Recycle
Recicla
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY
DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339
HOMEDEPOT.COM
SPRING HINGE GUIDELINES - FOR DOORS UP TO 3FT X 7FT
INSTRUCCIONES PARA BISAGRAS DE RESORTE - PARA PUERTAS DE HASTA 3 X 7 PIES
Door weights not exceeding:
El de la puerta no debe exceder:
50 lbs. (23 kg) 1 2
1
0
2
3
85 lbs. (39 kg)
110 lbs. (50 kg)
Required Spring Hinges:
Bisagras con Resortes
Requeridas:
Regular Hinges Required:
Bisagras Regulares
Requeridas:
WARNING: This product contains
chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
ADVERTENCIA:
Este producto contiene
químicos que el estado de California
reconoce como causantes de cáncer,
malformaciones congénitas y otros
daños al sistema reproductor.
(12,7 cm)
(25,4 cm)
(7,9 mm)
(6,4 mm)
COMMERCIAL
GRADE
Calidad Comercial
ADJUSTABLE SPRING HINGE
Bisagra con Resorte
Ajustable
Ideal for use in basement, garage, kitchen and
throughout the home. Fully adjustable, automatic
closing door feature with installation hardware.
Meets ANSI/BHMA Standards.
INSTRUCTIONS:
1. Place hinge hole side up.
2. Mortise for hinges.
3. Mark screw locations.
4. Drill 7/64
in pilot holes.
5. Secure hinge with screws.
6. Close door and adjust closing force
and torque with 5/32
in wrench.
7. Insert pin to hold spring tension.
8. To change spring tension, take the
pin out and repeat steps 6 and 7
until desired tension is reached.
Ideal para sótano, garaje, cocina y toda la casa
Completamente ajustable, con cierre automático
y herrajes de instalación. Cumple con las normas
de ANSI/BHMA.
INSTRUCCIONES:
1. Poner hacia arriba el orificio de la bisagra.
2. Muesca para bisagras
3. Marca la posición de los tornillos.
4. Taladra orificios piloto de 7/64
plg (2,8 mm).
5. Fija la bisagra con tornillos.
6. Cierra la puerta y ajusta la fuerza de
cierre y torsión con llave de 5/32
plg (4,0 mm).
7. Fijar la clavija para sostener la tensión
del resorte.
8. Para cambiar la tensión del resorte,
quitar la clavija y repetir los pasos 6 y 7
hasta alcanzar la tensión deseada.
-
1
Everbilt 20114 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
en otros idiomas
- English: Everbilt 20114 Installation guide
Artículos relacionados
-
Everbilt 26452 Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-
-
-
