Petzl TIKKA² CORE Manual de usuario

Categoría
Linternas
Tipo
Manual de usuario
7
E93100 ACCU CORE E935100C (100610)
(ES)ESPAÑOL
Batería CORE gama TIKKA
2
Batería Li-Ion compatible con el conjunto de las linternas de la gama
TIKKA
2
.
Capacidad: 900mAh.
Recargue la batería con un cargador con conexión de salida USB 5V.
Recárguela completamente antes de la primera utilización.
La batería Li-Ion pierde un 10% de su capacidad por año. Puede
recargarse 300veces (después de 300veces, todavía dispone del
70% de su capacidad).
Utilice la batería a una temperatura superior a -30°C e inferior a
+60°C.
Compatibilidad electromagnética
Cumple con las exigencias de la directiva 89/336/CEE relativa a la
compatibilidad electromagnética.
Atención: su ARVA(aparato de búsqueda de víctimas de aludes) en
modo recepción puede ser objeto de interferencias por la proximidad
de su batería CORE. En caso de interferencias (ruidos parásitos),
aleje el ARVA de la batería.
Nomenclatura
(1)Indicador del nivel de energía, (2)Contactos de la batería,
(3)Cable USBA/microB, (4)Conector USB microB.
Carga de la batería
Recargue la batería únicamente con un cargador con conexión USB
5V, por ejemplo:
- Ordenadores (deben estar encendidos y activos).
- Paneles solares con salida USB 5V (escoja paneles que produzcan
al menos 5W o 1A para un tiempo de carga más corto).
- Cargador CORE PETZL E93110 (permite la carga mediante la red
eléctrica 110-220V o el encendedor del coche).
Puede cargar la batería independientemente de la linterna.
Atención
Recargue únicamente mediante un cable con conexión
USBA/microB. La tensión suministrada por el cargador no
debe sobrepasar los 5V. Nunca recargue por los contactos
de la batería: existe riesgo de explosión y/o fuego.
El tiempo de carga es de tres horas. Éste puede alargarse si la
potencia suministrada por el cargador no es suficiente.
Durante la carga, una de las tres barras del indicador del nivel de
energía parpadea cada segundo. En función del color de la barra
intermitente, sabrá el proceso del estado de la carga de la batería:
- Rojo: batería cargada entre el 0 y el 33%.
- Naranja:batería cargada entre el 33 y el 66%.
- Verde:batería cargada entre el 66 y el 100%.
Al final de la carga, la barra verde del indicador del nivel de energía
estará iluminada de forma fija.
Si el parpadeo es más lento (un parpadeo cada tres segundos)
significa que la potencia suministrada por el cargador no es
suficiente y el tiempo de carga será más largo.
- La carga de las baterías debe efectuarse a una temperatura superior
a 0°C e inferior a 40°C para evitar que la batería se deteriore.
Indicador de carga
Puede comprobar el nivel de carga de la batería encendiendo la
linterna. Una de las barras del indicador del nivel de energía se
enciende de forma fija:
- Barra verde:batería cargada entre el 66 y el 100%.
- Barra naranja:batería cargada entre el 33 y el 66%.
- Barra roja:batería cargada entre el 20 y el 33%.
Cuando la barra roja parpadea (batería cargada entre el 0 y el 20%),
debe cargar la batería. Esta indicación se acompaña de un parpadeo
de la linterna.
Atención: si utiliza la linterna TIKKAPLUS, ZIPKAPLUS o TIKKAXP
con la batería CORE, el indicador luminoso de carga de las pilas,
presente en la linterna, ya no sirve.
Rendimiento de la iluminación - autonomía
Consulte la tabla de rendimientos para las diferentes linternas.
Inicialmente, la batería CORE está programada en modo no regulado.
Si se descarga el programa CORTEX de nuestra página web www.
petzl.fr/CORE, usted podrá:
- Cambiar el modo de funcionamiento de la batería (regulada/no
regulada).
- Modificar la potencia suministrada por la batería y así modificar la
autonomía de la linterna.
Por debajo de 0° C, la autonomía de las baterías desciende
sensiblemente.
Precauciones
Aparato no aconsejado para niños
Atención: un uso incorrecto puede provocar que la batería se
deteriore.
