Philips HF3506/30 Manual de usuario

Categoría
Radios
Tipo
Manual de usuario
25
Introducción
Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips.
Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su
producto en www.philips.com/welcome.
La Wake-up Light de Philips le ayuda a despertarse de forma más
agradable. La intensidad de luz de la lámpara aumenta gradualmente hasta
el nivel ajustado 30 minutos antes de la hora fijada para despertarse. La luz
prepara suavemente el cuerpo para que se levante a la hora establecida.
Para que el despertar sea una experiencia aún más agradable, puede
utilizar sonidos naturales o la radio FM (solo modelo HF3505).
Los efectos de Wake-up Light
La Wake-up Light de Philips prepara gradualmente el cuerpo para
despertarse durante la última media hora del sueño. A lo largo de las
primeras horas de la mañana, nuestros ojos se muestran más sensibles a la
luz que cuando ya estamos despiertos. En ese período, los niveles de luz
relativamente bajos de un amanecer natural simulado preparan nuestro
cuerpo para despertarse y estar alerta. Las personas que utilizan la Wake-up
Light se despiertan con mayor facilidad, de mejor humor por la mañana y
sintiéndose más llenos de energía. Debido a que la sensibilidad a la luz varía
en cada persona, puede fijar la intensidad de luz de la Wake-up Light al nivel
que se ajuste a su sensibilidad para comenzar el día de una manera óptima.
Si desea más información sobre Wake-up Light, visite www.philips.com.
Descripción general (fig. 1)
1 Wake-up Light
2 Brillo de la pantalla
3 Bajar el volumen (solo modelo HF3505)
4 Subir el volumen (solo modelo HF3505)
5 Radio (solo modelo HF3505)
6 Búsqueda de FM (solo modelo HF3505)
7 Encendido/apagado de la luz
8 Encendido/apagado de la alarma
9 Hora del reloj
10 Tipos de sonido de la alarma (solo modelo HF3505)
11 Antena (solo modelo HF3505)
Preparación para su uso
Ajuste del reloj
1 Enchufe el aparato a la toma de corriente.
ESPAÑOL
2 Al enchufarlo, la hora del reloj empezará a parpadear
automáticamente.
, Si la hora del reloj no empieza a parpadear, pulse el botón del reloj
que hay en el lateral del aparato.
, El icono del reloj aparece en la pantalla.
3 Pulse el botón + o - para ajustar la hora y los minutos.
Nota: Solo podrá realizar esta acción cuando esté ajustando la hora del reloj
o cuando la indicación de hora parpadee. Si no es el caso, pulse de nuevo el
botón del reloj para acceder al ajuste de la hora del reloj.
4 Pulse el botón del reloj para confirmar.
También puede esperar 5 segundos para que se fije el reloj.
Nota: Cada vez que se desenchufa la clavija de la toma de corriente, se pierde
el ajuste de la hora del reloj.
Uso del aparato
Funciones
A continuación encontrará una lista de todas las funciones que se pueden
ajustar en este aparato:
- Hora del reloj
- Formato de hora
- Hora de la alarma
- Sonidos de la alarma (solo modelo HF3505)
- FM (solo modelo HF3505)
- Nivel de luz
- Brillo de la pantalla
Puede ajustar estas funciones de la siguiente forma:
ESPAÑOL26
Uso de la luz
Puede utilizar el aparato como lámpara de noche.
1 Para encender la luz, pulse el botón de encendido/apagado de la
lámpara.
, El icono de la luz se muestra en la pantalla y aparece el nivel de luz
actual (10).
2 Pulse los botones + y - para seleccionar la intensidad de la luz.
Puede seleccionar una intensidad de luz entre 1 y 10.
Nota: La intensidad de luz que haya seleccionado se ajustará automáticamente
como el nivel de intensidad de luz de la alarma.
3 Para encender la lámpara, pulse de nuevo el botón de encendido/
apagado de la lámpara.
Nota: El nivel de luz se puede ajustar cuando la luz está encendida o apagada.
Ajuste del formato de hora
Cambio entre los modos de 24 y 12 horas.
1 Pulse el botón del reloj durante más de 2 segundos.
Cuando se active el modo de 12 horas, se mostrará PM o AM en la
pantalla.
Nota: Para cambiar al modo de 24 horas, pulse de nuevo el botón del reloj
durante más de 2 segundos.
Configuración de la alarma
Al configurar la alarma, deberá seleccionar una hora para la misma y el
tipo de sonido con el que desea despertarse (solo en el modelo HF3505).
Si el símbolo de alarma aparece en la pantalla, la alarma está activada. La
intensidad de luz aumenta lentamente hasta el nivel seleccionado durante
los últimos 30 minutos antes de la hora establecida para la alarma.
