Transcripción de documentos

S CU F I MPA C T Al Restablecer el Controlador D I RECCIONE S Montar el Controlador Step 1 Apague el controlador. Primero encienda su Consola de Juego, luego sincronice el controlador con la consola. Empiece con su juego de preferencia. Vea Instrucciones en:c scufgaming.com/instructions La conectividad inalámbrica a través de USB Step 1 Para cambiar de una conexión inalámbrica a una cableada, apague el controlador y la consola PS4. Step 2 Retire la paleta más cercana al botón del hombro L2. Step 3 Localice el pequeño botón de reinicio en la parte posterior del controlador cerca del botón del hombro L2. Step 3 Use un pequeño clip de papel desplegado o algo similar para presionar el botón; el botón se encuentra en el interior del pequeño agujero. Mantenga pulsado el botón durante unos segundos y suelte. Step 2 Una el cable de carga al puerto USB en el medio de la parte frontal del controlador. Step 3 Conecte el lado USB opuesto de este cable a uno de los puertos USB de su PS4 consola y vuelva a encender la consola. Step 4 Presione el botón SCUF en el controlador cuando se le solicite en la pantalla. SCUF IMPACT Paddle Eliminación y Reemplazo de Paletas Paso 1 Levante ligeramente la parte el fondo de la paleta para retirar. Paso 2 Empuje la paleta hacia arriba y girar ligeramente hacia fuera para eliminar. Paso 3 Para reemplazar una paleta, gire la paleta en la cavidad de la paleta de la parte superior. Luego deslice para asegurar en su lugar. Escuchará un clic cuando la paleta está asegurada en su lugar. Coberturas del Gatillo SCUF Paso 1 Para quitar la cobertura del gatillo empujar el gatillo hacia abajo en el paro rapido de cambio de gatillo. Paso 2 Levantar la parte de abajo de la cobertura directo hacia arriba para separarlo del mecanismo del gatillo. Paso 3 Para reemplazar la cobertura del gatillo empujar el gatillo hacia abajo en el paro rapido de cambio de gatillo y presione la parte de de arriba de la cobertura primero, y entonces incline la cobertura hacia abajo para presionar la parte de abajo en su posicion. Nota: Para ajustar el mecanismo adjustable del gatillo a pelo hay que remover la cobertura del gatillo. 1 2 3 1 2 |6 Intercambiabilidad del Area de Control del Thumbstick SCUF Adjustable Hair Trigger Paso 1 Coloque el Cierre del SCUF por encima del Anillo IMPACT y del Thumbstick en el controlador. Alinee las ranuras del Cierre con las acanaladuras del Anillo: las ranuras en el fondo del Cierre SCUF caeran en las acanaladuras del Anillo IMPACT. Paso 1 Para ajustar el mecanismo del gatillo adjustable tiene que remover la tapa corta del gatillo o el alargador. Paso 2 Cuando se alineen la cerradura y el anillo dar vuelta a la cerradura hacia la izquierda hasta que se detenga el movimiento. Hale el thumbstick y el anillo directamente hacia arriba para removerlos juntos. Paso 3 Una vez removidos se pueden reemplazar por un thumbstick de su gusto. Cuando se coloque un nuevo thumbstick en su SCUF asegurese de alinear el thumbstick en el asta para asegurarse de una colocacion correcta. El thumbstick se cerrara en su sitio en el controlador. Paso 4 Use su Cierre del SCUF para asegurar la colocacion del anillo girandolo hacia la derecha hasta que cese el movimiento. Paso 2 Introduzca la llave SCUF de 0.9mm. en el tornillo adjustable que se encuentra en la parte superior del mecanismo del gatillo adjustable. Paso 3 Para apretar y activar el gatillo adjustable – y con los ‘stop’ del gatilloen posicion ‘off’ – dele dos vueltas completas en direccion diestra con la llave SCUF de 0.9mm. Paso 4 Para aflojar y templar (fine-tune) el gatillo adjustable, dele vuelta a la llave en direccion siniestra. Nota: Para conseguir el ajuste preferido se recomienda ajustar los gatillos durante el juego. Paso 5 Para apagar el gatillo adjustable, introduzca la llave SCUF de 0.9mm. en el tornillo que se encuentra en la parte del mecanismo del gatillo, y le da vueltas en direccion siniestra hasta que la parte superior del tornillo este a ras con la parte superior del mecanismo del gatillo. 1 2 3 4 S CU F I MPA C T |7 S CU F I MPA C T SCUF Quick Shift Trigger Stop SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping) Paso 1 Introduzca la llave SCUF de 0.9mm. en el Quick Shift Trigger Stop que se encuentra en el mecanismo del Gatillo. POR FAVOR TOME NOTA: Esta es una opcion disponible si se elige en la fecha de compra. Paso 2 Para prender el Quick Shift Trigger Stop gire la llave SCUF de 0.9mm. 180 grados a la izquierda o derecha. Paso 3 Para apagar el Quick Shift Trigger Stop introduzca la llave SCUF de 0.9mm. en el mecanismo del gatillo y lo gira 180 grados a la derecha o izquierda. AVISO Campo magnético en su lugar PREAVISO: La Llave Mag contiene un iman Neodymium el cual es poderoso. Ver la última página de advertencias. Paso 1 Prenda la Consola de Juego. Paso 2 Coloque la llave Mag en el lado de atras del controlador (tal como indicado) de manera que el simbolo del iman se conecta al controlador. Paso 3 Si quiere indicar una funcion nueva en una paleta (paddle), presione y aguante la misma. Paso 4 Presione y aguante la funcion (Χ, Ο, ∆, □, L DPAD del Thumbstick izquierdo hacia abajo, o el Thumbstick derecho hacia abajo) cual fuese el que quiere (remap). Paso 5 Suelte la funcion. Paso 6 Suelte la paleta (paddle). Paso 7 Remueva la Llave Mag EMR y depositela a una distancia de por lo menos 5 cms. de la parte trasera del controlador, para asi evitar que el controlador SCUF recaiga en modo de remapping. Trigger Stop ACTIVADO Trigger Stop DESACTIVADO Para informacion sobre salud y seguridad en el uso de imanes, por favor visite: SCUFGAMING.COM/EMR |8 S C UF I M PAC T WARNING: The SCUF Mag Key contains a powerful Neodymium Magnet PREAVISO: La Llave Mag contiene un iman Neodymium el cual es poderoso. Liability: Scuf Gaming does not accept any responsibility for damages caused by the improper handling of the EMR Mag Key. The Mag Key may have a surprising amount of magnetic power and if handled incorrectly can be dangerous. If you are giving the EMR Mag Key as a gift, please ensure to enclose this warning sheet. 

