Toro 20V Max Standard Battery Pack Manual de usuario

Marca: Toro

Modelo: 20V Max Standard Battery Pack

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

20V Max Li-Ion Battery Charger

FormNo.3379-722RevB

Cargadordebateríade20V

Nºdemodelo88500—Nºdeserie314000001ysuperiores

Nºdemodelo88502—Nºdeserie314000001ysuperiores

Manualdeloperador

Seguridad

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Instruccionesdeseguridadimportantes—Guardeestas

instrucciones.

PELIGRO

Parareducirelriesgodeincendioodescarga

eléctrica,sigacuidadosamenteestasinstrucciones:

1.Asegúresedequeelselectordevoltajeestá

enlaposicióncorrectaantesdeenchufarel

cargador.

2.ParausarloenlosEstadosUnidos,elselector

devoltajedebeestarenlaposiciónde120

voltios.Parausarloenotrospaísesfuera

delosEstadosUnidos,puedesernecesario

colocarelselectordevoltajeenotraposición

quenosealade120voltios.Conrmeel

voltajedelpaísenelqueseencuentraantes

deutilizarelproducto.

3.Paraenchufarelaparatoenunpaísfuerade

losEstadosUnidos,utiliceunadaptadorde

enchufedeltipocorrectosiesnecesario.

CUIDADO

Labateríautilizadaenestedispositivopuede

presentarriesgodeincendiooquemaduraquímica

senosetratacorrectamente.

Nodesmontar,calentaramásde40gradosC(104

gradosF)oincinerar.Cambielabateríaúnicamente

porbateríasgenuinasToro.Elusodeotrabatería

puedepresentarriesgodeincendiooexplosión.

CUIDADO

Eliminelasbateríasusadasenseguida.Mantenerlas

alejadasdelosniños.Nodesmontarynotiraral

fuego.

CUIDADO

Lasbateríassobrecalentadaspuedencausar

incendiosygravesquemaduras.

Noabrir,aplastar,calentaramásde40gradosC(104

gradosF)oincinerar.Sigalasrecomendaciones

delfabricante.

Estaunidaddealimentacióndebeorientarsecorrectamente

enposiciónverticaloenelsuelo.

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

125–3279

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenChina

Reservadostodoslosderechos

*3379-722*B

125–3295

121–7691

Cargadelabatería

1.Pongalabateríabocaabajoyalineeelterminaldela

bateríaconlaranuradelcargador(Figura1yFigura2).

Figura1

1.IndicadoresLED2.Introduzcalabateríaaquí

G016223

Figura2

1.IndicadoresLED(nivelde

carga)

3.Terminaldelabatería

2.Botóndeliberación

2.Introduzcalabateríaenelcargadorhastaqueencaje

ensusitio.

3.Pararetirarlabatería,presioneelbotóndeliberacióny

retirelabateríadelcargadordeslizándolahaciaatrás.

4.Consultelatablasiguienteparainterpretarlos

indicadoresLEDdelcargador.

COLORDELOSLED

SuperiorInferior

Indica:

RojoRojoLabateríaseestá

cargando

RojoVerdeTotalmentecargada

RojoNaranjaLabateríaestá

demasiadocaliente:

Retíreladurante

30minutos

aproximadamente

Instalelabateríaenla

desbrozadora.

1.Alineelalengüetadelabateríaconelhueco

correspondientedelacarcasadelaempuñadura(Figura

3).

G016329

Figura3

Empuñaduradelcortasetosilustrada

1.Hueco3.Pestillo

2.Lengüeta

2.Sujetelaempuñaduradeladesbrozadora

3.Introduzcalabateríaenlaempuñadurahastaqueel

pestilloencajeensusitio.

Importante:Enelmomentodelacomprala

bateríanoestátotalmentecargada.Antesdeusar

ladesbrozadoraporprimeravez,coloquelabatería

enelcargadorycárguelahastaqueelindicador

LEDcambieaverde.Asegúresedeleertodaslas

precaucionesdeseguridad.Conelusonormal,el

tiempodecargaserámenor.Sivaaalmacenarel

aparatoduranteunperiododetiempoprolongado,

retirelabatería.Antesdeusarelaparatodenuevo,

carguelabateríahastaqueelindicadorLED

cambieaverde.