El sonido aumentará lentamente hasta el nivel seleccionado después de la
hora establecida para la alarma.
Solo modelo HF3505:
El intervalo de nivel de luz es 1-10, el intervalo de nivel de volumen
es 1-10. No es posible desactivar estas funciones.
Solo modelo HF3500:
El intervalo de nivel de luz es 1-10 y no hay control de volumen para este
modelo de aparato. El volumen de sonido de la alarma es fijo.
ESPAÑOL 27
1 Pulse el botón de la alarma para activar la alarma.
, La indicación de hora de la alarma comienza a parpadear.
, El icono de la alarma aparece en la pantalla.
2 Pulse los botones + o - para seleccionar la hora.
Nota: Podrá realizar esta acción únicamente cuando la indicación de hora
parpadee. Si no es el caso, pulse de nuevo el botón de la alarma para acceder
al modo de hora de la alarma.
Consejo: Pulse el botón + o - durante más de 2 segundos para acelerar el
cambio de dígito.
3 Pulse el botón de la alarma para confirmar o espere 5 segundos.
Nota: El icono de la alarma se muestra en la pantalla para indicar que la
alarma está activada.
La hora de la alarma ya está ajustada.
Desactivación de la alarma
Cuando se active la alarma, puede desactivarla pulsando el botón de la
alarma. La alarma volverá a activarse de nuevo al día siguiente.
Si desea desactivar la alarma para el día siguiente o antes de que se active,
pulse de nuevo el botón de la alarma.
Nota: El icono de la alarma desaparece de la pantalla.
Nota: La lámpara permanece encendida para iluminar la habitación.
Puede apagar la lámpara pulsando el botón de encendido/apagado de la luz.
Nota: La alarma (sonido y/o luz) se apaga automáticamente transcurridos
90 minutos.
ESPAÑOL28
Ajuste del sonido de la alarma (solo modelo HF3505)
Puede elegir uno de los siguientes sonidos cambiando la función entre:
- Sonido I
- Sonido II
- Radio
Nota: Al cambiar a un nuevo sonido de la alarma o la radio, se reproducirá una
muestra del sonido o la radio durante 5 segundos.
Alarma diferida
1 Golpee levemente la parte superior del aparato para retrasar la
alarma 9 minutos.
, La lámpara continúa encendida con el nivel de intensidad
seleccionado, pero el sonido de la alarma se detiene. Después
de 9 minutos el sonido del despertador se activa de nuevo
automáticamente.
Nota: El tiempo de 9 minutos de la alarma diferida es fijo y no puede
ajustarse.
Radio/volumen (solo modelo HF3505)
Consejo: Desenrolle totalmente la antena para utilizar la función de radio.
1 Para encender la radio, pulse el botón de encendido/apagado de la
misma.
, El icono de la radio aparece en la pantalla.
ESPAÑOL 29
2 Para seleccionar la frecuencia de radio deseada, pulse los botones « y ».
Consejo: Para buscar las frecuencias de radio automáticamente, mantenga
pulsado el botón « o » durante unos 2 segundos.
Consejo: Para asegurarse de que obtiene una buena señal de radio, desenrolle
completamente la antena y muévala hasta que encuentre la posición en la que
la recepción sea óptima.
Nota: La frecuencia de radio actual se muestra en la pantalla durante
5 segundos, antes de que se vuelva a mostrar la hora del reloj.
3 Para encender la radio, pulse de nuevo el botón de encendido/
apagado de la misma.
Volumen
1 Para ajustar el volumen, pulse el botón de aumento o disminución de
volumen.
Puede seleccionar un nivel de volumen entre 1 y 10.
Nota: El nivel de volumen que haya seleccionado se ajustará automáticamente
como el nivel de volumen de la alarma.
Ajuste del brillo de la pantalla
1 Pulse el botón de brillo de la pantalla para ajustar el brillo de la
misma.
El brillo de la pantalla cambiará entre alto, medio, bajo y muy bajo.
Modo demo
Si desea ver una demostración rápida (90 segundos) del nivel de luz y
sonido aumentando gradualmente, active la función de prueba del aparato.
1 Mantenga pulsado el botón de alarma durante al menos 3 segundos.
2 El aparato inicia la demostración de la alarma.
3 Para desactivar la demostración, mantenga pulsado el botón de
alarma que ha pulsado anteriormente de nuevo durante 3 segundos.
ESPAÑOL30
Limpieza y mantenimiento
No utilice estropajos, agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como
gasolina o acetona, para limpiar el aparato.
Limpie regularmente el polvo del exterior del aparato con un paño seco.
1 Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
2 Limpie el exterior del aparato con un paño seco.
No deje que entre agua en el aparato o que se derrame agua sobre el
mismo.