 Responsabilidad (Liability): Scuf Gaming no acepta responsabilidad alguna por daños causados por el uso inapropiado de la Llave Mag EMR. La Llave Mag puede tener una cantidad sorprendente de poder magnetico el cual puede ser peligroso si se usa incorrectamente. Si decide regalar una Llave Mag, por favor incluya esta hoja de advertencia. Children: Do not allow children to handle the EMR Mag Key, it contains a powerful magnet and may cause choking and trapping injuries and can be fatal if swallowed. Seek immediate medical attention if the EMR Mag Key is swallowed. Magnetically Sensitive Items: Keep away from credit cards and other magnetically stored media.

 Heart Pacemakers & Other Implanted Medical Devices: Keep the EMR Mag Key away from heart pacemakers and other implanted medical devices. The operation of these devices can be adversely affected by the close proximity of a magnet up to and including deactivating the operation of these devices. CHOKING: Your game controller or accessory may contain small pieces. Please keep your controller or accessory out of reach of children under 3 years old. To avoid danger of suffocation, keep plastic bags away from babies and children. Do not use plastic bags in cribs, beds, carriages, or playpens. The thin film may cling to the nose and mouth and prevent breathing. A plastic bag is not a toy.​ ADDITIONAL • Do not attempt to repair your game controller or accessory. Please contact Scuf Gaming to discuss your warranty or other options you have for repair or replacement of your game controller or accessory. • Do not expose your game controller or accessory to high temperature, strong wind or intense pressure. • Do not allow your game controller or accessory to hit or come in contact with another person or object. Doing so may cause serious harm or injury. Make sure that you are clear of other people or any other object(s) before and while you are playing with your game controller or accessory. • Properly clean your game controller or accessory with a clean cloth avoiding the use of cleaners, chemicals or any liquids. • Do not drop, throw or exert force on your game controller or accessory. Niños: No permita que niños usen la Llave Mag. Ella contiene un iman poderoso y puede causar daños de sofocacion y trapping. Si es tragada puede ser fatal. Busque atencion medica inmediata en caso de ingestion de la Llave Mag EMR. Magnetic Sensitive Items: Mantenga alejado Tarjetas de Credito asi como otros medios de almacenaje magnetic. Marcapasos Y Otroos Aparatos Medicos Implantados: Mantenga la Llave Mag EMR alejada de personas que tengan implante de pacemaker u otro aparato implantado. La proximidad de un iman puede afectar adversamente la operacion de estos aparatos; hasta puede desactivar su funcionamiento. ••• ATTENTION: La clé Magnétique SCUF contient un puissant aimant au Néodyme. Responsabilite: Scuf Gaming décline toute responsabilité pour les dommages causés par la mauvaise manipulation de la Clé magnétique EMR. La clé magnétique peut avoir une quantité surprenante de puissance magnétique et peut être dangereuse si elle n’est pas manipulée correctement. Si vous offrez la clé magnétique EMR en tant que cadeau, nous vous remercions de vous assurer de joindre ce message d’avertissement. Enfants: Ne pas laisser les enfants manipuler la clé magnétique EMR, elle contient un aimant puissant et peut causer des blessures et peut être mortel en cas d’ingestion. Consulter immédiatement un médecin si la clé magnétique EMR est avalée. Objets sensibles au magnétisme: Tenir la clé magnétique éloignée des cartes de crédit et autres objets sensibles au magnétisme. Pacemakers (Pompes cardiaques): Gardez la clé EMR éloignée des pompes cardiaques. Le fonctionnement des pompes cardiaques sera affecté par la proximité d’un aimant. Les aimants peuvent altérer le fonctionnement des pompes cardiaques d’une manière qui ne convient pas pour l’utilisateur et pourrait affecter leur santé. | 18