BaByliss brushing 700 El manual del propietario

Categoría
Peinados
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

13
ESPAÑOL
brushing 700
¡Un moldeado fácil para con-
seguir un resultado elegante y
atractivo y un cabello suave con
solo un giro de muñeca!
Su potencia (700 W) y su diseño
especialmente estudiado para
facilitar el moldeado le permiten
reproducir los gestos de su pelu-
quero para obtener un resultado
profesional sin salir de casa.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
1. Cabezal giratorio de 38 mm
con revestimiento Ceramic
para un deslizamiento perfecto
y una mayor protección de su
cabello.
¡La combinación de cepillo y se-
cador revolucionará su forma se
secarse el pelo!
Este diámetro ideal del cepillo,
recomendado por BaByliss, per-
mite un movimiento que alisa y
da cuerpo a su pelo sin enredarlo,
consiguiendo un secado perfecto
y suave para su cabello.
Gracias a sus dos sentidos de rota-
ción, puede moldear el cabello ha-
cia el interior o hacia el exterior, no
importa que sea diestro o zurdo.
Para enroscar automáticamente el
mechón de cabello alrededor del ca-
bezal giratorio, pulse el botón para
que gire a la derecha o a la izquierda
y mantenga la presión durante el
moldeado. Elija el sentido de rota-
ción a la derecha o a la izquierda en
función de la mano que esté utili-
zando y de si desea volver las puntas
hacia dentro o hacia fuera. Detenga
la rotación soltando el botón.
2. La tecnoloa Ionic permite
controlar la electricidad estática
y también reforzar la ecacia de
los acondicionadores sin aclara-
do. Facilita el peinado y procura
brillo y suavidad a su cabello. Lo
deja sin encrespamientos, más
fácil de peinar y de moldear.
3. 2 niveles de temperatura + po-
sición «aire fresco»
El aparato cuenta con 2 posi-
ciones: posición I (temperatura
media) y posición II (temperatura
elevada). La temperatura media
es ideal para moldear el cabello
no y la temperatura elevada para
moldear el cabello más grueso.
La tecla «aire fresco» le permite
jar el peinado y lograr un efecto
de larga duración.
4. Su mango ergonómico permi-
te sujetarlo bien.
5. Cable giratorio para facilitar
su uso
6. Filtro trasero extraíble para fa-
cilitar el mantenimiento y alar-
gar la vida del aparato.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Después de lavarse el pelo, -
quelo bien con una toalla y des-
enrédelo cuidadosamente con
un peine de dientes largos.
Empiece siempre a desenredarse el
14
pelo por las puntas y continúe poco
a poco hacia las raíces. Si se desen-
reda el pelo con cuidado evitará la
aparición de puntas abiertas.
2. Utilice el cepillo moldeador tras
un ligero secado previo, con el
cabello algo húmedo y perfec-
tamente desenredado.
3. Vaya procediendo por mecho-
nes, sujetándolos con una pinza.
Empiece por los mechones infe-
riores. Separe mechones de un
máximo de 2 cm de grosor y lo
más regulares que sea posible.
Utilización del cabezal giratorio
de 38 mm
Para preparar el mechón y desen-
redarlo, levante las raíces y alíselo
en una o dos pasadas con el seca-
dor en aire caliente pero sin hacer
girar el cepillo. (1)
Sujete el mechón formando un
ángulo de 90º respecto a la cabe-
za para que no se enrede el pelo
de debajo. (2)
Deslice el cepillo por el mechón
haciéndolo girar pero sin que el
mechón dé una vuelta completa.
Repita el movimiento varias ve-
ces deslizando el cepillo desde la
raíz hasta las puntas. (3)
Finalice con una vuelta completa
del mechón alrededor del cepi-
llo, empezando por las puntas y
subiendo hasta la raíz; mantenga
la posición unos segundos para
que el mechón se caliente bien
y tome forma, así como para dar
realce a la raíz. (4)
Repita la operación si fuera nece-
sario, según su tipo de pelo.
No olvide el golpe de aire frío al
nal para jar el peinado. Hágalo
sin accionar el cabezal giratorio.
Puntas hacia fuera
Coloque el cepillo encima del me-
chón, por la parte de las puntas, y
ponga en marcha la rotación au-
tomática con el giro hacia fuera.
(5) + (6)
Puntas hacia adentro
Coloque el cepillo debajo del me-
chón, por la parte de las puntas, y
ponga en marcha la rotación au-
tomática con el giro hacia dentro.
(7) + (8)
MANTENIMIENTO DEL APARATO
Desenchufe el aparato y déjelo
enfriar completamente antes de
limpiarlo o guardarlo.
Le aconsejamos que limpie el ce-
pillo con regularidad para evitar
la acumulación de cabello y de
productos tratantes. Utilice un
peine para retirar los restos de
cabello del cepillo. Utilice un tra-
po seco o ligeramente húmedo
para las supercies plásticas.
¡Atención! Cuando termine de
utilizar el cabezal giratorio, no
lo coloque tal cual en el soporte
ya que podría dañar y doblar las
cerdas. Guárdelo en su estuche
correspondiente.

