ES
JC212
EL RELOJ QUEDARÁ ASÍ AJUSTADO y comenzará a funcionar.
NOTA:
Si pulsa el botón Stop (Parada) durante el ajuste, este se CANCELARÁ y el electrodoméstico pasará al
modo de reposo. Si
el ajuste no se lleva a cabo antes del límite de tiempo de ajuste del reloj (1 minuto), el
electrodoméstico pasará al modo de reposo
.
E
S POSIBLE AJUSTAR el reloj en cualquier momento manteniendo pulsado el botón Stop (Parada) durante 3
segundos con el electrodoméstico en el modo de reposo.
GIRE EL MANDO DE AJUSTE para ajustar los dígitos de las horas.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO). (Comenzarán a parpadear los dos dígitos de la derecha, co-
rrespondientes a los minutos).
GIRE EL MANDO DE AJUSTE para ajustar los dígitos de los minutos.
PULSE DE NUEVO EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
1/4
ESTA FUNCIÓN PERMITE CALENTAR rápidamente ali-
mentos con alto contenido de agua, como sopas
acuosas, café o té.
PULSE EL BOTÓN JET START.
ESTA FUNCIÓN PONE EN MARCHA el horno automáticamente
con el nivel máximo de potencia de microondas y el
tiempo de cocción establecido a 30 segundos.
Cada vez que pulse este botón, el tiempo aumentará
en 30 segundos. También puede modi car el tiempo
girando el mando de ajuste para aumentarlo o reducir-
lo una vez puesta en marcha la función.
INICIO RÁPIDO
RELOJ
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
PANEL DE CONTROL
PAUSA O PARADA DE LA COCCIÓN
PARA EFECTUAR UNA PAUSA DURANTE LA COCCIÓN:
ES POSIBLE EFECTUAR UNA PAUSA DURANTE LA COCCIÓN
para abrir la puerta y comprobar el estado del ali-
mento, darle la vuelta o removerlo. El ajuste se
mantendrá durante 10 minutos.
P
ARA REANUDAR LA COCCIÓN:
CIERRE LA PUERTA y pulse el botón Jet Start
(Inicio rápido) UNA VEZ. La cocción se re-
anudará desde el punto en el que fue in-
terrumpida.
S
I NO DESEA REANUDAR LA COCCIÓN:
EXTRAIGA EL ALIMENTO , cierre la puerta y
pulse el botón Stop (Parada).
NOTA: Al finalizar la cocción, el ventila-
dor, la base giratoria y la lámpara de la cavidad
permanecen activos hasta que se pulsa el botón
Stop (Parada).
U
NA VEZ FINALIZADA LA COCCIÓN , sonará una señal
acústica a cada minuto durante 10 minutos. Pulse
el botón Stop (Parada) para abrir la puerta y can-
celar la señal acústica.
BLOQUEO INFANTIL
EXISTE UNA FUNCIÓN DE SEGURIDAD QUE EVITA QUE
LOS NIÑOS PUEDAN ACTIVAR EL HORNO MICROON-
DAS. Dicha función bloquea el panel de
control. Para desbloquearlo, el usuario sólo
necesita abrir y cerrar la puerta.
ES NECESARIO ABRIR Y CERRAR LA PUERTA (por ejemplo,
tras introducir un alimento) para desactivar la
función de bloqueo infantil. De lo contrario, la
pantalla mostrará el mensaje “
DOOR“.
A
L CONECTAR EL ELECTRODOMÉSTICO A LA RED ELÉCTRICA POR PRIMERA VEZ y tras una interrupción del suministro
eléctrico, se activa automáticamente la función de ajuste del reloj.
BOTÓN COOK/REHEAT (COCINAR/
RECALENTAR)
Este botón permite ajustar el
nivel de potencia de micro-
ondas.
B
OTÓN STOP (PARADA)
Mantenga pulsado este botón
durante 3 s para interrumpir el
proceso de cocción y apagar el
horno microondas o restablecer
cualquiera de las funciones del
mismo.
B
OTÓN JET MENU (MENÚ RÁPIDO)
Este botón permite seleccionar la
función de menú rápido y un tipo
de alimento.
M
ANDO DE AJUSTE
Este mando permite ajustar los
parámetros que aparecen en la
pantalla.
