You bought the E-500
Mini Dehumidifier to
protect what you care
about from moisture.
Now protect it
by registering your
warranty today.
El Mini Deshumidificador E-500 protege del exceso de
humedad lo que es más valioso para usted.
Ahora protégelo registrando su garantía hoy.
PRODUCT INFORMATIONPRODUCT OPERATION
E500 WARRANTY CARD
TARJETA DE GARANTÍA E500
BEFORE YOU RETURN TO STORE
Please review below and call toll-free: 877.382.3790
STOP
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Where are the lights?
There are no lights on the unit. The indicator window contains color-
changing beads that indicate when the unit needs to be renewed.
Does the unit need batteries or need to be plugged in
to absorb moisture?
No, the unit absorbs moisture without power, plugs, or batteries.
Once you remove the unit from its packaging it will start
absorbing moisture. There is no ON/OFF switch on the unit. The
only time the unit needs to be plugged in is when it needs to be
renewed by drying it out.
When renewing the unit, is it normal for it to warm up?
Yes, when you plug the unit in to dry it out, it will warm up. This is
how the unit is renewed. The heat allows the clear silica gel inside
the unit to expel the moisture it has absorbed. Make sure to is in
a well-ventilated area during renewal and DO NOT cover the unit.
I see water droplets in the indicator window. Is that normal?
Yes. The unit absorbs moisture. That moisture is released during
the drying process. It is normal for released moisture to appear
as small water droplets in the indicator window.
How long does it need to be plugged in to completely dry out?
The time will vary based on atmospheric conditions. We
recommend you leave the unit plugged in overnight. The unit
should not be plugged in for more than 18 hours.
1. View beads in the indicator window of the unit. If the
indicator beads are orange, the unit is ready to use. If the
indicator beads are green, the unit needs to be renewed.
(See step 5)
2. Place the unit in the desired location to begin absorbing
moisture.
3. Monitor indicator beads roughly once a month (4-6 weeks)
for color transition from orange to green.
4. Once indicator beads turn green, it is time to renew the unit.
5. To renew, simply fold down the hidden plug and plug the
unit into a power strip (avoid the use of extension cords).
Ensure the unit is sitting upright in a room with good airflow
for 16 to 18 hours (approximately). Be sure to maintain a
minimum of 24”-36” of open space around the unit as the
unit will release heat and moisture vapor while plugged in.
6. DO NOT hang the unit from hooks while plugged in for
renewal. Make sure there are no obstructions or contact
with any other objects during the renewal process. DO NOT
cover the unit. DO NOT leave the unit plugged in for more
than 18 hours.
7. Once renewed, indicator beads will return to orange and
the unit will be ready to absorb moisture again.
Please visit eva-dry.com for more information on the E-500
dehumidifier and other quality products from Eva-Dry.
Thank you for choosing and supporting the Eva-Dry brand.
This is a limited warranty against any manufacturer defects. Normal wear,
abuse or improper use of this product is not covered under this limited
warranty. This warranty will no longer be valid if the product has been
tampered with, taken apart or repaired by anyone other than Eva-Dry. This
limited warranty is the only one to apply to this product, and sets forth all
responsibilities of Eva-Dry, regarding this product. There is no other warranty,
other than describe herein. All Eva-Dry products must be registered within 30
days of purchase to activate this warranty. WARRANTY IS NON-TRANSFERABLE.
Esta es una garantía limitada contra cualquier defecto de fabricación. El desgaste normal, el abuso
o el uso inadecuado de este producto no están cubiertos por esta garantía limitada. Esta garantía
dejará de ser válida si el producto se ha manipulado, desmontado o reparado por alguien que no
sea Eva-Dry. Esta garantía limitada es la única que se aplica a este producto y establece todas
las responsabilidades de Eva-Dry con respecto a este producto. No hay otra garantía, aparte de
la descrita en este documento. Todos los productos Eva-Dry deben registrarse en el transcurso
de los 30 días posteriores a la compra para activar esta garantía. LA GARANTÍA ES INTRANSFERIBLE.
