Casio V-R100 guía de instalación rápida

Casio
Marca
Casio
Modelo
V-R100
Categoría
Lectores de códigos de barras
Tipo
guía de instalación rápida
V-R100
Guía de conguración rápida
2012
2
Contenido
1 Conguración inicial del terminal .............................................3
1.1 Conguracióndelacajaregistradora ....................................... 3
1.2 IniciodeCajaregistradora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Ajustedelafechaylahora ............................................... 6
1.4 VolveralMenúprincipal ................................................. 7
2 Conguración de productos ..................................................8
2.1 Conguracióndepreciounitariodeproductos ................................ 8
2.2 Conguracióndelsistemadecódigodeimpuestosalconsumo .................. 9
2.3 Conguracióndelnombredeproductos .................................... 10
3 Conguración de empleados ................................................11
4 Otra conguración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 ConguracióndelvínculoconeldepartamentodePLU ........................ 12
4.2 ConguracióndelvínculoconelparámetrodePLU ........................... 13
4.3 Añadiryeditarparámetros .............................................. 14
4.4 Añadiryeditardepartamentos ........................................... 15
4.5 Añadiryeditargrupos .................................................. 16
4.6 Edicióndeteclasdefunción ............................................. 17
4.7 Edicióndemensajes ................................................... 18
4.8 Edicióndelaconguracióndefuncionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.9 Ajustedelainformaciónimpresaenelrecibo ............................... 20
4.10 Ajustedelmenúdeconguración ......................................... 21
4.11 Conguracióndecombinaciónycoincidencia ............................... 23
4.12 Conguracióndecódigodebarras(noPLU) ................................ 25
4.13 Conguracióndeltipodecliente .......................................... 26
5 Conguración del diseño de teclado ..........................................27
5.1 Edicióndeldiseñodeteclado ............................................ 27
5.2 Edicióndeldiseñodeteclado(conguracióndepágina) ....................... 28
5.3 Edicióndeldiseñodeteclado(conguracióndebotones) ...................... 29
5.4 Edicióndeldiseñodeteclado(conguracióndeimagen) ....................... 30
6 Conguración HHS-18 y de conexión con escáner compatible ....................31
6.1 ProcedimientodeaprendizajeautomáticodePLUdeescaneado ................ 32
7 Reinicio de la aplicación ....................................................33
8 Introducción de texto .......................................................34
8.1 Procedimientodeintroduccióndetexto .................................... 34
8.2 Otrasoperacionesconbotones .......................................... 35
8.3 Procedimientodeedicióndetexto ........................................ 36
3
1 Conguración inicial del terminal
1.1 Conguración de la caja registradora
Aliniciar“Cajaregistradora”porprimeravez,laaplicacióndeconguraciónseejecuta
automáticamente.EstaaplicacióninicializalabasededatoseinstalaelManualdelusuario.
1
Pulseelmenú
delapantalladel
escritorio.
2
Pulse<cajaregistradora>.
3
Apareceunapantalladeconrmación
deajustedelidiomayelteclado,la
zonahorariaylafechayhora.
Pulse<OK>.
4
Pulse<InitializeDatabase>.
5
Seleccioneypulse
<Standardtemplate>.
6
Pulse<OK>.
4
7
Pulse<OK>.
8
Pulse<Back>.
9
Pulse<SetUser’sManual>.
bk
Pulse<OK>.
bl
Pulse<OK>y,acontinuación,pulse
<Close>paravolveralapantallade
menú.
5
1.2 Inicio de Caja registradora
1
Unavezcompletadala
conguración,pulse<caja
registradora>paraejecutarla
aplicaciónCajaregistradora.
2
Semostrarálapantallainicial.
Iniciesesióncomousuariodelsistema.
3
<1>→
4
<0>→
3
4
5
Pulse<Cajero>.
6
Asegúresedequeelindicadordela
esquinasuperiorizquierdamuestre
“SYSTEM”,ypulse<Mode>.
6
1.3 Ajuste de la fecha y la hora
1
Pulseelmenúprincipal
<Sistema>→<Conf.Android>.
2
Pulse<Fechayhora>.
3
Pulse<Establecerfecha>.
4
Ajustelafechaypulse<Establecer>.
5
Pulse<Establecerlahora>.
6
Ajustelahoraypulse<Establecer>.
7
1.4 Volver al Menú principal
Botón
delmenú
principal
Paravolveralmenúprincipal,mantenga
pulsadoelbotóndelmenúprincipalmostrado
enlailustracióndelaizquierda.Enellateral
derechodelapantallaaparecerántres
botones.