Sustitución
Este aparato no contiene piezas manipulables por el usuario.
Medio ambiente
- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del
hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta
manera ayudará a conservar el medio ambiente.
ESPAÑOL 31

Transcripción de documentos

ESPAÑOL 25 Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. La Wake-up Light de Philips le ayuda a despertarse de forma más agradable. La intensidad de luz de la lámpara aumenta gradualmente hasta el nivel ajustado 30 minutos antes de la hora fijada para despertarse. La luz prepara suavemente el cuerpo para que se levante a la hora establecida. Para que el despertar sea una experiencia aún más agradable, puede utilizar sonidos naturales o la radio FM (solo modelo HF3505). Los efectos de Wake-up Light La Wake-up Light de Philips prepara gradualmente el cuerpo para despertarse durante la última media hora del sueño. A lo largo de las primeras horas de la mañana, nuestros ojos se muestran más sensibles a la luz que cuando ya estamos despiertos. En ese período, los niveles de luz relativamente bajos de un amanecer natural simulado preparan nuestro cuerpo para despertarse y estar alerta. Las personas que utilizan la Wake-up Light se despiertan con mayor facilidad, de mejor humor por la mañana y sintiéndose más llenos de energía. Debido a que la sensibilidad a la luz varía en cada persona, puede fijar la intensidad de luz de la Wake-up Light al nivel que se ajuste a su sensibilidad para comenzar el día de una manera óptima. Si desea más información sobre Wake-up Light, visite www.philips.com. Descripción general (fig. 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Wake-up Light Brillo de la pantalla Bajar el volumen (solo modelo HF3505) Subir el volumen (solo modelo HF3505) Radio (solo modelo HF3505) Búsqueda de FM (solo modelo HF3505) Encendido/apagado de la luz Encendido/apagado de la alarma Hora del reloj Tipos de sonido de la alarma (solo modelo HF3505) Antena (solo modelo HF3505) Preparación para su uso Ajuste del reloj 1 Enchufe el aparato a la toma de corriente. 26 ESPAÑOL 2 Al enchufarlo, la hora del reloj empezará a parpadear automáticamente. ,, Si la hora del reloj no empieza a parpadear, pulse el botón del reloj que hay en el lateral del aparato. ,, El icono del reloj aparece en la pantalla. 3 Pulse el botón + o - para ajustar la hora y los minutos. Nota: Solo podrá realizar esta acción cuando esté ajustando la hora del reloj o cuando la indicación de hora parpadee. Si no es el caso, pulse de nuevo el botón del reloj para acceder al ajuste de la hora del reloj. 4 Pulse el botón del reloj para confirmar. También puede esperar 5 segundos para que se fije el reloj. Nota: Cada vez que se desenchufa la clavija de la toma de corriente, se pierde el ajuste de la hora del reloj. Uso del aparato Funciones A continuación encontrará una lista de todas las funciones que se pueden ajustar en este aparato: -- Hora del reloj -- Formato de hora -- Hora de la alarma -- Sonidos de la alarma (solo modelo HF3505) -- FM (solo modelo HF3505) -- Nivel de luz -- Brillo de la pantalla Puede ajustar estas funciones de la siguiente forma: ESPAÑOL 27 Uso de la luz Puede utilizar el aparato como lámpara de noche. 1 Para encender la luz, pulse el botón de encendido/apagado de la lámpara. ,, El icono de la luz se muestra en la pantalla y aparece el nivel de luz actual (10). 2 Pulse los botones + y - para seleccionar la intensidad de la luz. Puede seleccionar una intensidad de luz entre 1 y 10. Nota: La intensidad de luz que haya seleccionado se ajustará automáticamente como el nivel de intensidad de luz de la alarma. 3 Para encender la lámpara, pulse de nuevo el botón de encendido/ apagado de la lámpara. Nota: El nivel de luz se puede ajustar cuando la luz está encendida o apagada. Ajuste del formato de hora Cambio entre los modos de 24 y 12 horas. 1 Pulse el botón del reloj durante más de 2 segundos. Cuando se active el modo de 12 horas, se mostrará PM o AM en la pantalla. Nota: Para cambiar al modo de 24 horas, pulse de nuevo el botón del reloj durante más de 2 segundos. Configuración de la alarma Al configurar la alarma, deberá seleccionar una hora para la misma y el tipo de sonido con el que desea despertarse (solo en el modelo HF3505). Si el símbolo de alarma aparece en la pantalla, la alarma está activada. La intensidad de luz aumenta lentamente hasta el nivel seleccionado durante los últimos 30 minutos antes de la hora establecida para la alarma. El sonido aumentará lentamente hasta el nivel seleccionado después de la hora establecida para la alarma. Solo modelo HF3505: El intervalo de nivel de luz es 1-10, el intervalo de nivel de volumen es 1-10. No es posible desactivar estas funciones. Solo modelo HF3500: El intervalo de nivel de luz es 1-10 y no hay control de volumen para este modelo de aparato. El volumen de sonido de la alarma es fijo. 28 ESPAÑOL 1 Pulse el botón de la alarma para activar la alarma. ,, La indicación de hora de la alarma comienza a parpadear. ,, El icono de la alarma aparece en la pantalla. 