batería (-)
• Luz de color roja "R" conectada al negativo de
la batería (-)
• Luz de color azul "B" conectada al negativo
de la batería (-)
• Luz de color púrpura "R" y "B" conectada al
negativo de la batería (-)
• Luz de color amarillo "R" y "G" conectada al
negativo de la batería (-)
• Luz de color cian "B" y "G" conectada al
negativo de la batería (-)
To connect without LED Control Module
(LED-BTC), Connect as Shown in the
Following Diagram:
Para conectarse sin el módulo de control LED
(LED-BTC), conecte como se muestra en el
siguiente diagrama:
Interruptor de encendido /
apagado de la aplicación Interruptor de
accesorios (12v)
Al techo para el lado de
la barra de sonido
1. Luces LED RGB de la barra de sonido: conéctelo
al LED-BTC (se vende por separado)
2. Esto va al techo de la barra de sonido.
3. Arnés de altavoz de la barra de sonido:
conéctelo al amplificador "Techo" (Blanco: CH1 +,
Blanco / Negro: CH1-, Gris: CH2 +, Gris / Negro:
CH2-, Verde: CH3 +, Verde / Negro: CH3-, Violeta:
CH4 +, Violeta / Negro: CH4-).
DOWNLOAD THE DS18 LED BTC APP
COMPATIBLE WITH DS18 LED-BTC OR ANY
OTHER RF/BT/WIFI CONTROLLER FOR
MULTI-FUNCTION RGB LED LIGHTING.
(SOLD SEPARATELY)
DESCARGA LA APP DS18 LED BTC
COMPATIBLE CON DS18 LED-BTC O CUALQUIER
OTRO CONTROLADOR RF/BT/WIFI PARA
ILUMINACIÓN LED RGB MULTIFUNCIÓN.
(SE VENDE POR SEPARADO)
12.85” / 326.34mm
44.20” / 1122.66mm
0.39” / 10mm
0.31” / 8mm
0.16” / R4mm 36.54” / 928mm
39.53” / 1004mm
MEASUREMENTS / MEDIDAS
0.24” / 6.2mm
12.85” / 326.34mm
266.25mm/10.48”
7.17” / 182mm
8.66” / 220mm
0.47” / 12mm
2.83” / 72mm
3.15” / 80mm
5.96” / 151.50mm
Please visit our website DS18.com for more information
on our warranty policy.
We reserve the right to change products and specifications
at any time without notice.
Images may or may not include optional equipment.
Visita nuestra página web DS18.com para obtener más
información sobre nuestra garantía.
Nos reservamos el derecho de cambiar productos y
especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Las
imágenes pueden incluir o no equipo opcional.
WARRANTY GARANTÍA
WARNING:
Cancer and Reproductive Harm.
www.P65Warning.ca.gov
ADVERTENCIA:
Cáncer y Daño Reproductivo.
www.P65Warning.ca.gov
MEASUREMENTS / MEDIDAS
V1
FOR MORE INFORMATION
PLEASE VISIT
DS18.COM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

home DS18 El manual del propietario

DS18
home
Marca
home
Modelo
DS18
Categoría
Altavoces de coche
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Otros documentos