B
OTÓN JET DEFROST (DESCONGELA-
CIÓN RÁPIDA)
Este botón permite usar la
función de descongelación rápida
y seleccionar el tipo de alimento
que se deba descongelar.
B
OTÓN DEFROST
Este botón permite usar la función
de descongelación.
B
OTÓN JET START (INICIO RÁPIDO)
Este botón permite iniciar el
proceso de cocción o activar la
función de inicio rápido.
P
ANTALLA DIGITAL
La pantalla incluye un reloj de 24
horas e indicadores luminosos.
B
OTÓN POP CORN (PALOMITAS DE MAÍZ)
Este botón permite usar la función
de preparación de palomitas de
maíz.
B
OTÓN JET BEVERAGE (BEBIDA RÁPIDA)
Este botón permite usar la función
de preparación rápida de bebidas
y seleccionar el número de tazas
que el usuario desea recalentar.
B
OTÓN STEAM (COCINA AL VAPOR)
Este botón permite seleccionar la
función de cocina al vapor y un
tipo de alimento.
BOTÓN BOIL (COCCIÓN)
Este botón permite seleccionar la
función de cocción y un tipo de
alimento.
B
OTÓN DE PARADA DE LA BASE GIRATORIA
Este botón permite detener la
base giratoria. Esta función sólo
es compatible con el modo de
cocción con microondas. El botón
no permitirá usar la función en
conjunto con otros modos.
ES
TIPO DE ALIMENTO CANTIDAD CONSEJOS
1
CARNE 100 G - 2 KG
Carne picada, croquetas, letes o asados.
2
POLLO 100 G - 2,5 KG
Pollo entero, en trozos o en letes.
3
PESCADO 100 G - 1,5 KG
Entero, en lomos o en letes.
4
VERDURAS 100 G - 1,5 KG
Verduras mixtas, guisantes, brécol, etc.
5
PAN 100 G - 1 KG
Rebanadas, bollos o panecillos.
SI EL ALIMENTO NO APARECE RECOGIDO EN LA TABLA o su peso es inferior o superior al recomendado, siga las
instrucciones descritas en la sección “Cocción y recalentamiento con microondas” y seleccione una
potencia de 160 W al descongelar.
JC212
2/4
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 230 V/50 HZ
POTENCIA DE ENTRADA NOMINAL 1500 W
D
IMENSIONES EXTERIORES (AL X AN X PR) 333 X 548 X 448
D
IMENSIONES INTERIORES (AL X AN X PR) 225 X 353 X 340
CONSEJOS PARA ALIMENTOS CONGELADOS:
SI LA TEMPERATURA DEL ALIMENTO ES SUPERIOR A LA TEMPERATURA de ultracongelación (-18 °C) , seleccione un peso más bajo.
SI LA TEMPERATURA DEL ALIMENTO ES INFERIOR A LA TEMPERATURA de ultracongelación (-18 °C) , seleccione un peso más alto.
USE ESTA FUNCIÓN para descongelar alimentos como carne, pollo, pescado, verduras y pan. La función de descongela-
ción rápida sólo permite descongelar alimentos cuyo peso neto se encuentre comprendido entre 100 g y 2,5 kg.
PULSE EL BOTÓN JET DEFROST (DESCONGELACIÓN RÁPIDA) varias veces para seleccionar el tipo de alimento. (Consulte
la tabla)
GIRE EL MANDO DE AJUSTE para ajustar el peso del alimento.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
DESCONGELACIÓN RÁPIDA
COLOQUE SIEMPRE EL ALIMENTO en la base giratoria de vidrio.
A MITAD DEL PROCESO DE DESCONGELACIÓN , el horno se detendrá y pedirá al usuario que dé la vuelta al alimento.
Abra la puerta.
Dé la vuelta al alimento.
Cierre la puerta y reinicie el proceso pulsando el botón Jet Start (Inicio rápido).
N
OTA: El horno continuará con el proceso de descongelación si no se da la vuelta al alimento antes de 2 minutos. El
tiempo de descongelación será más largo en este caso.
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
COCCIÓN Y RECALENTAMIENTO CON MICROONDAS
USE ESTA FUNCIÓN para cocinar y recalentar normalmente verduras, pescado, patatas y carne.