Pulseelbotón hastaquevuelvaala
pantallaprincipal.
8
2 Conguración de productos
2 .1 Conguración de precio unitario de productos
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Conf.producto>.
2
Pulseelproductoquedeseeen
lalistadeproductosdellateral
izquierdodelapantalla.
3
Pulse<Editar>.
4
PulseelcampoPreciounitario.
5
Introduzcaelpreciounitarioypulse
<Introducir>.
6
Pulse<Guardar>.
9
2.2 Conguración del sistema de código de impuestos al consumo
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Conf.producto>.
2
Pulseelproductoquedeseeen
lalistadeproductosdellateral
izquierdodelapantalla.
3
Pulse<Editar>.
4
PulseelcampoTaxCódigo1.
5
Pulseenlalistaelsistemade
códigodeimpuestoquedesee
seleccionar.
6
Pulse<Guardar>.
10
2.3 Conguración del nombre de productos
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Conf.producto>.
2
Pulseelproductoquedeseeen
lalistadeproductosdellateral
izquierdodelapantalla.
3
Pulse<Editar>.
4
PulseelcampoNombre.
5
Introduzcaelnombredelproductoy
pulse<Introducir>.
6
Pulse<Guardar>.
Sideseaobtenerinformaciónsobrela
introduccióndenombresdeproductos,
consultelapágina“Introduccióndetexto”
(página34).
11
3 Conguración de empleados
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Conf.encargado>.
2
Pulseelnombredeencargado
quedeseeeditary,acontinuación,
pulse<Editar>.
Cuandosepulse
<Nuevo>,se
estableceránlos
camposmostradosa
continuaciónparael
códigodelencargado,
queseasigna
automáticamente.
3
Pulseenellateralderechodelapantalla
loscamposquedeseeeditarenla
conguracióndeencargado.(Elcódigo
deencargadonopuedemodicarse).
4
Introduzcaelnombredelencargado.
5
Siresultanecesario,introduzca
lacontraseña.Sinosenecesita
contraseña,dejeestecampoenblanco.
6
Pulseelnombredelgrupoalque
perteneceelencargado.Cuando
estánestablecidos,losprivilegios
delencargadovaríanenfuncióndel
gruposeleccionado.
Pulse<Guardar>paraactualizarla
conguracióndelcontenidoqueseestá
mostrando.
12
4 Otra conguración
4.1 Conguración del vínculo con el departamento de PLU
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Conf.producto>.
2
Pulseelproductoquedeseeen
lalistadeproductosdellateral
izquierdodelapantalla.
3
Pulse<Editar>.
4
PulseelcampoDepartment.
5
Pulseenlalistaelnombre
dedepartamentoquedesee
seleccionar.
6
Pulse<Guardar>.
13
4.2 ConguracióndelvínculoconelparámetrodePLU
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Conf.producto>.
2
Seleccioneelregistroquedesee.
Paraañadirunregistro,pulse<Nuevo>.
Paraeditarunregistro,pulse<Editar>.
3
Pulseelnombredelparámetroy
seleccioneelgrupodeparámetros.
4
Pulse<Guardar>para
actualizarelregistro.
14
4.3 Añadir y editar parámetros
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Pulse<Parámetro>.
3
Pulseelparámetroenlalista
dellateralizquierdodela
pantalla,ypulse<Editar>.
4
Pulseenlalistaqueapareceen
ellateralderechodelapantallael
artículoquedeseemodicar.Por
ejemplo,paraestablecerelPLU
deunnúmerodeproducto,pulse
<Artículoabierto>.
5
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.
Enfuncióndelcampoqueesté
ajustandotendráqueintroducir
textoonúmeros.
6
Pulse<Guardar>.
15
4.4 Añadir y editar departamentos
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Pulse<Department>.
3
Pulseeldepartamentoenla
listadellateralizquierdodela
pantalla,ypulse<Editar>.
4
Pulseenlalistaqueapareceen
ellateralderechodelapantallael
artículoquedeseemodicar.Por
ejemplo,paraeditarelgrupo,pulseel
grupodeproductos.
5
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.A
lahoradeintroducirelnombredel
departamentodeartículos,deberá
utilizarlaintroduccióndetexto.
6
Pulse<Guardar>.
16
4.5 Añadir y editar grupos
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Pulse<Grupo>.
3
Pulseelgrupoenlalista
dellateralizquierdodela
pantalla,ypulse<Editar>.
4
Pulseelnombredelgrupoquedesee
enlalistadellateralderechodela
pantalla.Esposibleeditarelnombre
delgrupo.
5
Introduzcaelnombredelgrupo.