Transcripción de documentos

zando y de si desea volver las puntas hacia dentro o hacia fuera. Detenga la rotación soltando el botón. ESPAÑOL brushing 700 ¡Un moldeado fácil para conseguir un resultado elegante y atractivo y un cabello suave con solo un giro de muñeca! Su potencia (700 W) y su diseño especialmente estudiado para facilitar el moldeado le permiten reproducir los gestos de su peluquero para obtener un resultado profesional sin salir de casa. 2. La tecnología Ionic permite controlar la electricidad estática y también reforzar la eficacia de los acondicionadores sin aclarado. Facilita el peinado y procura brillo y suavidad a su cabello. Lo deja sin encrespamientos, más fácil de peinar y de moldear. 3. 2 niveles de temperatura + posición «aire fresco» El aparato cuenta con 2 posiciones: posición I (temperatura media) y posición II (temperatura elevada). La temperatura media es ideal para moldear el cabello fino y la temperatura elevada para moldear el cabello más grueso. La tecla «aire fresco» le permite fijar el peinado y lograr un efecto de larga duración. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1. Cabezal giratorio de 38 mm con revestimiento Ceramic para un deslizamiento perfecto y una mayor protección de su cabello. ¡La combinación de cepillo y secador revolucionará su forma se secarse el pelo! Este diámetro ideal del cepillo, recomendado por BaByliss, permite un movimiento que alisa y da cuerpo a su pelo sin enredarlo, consiguiendo un secado perfecto y suave para su cabello. Gracias a sus dos sentidos de rotación, puede moldear el cabello hacia el interior o hacia el exterior, no importa que sea diestro o zurdo. Para enroscar automáticamente el mechón de cabello alrededor del cabezal giratorio, pulse el botón para que gire a la derecha o a la izquierda y mantenga la presión durante el moldeado. Elija el sentido de rotación a la derecha o a la izquierda en función de la mano que esté utili- 4. Su mango ergonómico permite sujetarlo bien. 5. Cable giratorio para facilitar su uso 6. Filtro trasero extraíble para facilitar el mantenimiento y alargar la vida del aparato. INSTRUCCIONES DE USO 1. Después de lavarse el pelo, séquelo bien con una toalla y desenrédelo cuidadosamente con un peine de dientes largos. Empiece siempre a desenredarse el 13 pelo por las puntas y continúe poco a poco hacia las raíces. Si se desenreda el pelo con cuidado evitará la aparición de puntas abiertas. sario, según su tipo de pelo. • No olvide el golpe de aire frío al final para fijar el peinado. Hágalo sin accionar el cabezal giratorio. 2. Utilice el cepillo moldeador tras un ligero secado previo, con el cabello algo húmedo y perfectamente desenredado. 3. V  aya procediendo por mechones, sujetándolos con una pinza. Empiece por los mechones inferiores. Separe mechones de un máximo de 2 cm de grosor y lo más regulares que sea posible. Puntas hacia fuera Coloque el cepillo encima del mechón, por la parte de las puntas, y ponga en marcha la rotación automática con el giro hacia fuera. (5) + (6) Puntas hacia adentro Coloque el cepillo debajo del mechón, por la parte de las puntas, y ponga en marcha la rotación automática con el giro hacia dentro. (7) + (8) Utilización del cabezal giratorio de 38 mm • Para preparar el mechón y desenredarlo, levante las raíces y alíselo en una o dos pasadas con el secador en aire caliente pero sin hacer girar el cepillo. (1) • Sujete el mechón formando un ángulo de 90º respecto a la cabeza para que no se enrede el pelo de debajo. (2) • Deslice el cepillo por el mechón haciéndolo girar pero sin que el mechón dé una vuelta completa. Repita el movimiento varias veces deslizando el cepillo desde la raíz hasta las puntas. (3) • Finalice con una vuelta completa del mechón alrededor del cepillo, empezando por las puntas y subiendo hasta la raíz; mantenga la posición unos segundos para que el mechón se caliente bien y tome forma, así como para dar realce a la raíz. (4) • Repita la operación si fuera nece- MANTENIMIENTO DEL APARATO • D  esenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo o guardarlo. • L e aconsejamos que limpie el cepillo con regularidad para evitar la acumulación de cabello y de productos tratantes. Utilice un peine para retirar los restos de cabello del cepillo. Utilice un trapo seco o ligeramente húmedo para las superficies plásticas. • ¡Atención! Cuando termine de utilizar el cabezal giratorio, no lo coloque tal cual en el soporte ya que podría dañar y doblar las cerdas. Guárdelo en su estuche correspondiente. 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

BaByliss brushing 700 El manual del propietario

Categoría
Peinados
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para