Mail warranty card to the address listed below,
scan QR code, or register online at eva-dry.com.
Envíe su tarjeta de garantía a la dirección
siguiente o regístrese en la web: eva-dry.com
Eva-Dry 12191 W. Linebaugh Ave., #152
Tampa, FL 33626
Date Purchased | Fecha de compra
Address | Dirección
City | Ciudad
Phone/Teléfono
Purchased From | Comprado de
E-mail
State | Estado Zip Code | Código postal
Name | Nombre
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
ANTES DE DEVOLVER A LA TIENDA
Revise lo siguiente y llame sin cargo al: 877.382.3790
STOP
PREGUNTAS FREQUENTES
¿Dónde están las luces?
La unidad no posee luces. El visor indicador tiene cristales que
cambian de color que indican cuando es necesario secar la
unidad, pero no tiene luces.
¿La unidad necesita baterías o necesita ser enchufada
para funcionar?
No, la unidad trabaja sin energía, enchufes ni baterías. Una vez que
se extrae la unidad de su embalaje, esta comenzará a absorber
humedad. No hay botón de ENCENDIDO/APAGADO en la unidad. En
el único momento que necesita ser enchufada es cuando requiere
secado.
Cuando se la está secando, ¿es normal que se caliente?
Sí, cuando enchufa la unidad para secarla, esta se calentará
como parte del proceso de secado y del proceso regenerativo.
Asegúrese de enchufar la unidad en un lugar bien ventilado y
de NO cubrirla.
Veo gotas de agua en el visor indicador, ¿es esto normal?
Sí, cuando la unidad está absorbiendo humedad y cuando la unidad
se está secando es normal ver pequeñas gotas de agua en el visor
indicador.
¿Cuánto tiempo necesita estar enchufada la unidad para secarse?
Esto variará dependiendo de las condiciones atmosféricas. Sin
embargo, recomendamos que deje la unidad enchufada por más
de 18 horas.
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO
1. Observe el visor indicador; si los cristales están de color
anaranjado, la unidad está lista para usar. Si están de color
verde, la unidad necesita ser renovada (ver paso 5).
2. Ubique a la unidad en el lugar deseado para comenzar con
el ciclo de deshumidificación.
3. Controle los indicadores para observar la transición entre
el anaranjado y el verde.
4. Cuando el indicador se pone de color verde, la unidad
debe ser renovada.
5. Para renovar, simplemente utilice el conector oculto y
enchufe en un área bien ventilada de 16 a 18 horas
(aproximadamente). Asegúrese de mantener un espacio
mínimo de 24”a 36” alrededor de la unidad, ya que esta
liberará calor y vapor de humedad mientras esté enchufada.
6. NO cuelgue la unidad de un gancho mientras esté
enchufada. Asegúrese que no haya obstrucciones ni
contacto con ningún otro objeto durante el proceso
de renovación. NO cubra la unidad. NO deje la unidad
enchufada durante más de 18 horas.
7. Una vez renovada el indicador volverá a anaranjado y la
unidad estara lista para volverse a usar.
Por favor, visite eva-dry.com para más información sobre su
deshumidificador E-500 y de otros productos de calidad de
Eva-Dry.
Gracias por elegir y apoyar la marca Eva-Dry.
E-500
Recommended method of renewal (use power strip)
Método recomendado de regeneración (toma de corriente)
Caution: The unit must avoid direct contact with
water. Do not drop. Do not open the unit. Do not plug
the unit in when the indicator window is ORANGE. Do
not leave unit plugged in for more than 18 hours.
Precaución: La unidad debe evitar contacto directo
con el agua. No la deje caer. No abra la unidad. No
enchufe la unidad cuando la ventana del indicador
es de color naranja. No deje la unidad enchufada
durante más de 18 horas.
!
!If it’s important to keep,
keep it dry.
eva-dry.com
Do not plug into
wall outlet.
No lo enchufe en
un tomacorriente
de pared.
-
1
-
2