6
Pulse<Guardar>.
17
4.6 Edición de teclas de función
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
Nota:
Antesdeestablecerlasteclasde
función,compruebeelnombredela
teclaquedeseaeditarenlapantallade
registro.Paraeditarunatecladefunción,
seleccionelatecladefunciónquedesee
segúnsunombre.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<TeclasFunción>.
3
Semuestralalistade
teclasdefunción.
4
Pulselatecladefunciónen
lalistadellateralizquierdo
delapantalla,ypulse
<Editar>.
5
Esposiblemodicarlos
nombresdelasteclasdefunción
generales.Elpreciounitarioy
elimportedelasteclas±y%±
tambiénpuedenmodicarse.
Nota:Elcódigodefuncióntambiénpuede
modicarseenlaconguracióndela
tecladefunción.Sinembargo,debetener
cuidadoalahoradecambiarelcódigode
función,yaquelafuncióndelateclaenla
pantalladeregistrotambiénvaría.
6
Pulse<Guardar>.
18
4.7 Edición de mensajes
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Pulse<ReciboMensaje>.
3
Pulseelmensajequedeseecambiar.
Losmensajesdereciboestán
destinadosaunanchodepapelde58
mmyunanchodepapelde80mm.
4
Introduzcaunmensaje.Esposible
introducir
unmáximode512caracteres,
incluidoscódigosdesaltodelínea.Los
saltosdelíneapuedenintroducirse
antesydespuésdelmensaje,paraasí
poderajustarsuposición.
Acontinuaciónsemuestraelnúmero
máximodecaracteresenunasola
línea.
・
15caracteresdeunsolobytey
7caracteresdedoblebyteparaun
anchodepapelde58mm
・
20caracteresdeunsolobytey
10caracteresdedoblebyteparaun
anchodepapelde80mm
5
Pulse<Guardar>.
19
4.8 Edición de la conguración de funcionamiento
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<PropiedadGenerales>.
3
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.
Porejemplo,paracambiareltipo
decajaregistradoraaEstiloNuevo,
pulse<Reintegrodeestiloregistro>
paraseleccionarloy,acontinuación,
púlselodenuevo.
4
Pulseelcampoquedeseeestablecer
paramostrarlasopciones.
Porejemplo,cambie<EstiloNuevo>
paracambiaraunnuevoestilo.
5
Pulse<Guardar>.
20
4.9 Ajuste de la información impresa en el recibo
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<ReceiptLayout>.
3
Despláceseporelmenúypulse
<Recibo>.
4
Pulseenlalistaqueapareceenel
lateralderechodelapantallaelartículo
quedeseemodicar.
5
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.
Enfuncióndelcampoqueesté
ajustandotendráqueintroducir
textoonúmeros.
21
4.10 Ajuste del menú de conguración
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<SetMenu>.
3
Paracrearunnuevomenú,pulse
<Nuevo>.Paraeditarunmenúde
ajusteexistente,pulseelmenú
deajustequedeseeenellateral
izquierdodelapantalla,ypulse
<Editar>.
4
Pulseenlalistaqueapareceen
ellateralderechodelapantalla
elartículoquedeseemodicar.
5
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.
Enfuncióndelcampoqueesté
ajustandotendráqueintroducir
textoonúmeros.
6
Pulse<Añadir>.
22
7
Pulse<Department>o
<SetMenu>.
8
Alpulsar<Department>seabre
lalistadedepartamentosde
productos.Pulseenlalistael
departamentodeproductosque
desee.
9
Pulseelproductoquedesee.
Elmenúdeajusteestablecidoaquí
puedevincularsemediantelosproductos
establecidosenConf.producto.
23
4.11 Conguración de combinación y coincidencia
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<Mix&Match>.
3
Paracrearunanuevacombinación
ycoincidencia,pulse<Nuevo>.
Paraeditarunacombinacióny
coincidencianuevas,pulsela
combinaciónylacoincidenciaque
deseeenlalistadellateralizquierdo
delapantalla,ypulse<Editar>.
4
Pulseenlalistaqueapareceen
ellateralderechodelapantalla
elartículoquedeseemodicar.
5
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.
Enfuncióndelcampoqueesté
ajustandotendráqueintroducir
textoonúmeros.
6
Paraañadir,pulse<Añadir>,y
paraeditar,pulseelproducto
en<ArtículoCombinación>.
24
7
Pulse<Artículo>o<Department>.
8
Acontinuaciónsemostraráuna
listadedepartamentos.Pulseel
departamentodeproductosque
desee.