- No desconecte el cable USB del ordenador mientras esté utilizando
el programa CORTEX.
- No sumerja la batería en agua.
- No tire al fuego una batería.
- No destruya la batería, puede explotar o liberar materias tóxicas.
Si su aparato está estropeado, no lo desmonte ni modifique su
estructura.
Si la envolvente de la batería está rota, o agrietada, deseche la
batería.
En caso de mal funcionamiento
Compruebe la ausencia de corrosión en los contactos de la batería.
En caso de corrosión, rasque ligeramente los contactos sin
deformarlos. Compruebe las conexiones del cable USB A/microB.
Si la batería aún no funciona, póngase en contacto con PETZL.
Mantenimiento
En caso de utilización en un ambiente húmedo, retire la batería de la
linterna y séquela con la caja portapilas y la tapa USB abiertas. Si la
batería ha entrado en contacto con agua de mar, enjuáguela y séquela
con la caja portapilas abierta.
Almacenamiento y transporte
Transporte la batería preferentemente en el interior de la linterna
y procure almacenarla, en un lugar seco, con una temperatura
comprendida entre -20°C y 40°C.
Antes de un almacenamiento prolongado, es preferible recargar la
batería al 50% (acción que debe repetirse cada dos meses).
Protección del medio ambiente
Las linternas, pilas y baterías para desechar deben reciclarse. No
las tire junto con los residuos domésticos. Deposítelas en los
contenedores de reciclaje adecuados según la reglamentación local
aplicable. De esta forma, usted también participa en la protección del
medio ambiente y de la salud humana.
Garantía PETZL
Este producto está garantizado durante 3años contra cualquier
defecto del material o de fabricación. Se excluye de la garantía:más
de 300ciclos de utilización, el desgaste normal, la oxidación, las
modificaciones o retoques, el mal almacenamiento, el mantenimiento
incorrecto, los daños debidos a los accidentes, a las negligencias y a
las utilizaciones para las que este producto no está destinado.
Responsabilidad
PETZL no es responsable de las consecuencias directas, indirectas,
accidentales o de cualquier otro tipo de daños ocurridos o
resultantes de la utilización de este producto.

Transcripción de documentos

Mantenimiento (ES) ESPAÑOL Batería CORE gama TIKKA 2 Batería Li-Ion compatible con el conjunto de las linternas de la gama TIKKA2. Capacidad: 900 mAh. Recargue la batería con un cargador con conexión de salida USB 5 V. Recárguela completamente antes de la primera utilización. La batería Li-Ion pierde un 10 % de su capacidad por año. Puede recargarse 300 veces (después de 300 veces, todavía dispone del 70% de su capacidad). Utilice la batería a una temperatura superior a -30° C e inferior a +60° C. Compatibilidad electromagnética Cumple con las exigencias de la directiva 89/336/CEE relativa a la compatibilidad electromagnética. Atención: su ARVA (aparato de búsqueda de víctimas de aludes) en modo recepción puede ser objeto de interferencias por la proximidad de su batería CORE. En caso de interferencias (ruidos parásitos), aleje el ARVA de la batería. Nomenclatura (1) Indicador del nivel de energía, (2) Contactos de la batería, (3) Cable USB A/micro B, (4) Conector USB micro B. Carga de la batería Recargue la batería únicamente con un cargador con conexión USB 5 V, por ejemplo: - Ordenadores (deben estar encendidos y activos). - Paneles solares con salida USB 5 V (escoja paneles que produzcan al menos 5 W o 1 A para un tiempo de carga más corto). - Cargador CORE PETZL E93110 (permite la carga mediante la red eléctrica 110-220 V o el encendedor del coche). Puede cargar la batería independientemente de la linterna. Atención Recargue únicamente mediante un cable con conexión USB A/micro B. La tensión suministrada por el cargador no debe sobrepasar los 5 V. Nunca recargue por los contactos de la batería: existe riesgo de explosión y/o fuego. El tiempo de carga es de tres horas. Éste puede alargarse si la potencia suministrada por el cargador no es suficiente. Durante la carga, una de las tres barras del indicador del nivel de energía parpadea cada segundo. En función del color de la barra intermitente, sabrá el proceso del estado de la carga de la