Logitech Circle 2 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Logitech Circle 2 es una cámara de seguridad versátil que puede utilizarse en cualquier lugar de tu casa. Con su soporte para ventana, puedes colocarla en cualquier cristal para ver el exterior, y su batería recargable te permite usarla sin cables. Además, es resistente a la intemperie y puede funcionar a temperaturas de entre -10°C y 50°C.

Logitech Circle 2 es una cámara de seguridad versátil que puede utilizarse en cualquier lugar de tu casa. Con su soporte para ventana, puedes colocarla en cualquier cristal para ver el exterior, y su batería recargable te permite usarla sin cables. Además, es resistente a la intemperie y puede funcionar a temperaturas de entre -10°C y 50°C.

CIRCLE 2
ACCESSORY
WINDOW MOUNT
SUPPORT POUR FENÊTRE
PIEZA DE MONTAJE EN VENTANA
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Window Mount accessory works with any Circle 2 Camera
Le support pour fenêtre fonctionne avec toutes les caméras Circle 2
La pieza de montaje en ventana es apta para cualquier cámara Circle 2
English 3
Français 7
Español 12
ACCESORIO
DECIRCLE 2
PIEZA DE MONTAJE EN VENTANA
Guía de inicio rápido
La pieza de montaje en ventana es apta para cualquier cámara Circle 2
SEGURIDAD SIMPLIFICADA
Ve lo que está ocurriendo en el exterior, desde el interior. Acopla la pieza de montaje
en ventana a la cámara Circle 2 y colócala en el cristal de cualquier ventana para ver
el exterior.
CONTENIDO DE LA CAJA
Tapa de cámara para
ventana y anillo para ventana
(bandas adhesivas incluidas)
Pieza de montaje con
cable jo de 3 m (10 ft)
Adaptador de alimentación USB 2 tornillos, 2 tacos, 2 clips
de cable USB, 2 bandas
adhesivas adicionales
INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN RÁPIDAS Y FÁCILES
1 2 3
Retira la pieza de montaje actual
y la tapa de la cámara Circle 2.
Acopla la tapa de cámara para
ventana a Circle 2. Usa como guía
los indicadores en la tapa y la parte
posterior de la cámara.
Coloca el anillo para ventana sobre
una ventana limpia, con el lado
adhesivo en contacto con el cristal.
4 5 6
Acopla la pieza de montaje con el cable
jo de 3 m (10 ft) a la cámara Circle 2
con tapa para ventana y conecta el
cable USB a la fuente de alimentación.
Coloca la cámara Circle 2 con pieza
de montaje en ventana sobre el anillo
para ventana.
Abre el menú Ajustes de la aplicación
Logi Circle, pulsa Soporte de cámara
y selecciona “Ventana”.
Si esta cámara Circle 2 no está aún en tu cuenta, tendrás que descargar la aplicación Logi Circle y seguir
las instrucciones en pantalla para congurarla. Para obtener videos y sugerencias de conguración adicionales,
visita logi.com/circle2/setup
DIRECTRICES DE USO
Asegúrate de que está en el radio de acción Wi-Fi
Circle 2 es una cámara de seguridad Wi-Fi que hace
streaming de video HD con audio, por lo que se recomienda
colocarla en un lugar que disponga de la mejor recepción
Wi-Fi (sólo mover la cámara unos centímetros puede tener
un gran impacto).
Sugerencia: Haz una prueba de streaming de video para
determinar la colocación ideal.
Elige un lugar con una línea de visión despejada
Acopla la pieza de montaje en ventana a la cámara Circle 2
y colócala en el cristal de cualquier ventana para ver
el exterior.
Sugerencia: Para una visión óptima, acerca al cristal
una cámara Circle 2 conectada con tapa de cámara
para ventana y usa la vista en directo de la aplicación para
determinar dónde colocar el anillo para ventana.
Cambio de ventana
Para retirar el anillo para ventana, usa las áreas indicadas
en el anillo. Luego despega las bandas adhesivas existentes
y usa las nuevas, acoplando el lado de color rojo al anillo
para ventana.
No la dejes expuesta al sol
Circle 2 se diseñó para resistir el frío y el calor y puede
funcionar durante el día a temperaturas entre -10° C a 50° C
(14° a 122° F).* Sin embargo, dejarla a la luz directa del sol
puede provocar que la cámara se caliente por encima de
esos límites y afectar al desempeño. Además, podría crear
un resplandor no deseado en los videos.
*40° C (104° F) en modo de visión nocturna
Para obtener sugerencias de instalación adicionales, visita logi.com/circle2/setup
°C °F
PIEZAS DE MONTAJE Y ACCESORIOS
Circle 2 es la cámara de seguridad más versátil que puedes usar en cualquier sitio de la casa.
Para personalizar aún más tu experiencia, elige entre una selección de accesorios según tus requisitos de uso.
Batería recargable
Una batería recargable adicional
para que puedas cambiar rápidamente
la batería de Circle 2 sin cable mientras
se carga la otra.
Pieza de montaje en enchufe
Controla tu casa desde cualquier
toma de pared, en la cocina, el garaje,
incluso bien baja para ver a tu mascota.
Extensión resistente
a la intemperie
La extensión resistente a la intemperie
con cable adicional de 4,5 m (15 ft)
permite que la cámara Circle 2 llegue
aún más lejos.
Encontrarás accesorios adicionales en logi.com/circle2/accessories
¿Necesitas más ayuda?
Visita la sección de asistencia en logi.com/circle2/support
Para conocer los planes de suscripción a Circle Safe adicionales, visita logi.com/circle2/subscriptions

Transcripción de documentos

CIRCLE 2 ACCESSORY WINDOW MOUNT SUPPORT POUR FENÊTRE PIEZA DE MONTAJE EN VENTANA Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Window Mount accessory works with any Circle 2 Camera Le support pour fenêtre fonctionne avec toutes les caméras Circle 2 La pieza de montaje en ventana es apta para cualquier cámara Circle 2 English 3 Français 7 Español 12 ACCESORIO DE CIRCLE 2 PIEZA DE MONTAJE EN VENTANA Guía de inicio rápido La pieza de montaje en ventana es apta para cualquier cámara Circle 2 SEGURIDAD SIMPLIFICADA Ve lo que está ocurriendo en el exterior, desde el interior. Acopla la pieza de montaje en ventana a la cámara Circle 2 y colócala en el cristal de cualquier ventana para ver el exterior. CONTENIDO DE LA CAJA Tapa de cámara para Pieza de montaje con Adaptador de alimentación USB 2 tornillos, 2 tacos, 2 clips ventana y anillo para ventana cable fijo de 3 m (10 ft) de cable USB, 2 bandas (bandas adhesivas incluidas) adhesivas adicionales INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN RÁPIDAS Y FÁCILES 1 2 3 Retira la pieza de montaje actual y la tapa de la cámara Circle 2. Acopla la tapa de cámara para ventana a Circle 2. Usa como guía los indicadores en la tapa y la parte posterior de la cámara. Coloca el anillo para ventana sobre una ventana limpia, con el lado adhesivo en contacto con el cristal. 4 5 6 Acopla la pieza de montaje con el cable Coloca la cámara Circle 2 con pieza fijo de 3 m (10 ft) a la cámara Circle 2 de montaje en ventana sobre el anillo con tapa para ventana y conecta el para ventana. cable USB a la fuente de alimentación. Abre el menú Ajustes de la aplicación Logi Circle, pulsa Soporte de cámara y selecciona “Ventana”. Si esta cámara Circle 2 no está aún en tu cuenta, tendrás que descargar la aplicación Logi Circle y seguir las instrucciones en pantalla para configurarla. Para obtener videos y sugerencias de configuración adicionales, visita logi.com/circle2/setup DIRECTRICES DE USO Asegúrate de que está en el radio de acción Wi-Fi Elige un lugar con una línea de visión despejada Sugerencia: Haz una prueba de streaming de video para determinar la colocación ideal. Sugerencia: Para una visión óptima, acerca al cristal una cámara Circle 2 conectada con tapa de cámara para ventana y usa la vista en directo de la aplicación para determinar dónde colocar el anillo para ventana. Cambio de ventana No la dejes expuesta al sol Circle 2 es una cámara de seguridad Wi-Fi que hace streaming de video HD con audio, por lo que se recomienda colocarla en un lugar que disponga de la mejor recepción Wi-Fi (sólo mover la cámara unos centímetros puede tener un gran impacto). Acopla la pieza de montaje en ventana a la cámara Circle 2 y colócala en el cristal de cualquier ventana para ver el exterior. °C Para retirar el anillo para ventana, usa las áreas indicadas en el anillo. Luego despega las bandas adhesivas existentes y usa las nuevas, acoplando el lado de color rojo al anillo para ventana. °F Circle 2 se diseñó para resistir el frío y el calor y puede funcionar durante el día a temperaturas entre -10° C a 50° C (14° a 122° F).* Sin embargo, dejarla a la luz directa del sol puede provocar que la cámara se caliente por encima de esos límites y afectar al desempeño. Además, podría crear un resplandor no deseado en los videos. *40° C (104° F) en modo de visión nocturna Para obtener sugerencias de instalación adicionales, visita logi.com/circle2/setup PIEZAS DE MONTAJE Y ACCESORIOS Circle 2 es la cámara de seguridad más versátil que puedes usar en cualquier sitio de la casa. Para personalizar aún más tu experiencia, elige entre una selección de accesorios según tus requisitos de uso. Batería recargable Una batería recargable adicional para que puedas cambiar rápidamente la batería de Circle 2 sin cable mientras se carga la otra. Pieza de montaje en enchufe Extensión resistente Controla tu casa desde cualquier a la intemperie toma de pared, en la cocina, el garaje, La extensión resistente a la intemperie incluso bien baja para ver a tu mascota. con cable adicional de 4,5 m (15 ft) permite que la cámara Circle 2 llegue aún más lejos. Encontrarás accesorios adicionales en logi.com/circle2/accessories ¿Necesitas más ayuda? Visita la sección de asistencia en logi.com/circle2/support Para conocer los planes de suscripción a Circle Safe adicionales, visita logi.com/circle2/subscriptions
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Logitech Circle 2 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

Logitech Circle 2 es una cámara de seguridad versátil que puede utilizarse en cualquier lugar de tu casa. Con su soporte para ventana, puedes colocarla en cualquier cristal para ver el exterior, y su batería recargable te permite usarla sin cables. Además, es resistente a la intemperie y puede funcionar a temperaturas de entre -10°C y 50°C.