2 Pulse los botones + o - para seleccionar la hora. Nota: Podrá realizar esta acción únicamente cuando la indicación de hora parpadee. Si no es el caso, pulse de nuevo el botón de la alarma para acceder al modo de hora de la alarma. Consejo: Pulse el botón + o - durante más de 2 segundos para acelerar el cambio de dígito. 3 Pulse el botón de la alarma para confirmar o espere 5 segundos. Nota: El icono de la alarma se muestra en la pantalla para indicar que la alarma está activada. La hora de la alarma ya está ajustada. Desactivación de la alarma Cuando se active la alarma, puede desactivarla pulsando el botón de la alarma. La alarma volverá a activarse de nuevo al día siguiente. Si desea desactivar la alarma para el día siguiente o antes de que se active, pulse de nuevo el botón de la alarma. Nota: El icono de la alarma desaparece de la pantalla. Nota: La lámpara permanece encendida para iluminar la habitación. Puede apagar la lámpara pulsando el botón de encendido/apagado de la luz. Nota: La alarma (sonido y/o luz) se apaga automáticamente transcurridos 90 minutos. ESPAÑOL 29 Ajuste del sonido de la alarma (solo modelo HF3505) Puede elegir uno de los siguientes sonidos cambiando la función entre: -- Sonido I -- Sonido II -- Radio Nota: Al cambiar a un nuevo sonido de la alarma o la radio, se reproducirá una muestra del sonido o la radio durante 5 segundos. Alarma diferida 1 Golpee levemente la parte superior del aparato para retrasar la alarma 9 minutos. ,, La lámpara continúa encendida con el nivel de intensidad seleccionado, pero el sonido de la alarma se detiene. Después de 9 minutos el sonido del despertador se activa de nuevo automáticamente. Nota: El tiempo de 9 minutos de la alarma diferida es fijo y no puede ajustarse. Radio/volumen (solo modelo HF3505) Consejo: Desenrolle totalmente la antena para utilizar la función de radio. 1 Para encender la radio, pulse el botón de encendido/apagado de la misma. ,, El icono de la radio aparece en la pantalla. 30 ESPAÑOL 2 Para seleccionar la frecuencia de radio deseada, pulse los botones « y ». Consejo: Para buscar las frecuencias de radio automáticamente, mantenga pulsado el botón « o » durante unos 2 segundos. Consejo: Para asegurarse de que obtiene una buena señal de radio, desenrolle completamente la antena y muévala hasta que encuentre la posición en la que la recepción sea óptima. Nota: La frecuencia de radio actual se muestra en la pantalla durante 5 segundos, antes de que se vuelva a mostrar la hora del reloj. 3 Para encender la radio, pulse de nuevo el botón de encendido/ apagado de la misma. Volumen 1 Para ajustar el volumen, pulse el botón de aumento o disminución de volumen. Puede seleccionar un nivel de volumen entre 1 y 10. Nota: El nivel de volumen que haya seleccionado se ajustará automáticamente como el nivel de volumen de la alarma. Ajuste del brillo de la pantalla 1 Pulse el botón de brillo de la pantalla para ajustar el brillo de la misma. El brillo de la pantalla cambiará entre alto, medio, bajo y muy bajo. Modo demo Si desea ver una demostración rápida (90 segundos) del nivel de luz y sonido aumentando gradualmente, active la función de prueba del aparato. 1 Mantenga pulsado el botón de alarma durante al menos 3 segundos. 2 El aparato inicia la demostración de la alarma. 3 Para desactivar la demostración, mantenga pulsado el botón de alarma que ha pulsado anteriormente de nuevo durante 3 segundos. ESPAÑOL 31 Limpieza y mantenimiento No utilice estropajos, agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como gasolina o acetona, para limpiar el aparato. Limpie regularmente el polvo del exterior del aparato con un paño seco. 1 Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. 2 Limpie el exterior del aparato con un paño seco. No deje que entre agua en el aparato o que se derrame agua sobre el mismo. Sustitución Este aparato no contiene piezas manipulables por el usuario. Medio ambiente -- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Philips HF3506/30 Manual de usuario

Categoría
Radios
Tipo
Manual de usuario