batería: - Rojo: batería cargada entre el 0 y el 33 %. - Naranja: batería cargada entre el 33 y el 66 %. - Verde: batería cargada entre el 66 y el 100 %. Al final de la carga, la barra verde del indicador del nivel de energía estará iluminada de forma fija. Si el parpadeo es más lento (un parpadeo cada tres segundos) significa que la potencia suministrada por el cargador no es suficiente y el tiempo de carga será más largo. - La carga de las baterías debe efectuarse a una temperatura superior a 0° C e inferior a 40° C para evitar que la batería se deteriore. Indicador de carga Puede comprobar el nivel de carga de la batería encendiendo la linterna. Una de las barras del indicador del nivel de energía se enciende de forma fija: - Barra verde: batería cargada entre el 66 y el 100 %. - Barra naranja: batería cargada entre el 33 y el 66 %. - Barra roja: batería cargada entre el 20 y el 33 %. Cuando la barra roja parpadea (batería cargada entre el 0 y el 20 %), debe cargar la batería. Esta indicación se acompaña de un parpadeo de la linterna. Atención: si utiliza la linterna TIKKA PLUS, ZIPKA PLUS o TIKKA XP con la batería CORE, el indicador luminoso de carga de las pilas, presente en la linterna, ya no sirve. Rendimiento de la iluminación - autonomía Consulte la tabla de rendimientos para las diferentes linternas. Inicialmente, la batería CORE está programada en modo no regulado. Si se descarga el programa CORTEX de nuestra página web www. petzl.fr/CORE, usted podrá: - Cambiar el modo de funcionamiento de la batería (regulada/no regulada). - Modificar la potencia suministrada por la batería y así modificar la autonomía de la linterna. Por debajo de 0° C, la autonomía de las baterías desciende sensiblemente. Precauciones Aparato no aconsejado para niños Atención: un uso incorrecto puede provocar que la batería se deteriore. - No desconecte el cable USB del ordenador mientras esté utilizando el programa CORTEX. - No sumerja la batería en agua. - No tire al fuego una batería. - No destruya la batería, puede explotar o liberar materias tóxicas. Si su aparato está estropeado, no lo desmonte ni modifique su estructura. Si la envolvente de la batería está rota, o agrietada, deseche la batería. En caso de mal funcionamiento Compruebe la ausencia de corrosión en los contactos de la batería. En caso de corrosión, rasque ligeramente los contactos sin deformarlos. Compruebe las conexiones del cable USB A/micro B. Si la batería aún no funciona, póngase en contacto con PETZL. 7 E93100 ACCU CORE E935100C (100610) En caso de utilización en un ambiente húmedo, retire la batería de la linterna y séquela con la caja portapilas y la tapa USB abiertas. Si la batería ha entrado en contacto con agua de mar, enjuáguela y séquela con la caja portapilas abierta. Almacenamiento y transporte Transporte la batería preferentemente en el interior de la linterna y procure almacenarla, en un lugar seco, con una temperatura comprendida entre -20° C y 40° C. Antes de un almacenamiento prolongado, es preferible recargar la batería al 50 % (acción que debe repetirse cada dos meses). Protección del medio ambiente Las linternas, pilas y baterías para desechar deben reciclarse. No las tire junto con los residuos domésticos. Deposítelas en los contenedores de reciclaje adecuados según la reglamentación local aplicable. De esta forma, usted también participa en la protección del medio ambiente y de la salud humana. Garantía PETZL Este producto está garantizado durante 3 años contra cualquier defecto del material o de fabricación. Se excluye de la garantía: más de 300 ciclos de utilización, el desgaste normal, la oxidación, las modificaciones o retoques, el mal almacenamiento, el mantenimiento incorrecto, los daños debidos a los accidentes, a las negligencias y a las utilizaciones para las que este producto no está destinado. Responsabilidad PETZL no es responsable de las consecuencias directas, indirectas, accidentales o de cualquier otro tipo de daños ocurridos o resultantes de la utilización de este producto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Petzl TIKKA² CORE Manual de usuario

Categoría
Linternas
Tipo
Manual de usuario