9
Traspulsar<Artículo>
semostraráunalistade
productos.Pulseelartículo
quedesee.
bk
Pulselacantidaddelproducto
seleccionadooeldepartamento
deproductos,introduzcael
númeroyguarde.
25
4.12 Conguración de código de barras (no PLU)
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<NonPLU>.
3
Paracrearunnuevoajustedecódigo
debarras,pulse<Nuevo>.Paraeditar
unajustedecódigodebarrasexistente,
pulseelajustedecódigodebarras
quedeseeenellateralizquierdodela
pantalla,ypulse<Editar>.
4
Pulseenlalistaqueapareceen
ellateralderechodelapantallael
artículoquedeseemodicar.
5
Semostraráunalista.Pulsela
selecciónquedeseeestablecer.
Enfuncióndelcampoqueesté
ajustandotendráqueintroducir
textoonúmeros.
6
Pulse<Guardar>.
26
4.13 Conguración del tipo de cliente
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<ClienteTipo>.
3
Pulseeltipodeclientequedesee
enlalistadellateralizquierdodela
pantalla,ypulse<Editar>.
4
Pulseelnombredeltipodecliente
quedeseeenlalistadellateral
derechodelapantalla.Esposible
cambiarelnombredetipodecliente.
5
Introduzcaelnombredeltipo
decliente.
6
Pulse<Guardar>.
27
5 Conguración del diseño de teclado
5.1 Edición del diseño de teclado
1
Pulseelmenúprincipal
<Conguración>→<Registro
Detalles>.
2
Despláceseporelmenúy
pulse<CongurarTeclas>.
3
Seleccioneeltipodeedicióndel
diseñodeltecladoypulse<Entrar>.
4
Pulse<Entrar>.
Unavezintroducidoslosdatos
guardados,losnuevoscambiosse
aplicarán.
1)Nuevodiseño
Estaopcióncreaunnuevodiseñode
teclado.
Seeliminaráeldiseñodeteclado
actualmentedenido.
2)Modicareldiseñoactual
Estaopciónpermitemodicareldiseñode
tecladoactual.
28
5.2 Edición del diseño de teclado (conguración de página)
1
Pulse<conguracióndepágina>.
Enprimerlugar,realicelaconguracióndela
página.
*
Siyasehaefectuadolaconguracióndela
página,estepasonoresultaránecesario.
1)Nombrepágina
Permiteestablecerelnombremostradoen
lapágina.
2)Tipopágina
•Diseñoautomático
Eldiseñosedeterminadeforma
automática,enfuncióndeldepartamento
seleccionado.
•DiseñoManual(nuevo)
Esposibleseleccionarcualquierdiseño
seleccionadoporelusuario.
•DiseñoManual(plantilla)
Losbotonessecolocanenundiseño
recomendadobasadoenelordendelos
códigosdeldepartamentoseleccionado.
(Cuandoestaopciónestáseleccionada,
eldiseñosebasaeneltamañodelos
botonesseleccionadosenTipodebotón).
Acontinuación,serealizalamisma
operaciónqueenDiseñoManual(nuevo).
3)Departamento
Seleccioneeldepartamentoquedesee
enlaventanadelista.Estaopción
estádisponiblecuandoseusaDiseño
automáticooDiseñoManual(plantilla).
4)Tipodebotón
Enestasecciónpodráseleccionarel
tamañodelbotón,siemprequeseutilicela
opciónDiseñoManual(plantilla).
29
5.3 Edición del diseño de teclado (conguración de botones)
Diseñodebotones
Alpulsarunaselecciónbajo“botóndeEstilo”
o“MensajeEstilo”,estaseenvíaalaparte
derecha.
*
Sinoseharealizadolaconguración
depágina,semostrarálaventana
“conguracióndepágina”.Realicela
conguracióndepáginaantesdeestablecer
eldiseñodelosbotones.
Seleccióndeunbotón
Siseseleccionaunodelosbotonesdel
diseño,apareceráseleccionado.Cuandoun
botónestáseleccionado,esteapareceen
unmarcorojoconfondogris.Alpulsarlode
nuevosepermitemoverlo.
Cambiareltamañodelbotón
Alseleccionarunbotón,esposiblecambiar
sutamañopulsandountamañodebotónen
laparteizquierda.
*
Sielbotónsecambiaauntipoenelque
noesposiblerealizarelajustedeimagen,
lainformacióndeajustedeimagense
eliminará.
Ajusteyeliminacióndebotones
Alpulsarelbotón<botóndeconguración>
sepermiteelajustedelbotón.
Sipulsaelbotón<borrar>,elbotón
seleccionadoseeliminará.