Preparacióndelabateríapara

elreciclado

ADVERTENCIA

Despuésderetirarla,tapelosterminalesdela

bateríaconcintaadhesivadeserviciopesado.No

intentedestruirodesmontarlabateríaniintente

retirarcualquieradeloscomponentesdelamisma.

Lasbateríasdeionesdelitiodebenserrecicladas

oeliminadascorrectamenteenlainstalaciónde

recicladomáscercana.

Solucióndeproblemas

Elusodelabateríacuandoestácalientepuedereducireltiempodefuncionamiento.Labateríadejaráde

funcionarautomáticamentesisesobrecalienta,paraevitarqueseproduzcandaños.Retirelabateríadel

cargadorydejequeseenfríeantesdeinstalarladenuevoenladesbrozadora.

Elusodelabateríacuandohayhumedadenloscablespuedehacerqueladesbrozadoranofuncione

correctamente.Dejequelabateríasesequeoséquelaconunpañoantesdevolveracolocarlaenla

desbrozadora.

Notas:

LaPromesaToro–Productoseléctricos

GarantíacompletadedosañosparaelusoresidencialenEstadosUnidosyCanadá

TheT oroCompanyysualiado,T oroWarrantyCompany,bajounacuerdoentresí,garantizanconjuntamenteesteproductodurantedosañoscontra

defectosdematerialesomanodeobracuandoseutilizaconpropósitosresidencialesnormales.*

SiustedcreequesuproductoT orotieneundefectodematerialesodemanodeobra,sitienealgunapreguntaoalgúnproblema,yantesdedevolver

esteproducto,llamealteléfonogratuito:

Desbrozadoras:

Sopladores:

Lanzanieves:

1-800-237-2654(EE.UU.)

1-800-248-3258(Canadá)

1-888-367-6631(EE.UU.)

1-888-430-1687(Canadá)

1-800-808-2963(EE.UU.)

1-800-808-3072(Canadá)

Parasustituirorepararelproducto,anuestradiscreción,devuelvalaunidadcompletaalvendedor.LosclientesdeEstadosUnidosyCanadápueden

devolversuproducto,conpruebadecompra,acualquierServicioTécnicoAutorizado.LosclientesdeEstadosUnidostambiénpuedendevolversu

producto,conpruebadecomprayconportespagados,alT oroServiceCenter,5500SEDelaware,Ankeny,IA50021,EstadosUnidos.

Estagarantíacubredefectosdelproductosolamente.NiTheToroCompanyniToroWarrantyCompanysonresponsablesdedañosindirectos,

incidentalesoconsecuentesenconexiónconelusodelosproductosTorocubiertosporestagarantía,incluyendocualquiercosteo

gastoporlaprovisióndeequiposdesustituciónoservicioduranteperiodosrazonablesdemalfuncionamientoonoutilizaciónhastala

terminacióndelasreparacionesbajoestagarantía.Algunosestadosnopermitenexclusionesdedañosincidentalesoconsecuentes,de

maneraquelasexclusionesarribacitadaspuedennoseraplicablesausted.Estagarantíaleotorgaaustedderechoslegalesespecícos;es

posiblequeustedtengaotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.

PaísesfueradeEstadosUnidosyCanadá

LosclientesquecompraronproductosToroexportadosdelosEstadosUnidosoCanadádebenponerseencontactoconsuDistribuidor

(Concesionario)T oroparaobtenerpólizasdegarantíaparasupaís,provinciaoestado.Siporcualquierrazónustednoestásatisfechoconelservicio

ofrecidoporsuDistribuidor,ositienedicultadenobtenerinformaciónsobrelagarantía,póngaseencontactoconelimportadorToro.Sifallantodos

losdemásrecursos,puedeponerseencontactoconnosotrosenlaT oroWarrantyCompany.

LeydeConsumodeAustralia

LosclientesaustralianosencontraráninformaciónsobrelaLeydeConsumodeAustraliadentrodelacajaoatravésdesuconcesionarioTorolocal.

*“Usoresidencial”signicaelusodelproductoenlamismaparcelaenqueseencuentrasuvivienda.Númerodepieza374-0262Rev.E

374-0262RevE

Toro 20V Max Standard Battery Pack Manual de usuario

Marca: Toro

Modelo: 20V Max Standard Battery Pack

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

20V Max Li-Ion Battery Charger

Descargar PDF

informe

Toro 20V Max Standard Battery Pack Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Toro 20V Max Standard Battery Pack Manual de usuario

Documentos relacionados