Transcripción de documentos

D Türanschlagwechsel (falls erforderlich) 6 GB Reversibility of door (if necessary) 4 NL Overzetten van het deurscharnier 1 (indien nodig) F Changement du côté d'ouverture de la I Reversibilità della porta (se necessario) E Reversibilidad de la puerta porte (si nécessaire) 5 (si fuera necesario) P Inversão do sentido de abertura da porta 6 2 (se necessário) DK Vending af dør (hvis nødvendigt) NO Omhengsling av dor (om nodvendig) RU
  (     ) 3 I CZ Otočení dveří (v případě potřeby) 6 6 10 13 7 8 9 12 6 11 III II D Nicht bei allen Modellen GB Not on all models 1 NL Niet bij alle modellen F Pas pour tous les modèles I Solo per alcuni modelli E No en todos modelos P Só para alguns modelos 4 180° DK Ikke på alle modeller NO Gjelder ikke alle modellene RU        CZ Nelze na všch modelech 2 3 5 6 IV 200382713  1 45° 2 = 3 10 = XII D XIII Nur für geteilte Möbelfront oder für 1-Tür Modelle (H. 1698) a GB Only for split front panel or for 1-door Models (h. 1698) NL D AlleenNur voor met gedeelde voorpanelen of (H. 1-deur fürmodellen geteilte Möbelfront oder für 1-Tür Modelle 1698)modellen (h. 1698) F GB Uniquement en bois ou pour modelles Only forpour split portes front panel or forséparées 1-door Models (h. 1698) avec 1 porte (h. 1698) E 2 J Solo per ante in legno divise per Modelli con 1 porta (h. 1698) NL Alleen voor modellen met ogedeelde voorpanelen of 1-deur I b m 8m K 1 modellen (h. 1698) Solo para puertas de madera separadas o modelos de puerta única (h. 1698) Uniquement portesseparadas en bois séparées pour modelles P FSó para portas empour madeira o para ou modelos equipaavecuna 1 porte (h.(h. 1698) dos com porta 1698) DK Gælder kun for todelt frontpanel og for 1-dørs modeller (h. I1698) Solo per ante in legno divise o per Modelli con 1 porta (h. 1698) c d H NO Bare for modeller med delt forside eller 1-dor modeller (h. 1698) E Solo para puertas de madera separadas o modelos de puerta RU  única  (h.  1698)         1 (h. 1698) CZ P PouzeSó propara dělený přední panel nebo pro modely, které mají jedny portas em madeira separadas o para modelos dveře equipados (v. 1698) com una porta (h. 1698) XIV XIV a A b J G c XV H M/M d XVI H