U
NA VEZ INICIADO EL PROCESO DE COCCIÓN:
El tiempo se puede incrementar fácilmente en pasos de 30 segundos pulsando el botón Jet Start (Inicio
rápido).
Cada pulsación sumará 30 segundos al tiempo. También es posible modi car el tiempo girando el
mando de ajuste para aumentarlo o reducirlo una vez iniciada la función.
PULSE EL BOTÓN COOK/REHEAT (COCINAR/RECALENTAR) varias veces para ajustar la
potencia.
GIRE EL MANDO DE AJUSTE para ajustar el tiempo de cocción.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
SÓLO MICROONDAS
P
OTENCIA USO RECOMENDADO:
JET
(950 W)
R
ECALENTAMIENTO de bebidas , agua, sopas ligeras, café, té u otros alimentos con un alto
contenido de agua. Si el alimento contiene huevos o crema, reduzca la potencia.
750 W C
OCCIÓN de pescado, carne, verduras, etc.
650 W C
OCCIÓN de platos que no se pueden remover.
500 W
C
OCCIÓN delicada , por ejemplo, de salsas con alto contenido proteínico, queso y huevos, así
como acabado de guisos.
350 W C
OCCIÓN de estofados a fuego lento y fusión de mantequilla.
160 W D
ESCONGELACIÓN.
90 W A
BLANDAMIENTO de mantequilla, quesos y helados.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
JC212
MENÚ RÁPIDO
ES
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
3/4
DESCONGELACIÓN
ESTE MODO NO ADMITE el ajuste de la potencia de mi-
croondas, que permanecerá fija a 160 W.
C
OMPRUEBE E INSPECCIONE EL ALIMENTO CON REGULARIDAD.
La experiencia le permitirá familiarizarse con los
tiempos necesarios para las diferentes cantidades.
PULSE EL BOTÓN MANUAL DEFROST (DESCONGELACIÓN MANUAL).
GIRE EL MANDO DE AJUSTE para establecer el tiempo
de cocción que desee.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
CONSEJOS PARA ALIMENTOS CONGELADOS:
LOS ALIMENTOS CONGELADOS EN BOLSAS DE PLÁSTICO , film
transparente o cajas de cartón se pueden introdu-
cir directamente en el horno, siempre que el envase
carezca de piezas metálicas (como alambres
de cierre).
L
A FORMA DEL ENVASE afecta al tiempo
de descongelación. Los alimentos en
envases poco profundos se descongelan
antes que los conglomerados en grandes
bloques.
SEPARE LAS PIEZAS conforme el alimento comience a
descongelarse.
Haciéndolo, el alimento se descongelará con más
facilidad.
P
ROTEJA LAS ÁREAS DEL ALIMENTO que
comiencen a calentarse (como
los muslos y las alas de un pollo)
con pequeños trozos de papel
de aluminio.
L
OS ALIMENTOS COCIDOS, LOS ESTOFADOS Y LAS SALSAS
para carne se descongelan mejor si se remue-
ven durante la descongelación.
S
I EL ALIMENTO DESCONGELADO es una pieza grande de
carne, es aconsejable voltearlo a mitad del proceso
de descongelación.
E
S MEJOR DESCONGELAR parcialmente un alimento
y permitir que el proceso finalice fuera del horno
microondas, mientras espera a ser cocinado.
P
ERMITIR QUE EL ALIMENTO REPOSE TRAS LA DESCONGELACIÓN
ES SIEMPRE BENEFICIOSO , ya que facilita la distribución
uniforme de la temperatura a través del mismo.
PREPARACIÓN DE PALOMITAS DE MAÍZ
USE ESTA FUNCIÓN exclusivamente para preparar palomitas de maíz.
E
STE MODO sólo permite preparar alimentos cuyo peso neto se encuentre comprendido entre 90 g y
100 g. El horno seleccionará automáticamente el tiempo de cocción y la potencia necesaria.
PULSE EL BOTÓN POP CORN (PALOMITAS DE MAÍZ) .
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
P
REPARE SÓLO UNA BOLSA CADA VEZ. Si necesita preparar más palomitas de maíz, cocine las bolsas una
por una.
ESTA FUNCIÓN PERMITE cocinar distintos tipos de alimentos congelados.