30
5.4 Edición del diseño de teclado (conguración de imagen)
•Producto
Elproductoestablecidopodráseleccionarse
enunaventanadelista.
•Muestraelnombre
Enestasecciónseestableceelnombre
mostradoenelbotón.
•imagen
Enestasecciónseestablecelaimagen.
*
Laimagensolopuedeestarenformato
PNG.
*
Seleccionelaimagenenlagalería.
31
6 Conguración HHS-18 y de conexión con escáner compatible
1
Pulseelmenúprincipal
<Sistema>→<Paneldecontrol>.
2
Pulse<CashRegister
SystemSettings>.
3
Conecteelescáneral
puertoCOMdelterminal
V-R100ypulse<HHS18
scannersetting>.
4
SeleccioneelpuertoCOM
alqueestáconectadoel
HHS-18,ypulse<Renewal>
(actualizar).
*
Unavezajustadalaconguración,la
aplicacióndebereiniciarseenla
unidadV-R100.Consultelapágina
“Reiniciodelaaplicación”.
32
6.1 Procedimiento de aprendizaje automático de PLU de escaneado
EnesteapartadosedescribeelprocedimientodeaprendizajeautomáticodePLUdeescaneado.
2
Uselasteclas
numéricaspara
introducirelprecio.
3
Seleccioneel
departamentoenlalista
dedepartamentos.
1
Cuandoseescaneaunelementono
establecido,seiniciaautomáticamenteel
aprendizajedePLUdeescaneado.
Paradetenerelregistrosinrealizarel
aprendizajeautomático,pulse<Cerrar>en
estapantalla.
•Siseencuentraregistradoenelservicio
deescaneado,elnombredelproductose
mostraráenelcampoProducto.
•Sinoseencuentraregistradoenelservicio
deescaneado,elnúmerodecódigode
barrassemostraráenelcampoProducto.
Unavezcompletadoelaprendizaje
automático,podrárealizarseelregistrode
escaneadosinlaoperacióndeconrmación.
33
7 Reinicio de la aplicación
Trascompletarelprocesodeconguraciónconlasherramientasdeconguracióndelabasede
datos,deberáreiniciarlaaplicación.
1
Pulseelmenúprincipal
<Sistema>→<Reiniciar>.
2
Semostraráuncuadrodediálogo
deconrmación.Pulse<Introducir>.
34
8 Introducción de texto
8.1 Procedimiento de introducción de texto
Laintroduccióndetextoserealizaconeltecladomostradoenlaseccióninferiordelapantalla.
1
Pulselasecciónenlaquedeseeintroducir
texto.Elcursorparpadeaparaindicarque
puedeintroducirseoeditarsetexto.
2
Semostraráuntecladoenlasección
inferiordelapantalla.
35
8.2 Otras operaciones con botones
Botón Texto introducido y operación
Cadavezquesepulsaestebotón,eltipodetecladodeintroduccióndetexto
cambiaentrealfabetoynúmeros.
Cambiaentreletrasenmayúsculayenminúscula.
Introduceunespaciodeunsolobyte.
Eliminauncarácterantesdelaposicióndelcursor.
Estableceeltextoqueseestáconvirtiendoomuevehastalasiguientelínea.
36
8.3 Procedimiento de edición de texto
1
Pulseeltextoquedeseeeditarduranteuno
odossegundos.
Elcursorparpadeaenlasecciónenlaque
puedeintroducirseoeditarsetexto.
2
Pulse<Seleccionartodos>para
seleccionartodoeltextoeditable.
Pulse<Seleccionartexto>paraseleccionar
laseccióndetextoquedesee.
Pulse<Cortarllamada>paracortareltexto
editadoyguardareltextotemporalmente
parapegarlo.
Pulse<Copiartodo>paracopiareltexto
editadoyguardareltextotemporalmente
parapegarlo.
Nopulse<Métododeentrada>.
3
Cuandoeltextoseencuentra
temporalmenteguardadoparapegarlo,
muevaelcursorpulsandolaubicaciónenla
quedeseapegareltexto.
Mantengapulsadodurante1-2segundos.
37
Alpulsar<Métododeentrada>seabreesta
pantalla.
Asegúresedepulsarsiempre“Tecladode
Android”.Sisepulsaotraopción,nose
garantizaunfuncionamientocorrecto.
4
Pulse<Pegar>parapegareltextoquese
encontrabatemporalmenteguardadopara
pegarlo.
V-R100*STD-SMA1209-A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Casio V-R100 guía de instalación rápida

Casio
Marca
Casio
Modelo
V-R100
Categoría
Lectores de códigos de barras
Tipo
guía de instalación rápida
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos