Follow the information in this manual to minimize the risk of fi re or

Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors and liquids near

this or any other appliance.

Unplug the power plug from the wall socket.

Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.

Call the service center for help.

Note

Read all instructions before using the appliance.

appliance, follow basic precautions, including the following:

anything containing wax or chemicals, such as mops and cleaning cloths. Flammable

substances may cause the fabric to catch fi re by itself.

4. Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors and liquids near this or any

other appliance.

5. Do not allow children to play on or in the appliance. Close supervision of children is

necessary when the appliance is used near children.

6. Before the appliance is removed from service or discarded, remove the door to the

drying compartment.

7. Do not reach into the appliance if the drum is moving.

8. Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather.

12. Clean the lint screen before or after each load.

13. Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber-like

materials.

14. Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the

15. The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned periodically by

qualifi ed service personnel.

16. Do not place items exposed to cooking oils in your dryer. Items contaminated with

cooking oils may contribute to a chemical reaction that could cause a load to catch fi re.

17. This appliance must be grounded. See “Electrical requirements” and ”Grounding” in

- This may result in injury.

21. Control board and inlet valve are intentionally not grounded and may present a risk of

electric shock only during servicing.

operation.

may collect lint.

the entry of wildlife. Never use an exhaust hood with a magnetic damper.

the ground or other obstruction. The hood opening should point down.

cleaning.

check ducting for obstructions.

any other common duct or chimney. This could create a fi re hazard from lint expelled by the dryer.

4” (10.2 cm) 2.5” (6.4 cm)

The static pressure in any exhaust system must not exceed 0.83 inches of water column, or be

less than 0.

This can be measured with the dryer running with a manometer at the point where the exhaust

Locate the dryer where there is enough space at the front for loading the dryer, and enough space behind

for the exhaust system. This dryer is factory-ready for rear exhaust. To exhaust out the bottom or the right

or the left (electric model only), use the accessory exhaust kit (sold separately). Instructions are included

with the kit. It’s important to make sure the room has enough fresh air. The dryer must be located where

there is no air-fl ow obstruction.

On gas dryers, adequate clearance as noted on the data plate must be maintained to ensure adequate air

for combustion and proper dryer operation.

Do not install or store the dryer in an area where it will be exposed to water and/or weather. Keep the dryer

area clear of combustible materials, casoline, and other fl ammable vapors and liquids. A dryer produces

See Exhaust information section.

2” in front, 17” on top, 1” on either side, and 5” in the back.

with 3” minimum clearance on the top and bottom. A louvered door with equivalent space clearance is

acceptable.

Risk Of Electric Shock

they are tight. Use a 3/8” (1cm) deep well socket.

be level. To level the dryer, follow the lettered steps below:

to back.

the dryer until the dryer is level side to side and back to front.

Turning the feet clockwise retracts the feet. Turning the feet

clockwise loosens and extends them.

feet more than necessary can cause the dryer to vibrate.

Plug in your dryer, and then check its operation by using the checklist on the next page.

The burner may not ignite initially due to air in the gas line. Allowing your dryer to operate on a heat

setting will purge the line. If the gas does not ignite within 5 minutes, turn your dryer o and wait 5

minutes. Be sure the gas supply to your dryer has been turned on. To confi rm gas ignition, check the

exhaust for heat.

3. Attach the straight end of long hose to “Y’ connector.

4. Using pliers, tighten the coupling with an additional two-thirds turn.

5. Attach angled end of long hoses to fi ll the valve at the

bottom of the dryer’s rear frame. Screw on coupling by hand

until it is seated on fi ll valve connector.

6. Using pliers, tighten the coupling with an additional two-thirds turn.

7. Check that the water faucets are on.

8. Check for leaks around “Y” connector, faucets and hoses.

Screw on coupling by hand until it is seated on the faucet.

4. Using pliers, tighten the coupling with an additional

two-thirds turn.

5. Attach ‘Y” connector to brass male end of small hose.

Screw on coupling by hand until it is seated on connector.

6. Using pliers, tighten the coupling with an additional two-thirds turn.

7. Attach angled end of long hoses to the fi ll valve at the bottom of the dryer rear frame. Screw on

coupling by hand until it is seated on fi ll valve connector.

Plastic or non-metal fl exible duct presents a potential fi re hazard.

easily.

the dryer.

elbows.

After the dryer is installed, start the Vent Blockage Test to check if the duct system is properly installed. The

The Vent Blockage Test must run with the dryer in a cool state. If the dryer warms up after the

installation check, run the AIR FLUFF cycle for several minutes to reduce its internal temperature.

the fabric during the drying cycle. Use this cycle to keep your bedding and

permanent press fabrics automatically.

Turn the Cycle Selector dial to Time Dry, and then press the Adjust Time up

arrow to set the drying time. Press the arrow repeatedly to scroll through the

time settings.

odors in loads of one to four items. In this cycle a small amount of water

is sprayed into the dryer drum after several minutes of tumbling with heat.

Confi rm that the laundry load is dry.

laundry load is dry.

