Transcripción de documentos

GUÍA DE PROGRAMACIÓN DEL TRANSMISOR Modelo: APS 95 BT3 Los transmisores que vienen con el sistema de seguridad han sido preprogramados en la fábrica y cada uno de los botones tiene asignado el control de una función específica del sistema de seguridad. Si bien el sistema de seguridad del vehículo tiene 3 ó 4 canales (RECEPTOR), según el modelo, los transmisores incluidos con el sistema son transmisores de 7 canales, lo que le permite programar cada transmisor para más de un vehículo en el caso de una familia con dos coches, además de permitirle cambiar qué botón o botones controlan ciertas funciones del sistema. (Por ejemplo: el canal 5 del transmisor puede programarse para activar el canal 2 del receptor.) Consulte el cuadro que aparece a continuación para obtener información sobre el acceso a cada uno de los canales del transmisor y las asignaciones estándar de los botones hechas en la fábrica. TRANSMISOR RECEPTOR DEL SISTEMA CANAL BOTONES CANAL FUNCIÓN 1 1 1 2 2 2 Activación y desactivación remota Reacción remota en situaciones de pánico y casos de emergencia Trabado y destrabado remotos de las puertas * Salida por impulsos para los accesorios 3 3 3 * Salida conmutada para los accesorios 4 2y3 4 * Salida conmutada para los accesorios 5 1y2 - - 6 1y3 - - 7 1, 2, 3 - - * Algunos de los accesorios más comunes para estos canales adicionales son: AS 9151N Arrancador remoto del automóvil AS 9153 Pulsador remoto para subir las ventanillas eléctricas AS 9256 Relé para el desenganche remoto del baúl 128-4619 9 of 12 PROGRAMACIÓN DE LOS TRANSMISORES Es importante recordar que durante la programación, cada uno de los pasos delprocedimiento deben ejecutarse a los 15 segundos del paso anterior. Cuando se deja pasar el período de 15 segundos, el sistema terminará automáticamente el modo de programación, lo que es indicado por un largo chirrido de la sirena. Además, el sistema tiene capacidad para guardar códigos de hasta cuatro transmisores distintos. Si se programa un quinto transmisor en cualquier canal del receptor, entonces el primer transmisor programado en ese canal se borrará de la memoria del sistema. Para programar transmisores nuevos o adicionales: 1. Entre al vehículo y encienda la llave de contacto (posición "on"). 2. Mueva el interruptor de valet tres veces de la posición "on" a "off". 3. El indicador L.E.D. del tablero de instrumentos destellará una vez y la sirena emitirá un chirrido, indicando que el sistema está listo para aceptar la programación para el canal 1 del receptor. 4. Apriete y mantenga apretado el botón o los botones del transmisor elegido hasta que la sirena emita un chirrido largo, indicando que la señal ha sido guardada en la memoria. 5. Si tiene otros transmisores (hasta 4) para programar, repita el paso 4 para cada uno. 6. Mueva el interruptor de valet de la posición "on" a "off". 7. El indicador L.E.D. del tablero de instrumentos destellará dos veces y la sirena emitirá 2 chirrido, indicando que el sistema está listo para aceptar la programación para el canal 2 del receptor. 8. Apriete y mantenga apretado el botón o los botones del transmisor elegido hasta que la sirena emita un chirrido largo, indicando que la señal ha sido guardada en la memoria. 9. Si tiene otros transmisores (hasta 4) para programar, repita el paso 8 para cada uno. 10. Mueva el interruptor de valet de la posición "on" a "off". 11. El indicador L.E.D. del tablero de instrumentos destellará tres veces y la sirena emitirá 3 chirrido, indicando que el sistema está listo para aceptar la programación para el canal 3 del receptor. 12. Apriete y mantenga apretado el botón o los botones del transmisor elegido hasta que la sirena emita un chirrido largo, indicando que la señal ha sido guardada enla memoria. 128-4619 10 of 12 13. Si tiene otros transmisores (hasta 4) para programar, repita el paso 12 para cada uno. 14. Mueva el interruptor de valet de la posición "on" a "off". 15. El indicador L.E.D. del tablero de instrumentos destellará cuatro veces y la sirena emitirá 4 chirrido, indicando que el sistema está listo para aceptar la programación para el canal 4 del receptor. 16. Apriete y mantenga apretado el botón o los botones del transmisor elegido hasta que la sirena emita un chirrido largo, indicando que la señal ha sido guardada en la memoria. 17. Si tiene otros transmisores (hasta 4) para programar, repita el paso 16 para cada uno. 18. Mueva la llave de contacto a la posición "off". La sirena emitirá uno chirrido corto, seguido por uno largo, indicando que el sistema ha terminado el modo de programación. CAMBIO DE LA PILA DEL TRANSMISOR A medida que se deteriore la condición de la pila, observará que disminuye el alcance del transmisor. Se recomienda cambiar la pila del transmisor cada 10 a 12 meses, como mínimo, en función de la frecuencia con que se use el transmisor. El transmisor tiene un pequeño indicador L.E.D. rojo incorporado en la caja. Este indicador L.E.D. puede utilizarse para indicar la condición de la pila. Si el L.E.D. no se enciende, entonces la pila está descargada y debe cambiarse. Para cambiar la pila del transmisor: 1. Quite los pequeños tornillos Phillips de la cubierta inferior del transmisor. 2. Desenganche con cuidado la cubierta superior del transmisor de la cubierta inferior. 3. Saque la pila descargada, tomando nota de la ubicación de los contactos + y -, y cámbiela por una pila nueva de 12 voltios tipo GP 23A. 4. Vuelva a colocar la cubierta del transmisor, teniendo cuidado de no dañar el indicador L.E.D. o los interruptores del circuito, y fíjela con los pequeños tornillos Phillips. 128-4619 11 of 12 FORMULARIO PARA PEDIR EL TRANSMISOR DE 3 BOTONES MODELO APS 95 BT3 IMPORTANTE: Para que podamos acelerar su pedido, sírvase escribir toda la información en letra legible y envíe este formulario junto con el pago correspondiente según se indica a continuación. 1. Nombre _______________________________________________________ Dirección: _______________________________________________________ Ciudad: _______________________ Estado: ____________ Código: _________ 2. Número de teléfono: ( ____ ) ________________________________________ 3. Indique el número total de transmisores: ______________________________ 4. El costo de cada transmisor es $ 65.00 5. Indique el monto total que se adjunta: _________________________________ (Los residentes el estado de Nueva York deberán incluir el impuesto de venta que corresponda.) 6. Forma de pago, indique uno en los siguientes casilleros: ! Mastercard !Visa !Cheque o giro postal* (no envíe efectivo) * Los cheques deben extenderse a la orden de Audiovox Corporation. 7. Número de tarjeta de crédito: ________________________________________ 8. Fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito: ____________________________ " Las personas que utilicen tarjetas de crédito para la compra pueden efectuar el pedido de transmisores adicionales o de recambio por teléfono. Simplemente llame al 1-800-645-4994 y siga las instrucciones de la interfaz del operador. 9. Envíe este formulario y el cheque por correo a: Audiovox Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge, NY 11788 Attn: TRANSMITTER DEPARTMENT Form No. 128-4619 128-4619 12 of 12