Transcripción de documentos

CONTENTS English Deutsch 01/06 Francais 13/18 Espanol 19/24 Italiano 25/30 07/12 31/36 Escanear el código QR para ver la Guía Online: Diagrama del producto ES Gracias por elegir usted el CARGADOR DE PARED DE RAVPower CON 4 PUERTOS USB (ADAPTADOR DESMONTABLE + CABLE SET). Lea esta guía con cuidado y guardarlo en un lugar seguro para futuras consultas. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte al cliente en [email protected]. ① ② ③ ④ Salida USB iSmart (DC 5V / 8A total, cada 2,4A Max) Cable de CA del zócalo Adaptador de CA (Reino Unido) Adaptador de CA (UE) ① ③ ② ④ 19/20 Contenido del paquete • • • • • 1 x Cargador de pared con 4 puertos USB de recorrido (RP-PC023) 1 x Cable de CA 1 x Adaptador de CA (Reino Unido) 1 x Adaptador de CA (UE) 1 x Guía del usuario Características 2. También puede utilizar el adaptador de CA para alimentar el cargador. Sólo tiene que insertar el cargador en el adaptador, y luego conectar el adaptador a un enchufe de pared. 4-Port USB Travel Wall Charger 4-Port USB Travel Wall Charger Model: RP-PC023 Input: AC 100-240V 50/60Hz 1A Max iSmart USB Output: DC 5V/8A Total (Each 2.4A Max) S/N: XXXXXXXX Model: RP-PC023 Input: AC 100-240V 50/60Hz 1A Max iSmart USB Output: DC 5V/8A Total (Each 2.4A Max) S/N: XXXXXXXX (Detachable Adapter + Cable Set) Modelo RP-PC023 Entrada CA 100-240V 50/60Hz 1A Max iSmart salida USB CC 5V/8A Total (Each 2,4A Max) Dimensiones 3,5 x 2,3 x 0,9 in / 9,0 x 5,9 x 2,5 cm Peso 5,1 oz. / 145,8 g MADE IN CHINA Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.Ltd. (Detachable Adapter + Cable Set) MADE IN CHINA Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.Ltd. Cómo utilizarlo 1. Conecte un extremo del cable de CA al cargador y el otro extremo a una toma de corriente activa. El cargador está ahora listo para su uso. Nota: • coincidir la flecha en la parte inferior del cargador con la flecha en la parte superior del adaptador. Asegúrese de que ambos se enfrentan. • Asegúrese de que el logotipo "RAVPower" en el cargador y el adaptador están en lados opuestos. 21/22 4-Port USB Travel Wall Charger 4-Port USB Travel Wall Charger (Detachable Adapter + Cable Set) (Detachable Adapter + Cable Set) Model: RP-PC023 Input: AC 100-240V 50/60Hz 1A Max iSmart USB Output: DC 5V/8A Total (Each 2.4A Max) S/N: XXXXXXXX Model: RP-PC023 Input: AC 100-240V 50/60Hz 1A Max iSmart USB Output: DC 5V/8A Total (Each 2.4A Max) S/N: XXXXXXXX MADE IN CHINA Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.Ltd. MADE IN CHINA Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.Ltd. Precaución • Antes de conectarse a una fuente de alimentación, asegúrese de que el cargador está totalmente insertado y conectado al adaptador. • Mantener alejado de líquidos y fuentes de calor. • No deje caer, golpee ni desmontar el cargador. • Mantenga fuera del alcance de los niños. Garantía RAVPower ofrece una garantía limitada de 18 meses para este producto desde la fecha de compra original. Si su producto resulta defectuoso, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente por correo electrónico. Sólo podemos ofrecer servicios de postventa de los productos que se venden por RAVPower o RAVPower autorizados minoristas y distribuidores. Si usted ha comprado su unidad desde un lugar diferente, por favor póngase en contacto con el vendedor directamente para cuestiones de retorno y de garantía. 23/24