Release cycle will release wrinkles from items that are clean, dry, and only

slightly wrinkled, such as clothes from a crowded closet, suitcase or items that

have been in the dryer too long after the cycle has ended. Wrinkle Release can

be used with any temperature selection.

The display window shows the estimated time remaining in the cycle after

you have pressed the Start/Pause button. The estimated time remaining may

the Start/Pause button or the Power button.

If your dryer is paused during a cycle, the indicator lights will blink until you press

the Start/Pause button.

press the Dry Level button. An indicator light will illuminate next to the dryness

level you selected.

Press the button repeatedly to scroll through the settings. Larger or bulkier

loads may require the Very Dry or More Dry setting for complete dryness.

repeatedly to scroll through the settings.

labeled Tumble Dry Medium.

heated drying temperature possible.

Therefore, the actual drying time may di er from the displayed time.

in the Manual Dry cycles (Quick Dry, Time Dry, Air Flu (DV45H7200E(G)*),

Wrinkle Release cycles or Wrinkle Away (DV48(5)H7400E(G)*) cycle.

To add or subtract time from the cycle, press the Adjust Time arrow pad up or

down until the desired time is displayed.

of intermittent tumbling in unheated air at the end of the cycle to reduce

others continue to dry. You can select this function in all Sensor Dry cycles

except Sanitize. The dry level selections are limited to Normal Dry, More Dry,

and Very Dry.

malfunctions. This function is set if you press and hold the Mixed Load Bell key

for 3 seconds.

Each indicator on the graphic display means:

Filter Check

Child Lock On/O

Sound On /O

Drum Light On/O

restart the cycle.

Information codes may be displayed to help you understand what is occurring with your Dryer better.

For any codes not listed above, call 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG).

Drip Dry Do Not Wring

Gentle/Delicates Dry Flat Do Not Bleach

High

iron)

Hot Medium Do Not Iron

Cold Any Heat Dry Clean

(color-safe)

Bleach (when needed)

High Drip Dry

Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat

Low

Permanent Press/

Wrinkle Resistant/

Wrinkle Control

Gentle/ Delicates

This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please

This appliance complies with UL2158.

43.86”(111.4)

49.80”(126.5)

27”(68.6)

29.96”(76.1)

* For best results, follow the load size recommendations for each dry cycle.

This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC.

(SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer purchaser, is warranted by

SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for a limited warranty period of:

This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and

SAMSUNG will provide in-home service during the warranty period at no charge, subject to availability

within the contiguous United States.

In-home service is not available in all areas.

To receive in-home service, product must be unobstructed and accessible to the service agent.

If service is not available, SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an

authorized service center.

SAMSUNG will repair, replace, or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein,

with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period

specifi ed above.

This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC.

(SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer purchaser, is warranted by

SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for a limited warranty period of:

One (1) year part and labor

1. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico.

salpicadas con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias infl amables o

explosivas, ya que emiten vapores que pueden prenderse fuego o explotar.

3. No utilice la secadora para secar ropa que tenga restos de sustancias infl amables,

como aceites vegetales, de cocción o de máquina, productos químicos infl amables,

disolventes, etc., o que contengan cera o productos químicos, como trapeadores y

compartimiento de secado.

8. No instale o guarde este electrodoméstico donde quede expuesto a factores climáticos.

9. No modifi que los controles internos.

de mantenimiento del usuario o en las instrucciones de reparación para el usuario

publicadas y que, a su juicio, usted tenga la habilidad para llevarlas a cabo.

11. No use suavizante para ropa o productos para evitar la estática salvo que el fabricante

del suavizante para ropa o del producto lo recomiende.

12. Limpie el fi ltro para pelusas antes o después de cada carga.

13. No aplique calor para secar prendas que contengan goma espuma o materiales

semejantes a la goma con textura similar.

química que ocasione que en la carga de ropa se prenda fuego.

17. Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Consulte “Requisitos eléctricos” y

”Conexión a tierra” en la sección Instalación de la secadora.

18. No permita que los niños jueguen sobre el electrodoméstico ni en su interior. Se

requiere de supervisión cuando el electrodoméstico es utilizado cerca de los niños.

19. No introduzca las manos bajo la secadora.

- Se puede causar lesiones.

- Puede causarles lesiones.

• No intente encender ningún electrodoméstico.

• No encienda el electrodoméstico.

• No toque ningún interruptor eléctrico.

• No utilice ningún teléfono de su edifi cio.

No introduzca la mano en el electrodoméstico cuando el tambor esté en movimiento.

procedimiento.

Periódicamente, debe retirar la pelusa acumulada.

ocultos.

aire, prolongar el tiempo de secado y afectar el funcionamiento de la secadora.

secado, afectar el funcionamiento del equipo y acumular pelusa.

afuera para evitar el refl ujo de aire y el ingreso de insectos o plantas. Nunca utilice una tapa de drenaje

el conducto y se lo debe colocar levemente en declive hacia la tapa de drenaje para reducir la

condensación y la acumulación de pelusa.

cable de alimentación antes de limpiar.

cierre sin inconvenientes.

que los conductos no estén obstruidos.

de un edifi cio, línea de descarga de gases o cualquier otro conducto común o chimenea. Esto podría

Nº codos de 90° Rígido Metálico fl exible* Rígido Metálico fl exible*

0 80’ (24,4 m) 41’ (12,4 m) 74’ (22,6 m) 33’ (10,1 m)

1 68’ (20,7 m) 37’ (11,2 m) 62’ (18,9 m) 29’ (8,8 m)

2 57’ (17,4 m) 33’ (10,1 m) 51’ (15,5 m) 25’ (7,6 m)

3 47’ (14,3 m) 29’ (8,8 m) 41’ (12,5 m) 21’ (6,5 m)

tambor de la secadora debe estar vacío y el fi ltro para pelusas limpio.

Lea las siguientes instrucciones con detenimiento antes de instalar la secadora. Estas instrucciones se

deben conservar para consultas futuras.

Retire la puerta de todos los electrodomésticos desechados para evitar el peligro de que un niño se

asfi xie.

Ubique la secadora donde haya sufi ciente espacio adelante para cargarla y sufi ciente espacio atrás para

el sistema de drenaje. Esta secadora viene preparada de fábrica para el drenaje posterior. Para que drene

por la parte inferior o hacia la derecha o la izquierda (modelo eléctrico solamente), utilice el kit de drenaje

No instale ni guarde la secadora en un área donde quede expuesta al agua y/o a los factores climáticos.

Mantenga el área de la secadora libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos

infl amables. Una secadora produce pelusa combustible. No debe haber pelusas en el área circundante de

la secadora.

Debe colocar en la secadora un drenaje con salida hacia el exterior para reducir el riesgo de incendio

cuando instala la secadora en un gabinete o en un hueco.

secadora.

La instalación de la secadora en casas rodantes debe cumplir con la Norma de Construcción y Seguridad

Construcción y la Seguridad de Casas Rodantes, Título 24, HUD (Parte 280), 1975] (para los Estados

Unidos) o las Normas CSA Z240 (para Canadá).

Cuando se instala una secadora en una casa rodante, debe tener la precaución de asegurar la secadora al

piso.

Ubique la secadora en un área en la que circule sufi ciente aire fresco.

al piso como accesorio.

terminación del conducto de drenaje debe estar fi rmemente asegurada a la estructura de la casa rodante

La secadora no debe drenarse hacia una chimenea, pared, techo, altillo, sótano de pequeña altura o

espacio oculto de un edifi cio.

Si la secadora tiene un drenaje con salida hacia el exterior se evitará que ingrese una gran cantidad de

pelusa y humedad a la habitación.

específi camente para su utilización con el electrodoméstico por el fabricante y que cumplan

con el Esquema para conductos de transición de secadora de ropa, Tema 2158A.

identifi cados por el fabricante para su uso con el electrodoméstico.

para conocer la longitud máxima del conducto y el número de codos.

conducto y atrapen pelusa.

infl amable, reemplácela por una que sea de metal.

Utilice únicamente un conducto de drenaje de metal que no sea infl amable para asegurar la

contención del aire expulsado, el calor y la pelusa.

Utilice únicamente gas natural o gas LP (gas licuado de propano).

Las secadoras a gas están equipadas con un orifi cio para el quemador de modo que puedan ser utilizadas

con gas natural. Si tiene pensado utilizar su secadora con gas LP (gas licuado de propano), deberá

efectuarse la conversión para lograr un funcionamiento adecuado y seguro, tarea que deberá estar a cargo

de un técnico califi cado.

Se recomienda usar un conducto de suministro de gas de 1/2” (1,27 cm) y el mismo debe reducirse

para la conexión con el conducto de gas de 3/8” (1 cm) de su secadora. El Código Nacional para Gas y

Combustibles exige que se instale una válvula manual de cierre del gas, aprobada y de fácil acceso, dentro

Antes de poner al electrodoméstico en funcionamiento o realizar pruebas, siga las instrucciones de

Se recomienda que se destine un circuito derivado individual (o separado) sólo para la secadora. NO

UTILICE UN CABLE PROLONGADOR.

sensor).

La opción Secado con Sensor detecta automáticamente la humedad en la carga y apaga

la secadora cuando la carga alcanza el nivel de secado que usted seleccionó con el botón

Nivel de Secado (ver a continuación).

como los jeans, el corderoy y la ropa de trabajo con calor a alta temperatura.

edredones.

Si coloca la ropa en la secadora cuando está muy enredada inmediatamente después del ciclo

de lavado o centrifugado, se puede reducir la efi cacia del secado o causar que se abra la puerta.

Recomendamos desenredar la ropa antes de colocarla en la secadora.

Cada indicador de la pantalla gráfi ca signifi ca:

Evita que los niños jueguen con la secadora.

Si desea confi gurar o liberar esta función, presione simultáneamente los botones Temp.

(Temperatura) y Time (Tiempo) durante 3 segundos.