EL HORNO SELECCIONARÁ automáticamente el método de cocción, así como el tiempo y la potencia necesarios.
BEBIDA RÁPIDA
LA FUNCIÓN DE BEBIDAS AL INSTANTE sirve para calentar rápidamente de 1 a 4 tazas.
PULSE EL BOTÓN JET BEVERAGE varias veces para elegir la cantidad de tazas que va a calentar.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
1
TAZA EQUIVALE A 150 ml de bebida.
PULSE VARIAS VECES EL BOTÓN JET MENU (MENÚ RÁPIDO)
para seleccionar el tipo de alimento (consulte la
tabla).
GIRE EL MANDO DE AJUSTE PARA establecer el peso
del alimento.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
DEPENDIENDO DEL TIPO DE ALIMENTO, ES POSIBLE que sea nec-
esario depositar el alimento o removerlo durante la
cocción (el momento y la necesidad de hacerlo varían
según el modelo). En tales casos, el horno se detendrá y
le pedirá que lleve a cabo la acción necesaria.
Abra la puerta.
Deposite o remueva el alimento.
Cierre la puerta y pulse el botón Start
(Inicio) para reanudar el proceso.
NOTA: Si la puerta del horno no se abre (antes de 2
minutos) cuando la pantalla muestre el mensaje “add
food” (Depositar alimento), el horno se detendrá y acti-
vará el “modo de espera”. Si la puerta no se abre antes
de los 2 minutos indicados y el mensaje presentado en
la pantalla es “turn food” (Voltear alimento)/“stir food”
(Remover alimento), el horno continuará cocinando.
TIPO DE ALIMENTO
CANTIDAD RECOMENDADA
ACCESORIO
DURANTE LA
COCCIÓN
1
ARROZ MIXTO 300G - 650G
RECIPIENTE APTO PARA MICRO-
ONDAS.
REMOVER EL ALIMENTO.
2
PASTA MIXTA 250G - 550G
RECIPIENTE APTO PARA MICRO-
ONDAS.
REMOVER EL ALIMENTO.
3
SOPA 250G - 1.000G
RECIPIENTE APTO PARA MICRO-
ONDAS.
REMOVER EL ALIMENTO.
4
CENA/ALMUERZO CONGELADO 200G - 500G
RECIPIENTE APTO PARA MICRO-
ONDAS.
5
VERDURA MIXTA 150 G - 600 G
RECIPIENTE APTO PARA MICRO-
ONDAS.
REMOVER EL ALIMENTO.
S
I EL ALIMENTO NO APARECE RECOGIDO EN ESTA TABLA o su peso es inferior o superior al recomendado, consulte la sección
“Cocción y calentamiento con microondas”.
ES
JC212
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
STEAM COCINA AL VAPOR
TIPO DE ALIMENTO ALIMENTO CANTIDAD SUGERENCIAS
1
PATATAS/VERDURAS DE RAÍZ 150 G - 500 G
USE PIEZAS DE TAMAÑO UNIFORME.
Corte las verduras en piezas del mismo tamaño.
Permita que el plato repose durante 1 - 2 minutos
después de la cocción.
2
VERDURAS BLANDAS 150 G - 500 G
3
VERDURAS CONGELADAS 150 G - 500 G
TRAS LA COCCIÓN, permita que el plato repose durante
1 - 2 minutos.
4
FILETES DE PESCADO 150 G - 500 G
DISTRIBUYA LOS FILETES UNIFORMEMENTE por la rejilla de
cocina al vapor.
Entrelace las partes más delgadas. Permita que el
plato repose durante 1 - 2 minutos después de la
cocción.
4/4
D: Configure la función en el panel de control
PULSE EL BOTÓN STEAM (COCINA AL VAPOR) PARA seleccionar la función.
PULSE VARIAS VECES EL BOTÓN STEAM (COCINA AL VAPOR) para seleccionar el tipo de alimento (1 = patatas,
2= verduras blandas, etc.).
GIRE EL MANDO DE AJUSTE para ajustar el peso del alimento.
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
E
L ACCESORIO DE COCCIÓN Y COCINA AL VAPOR HA SIDO diseñado exclusivamente para el uso en conjunto con la
función de microondas.
E
L USO DEL ACCESORIO DE COCCIÓN Y COCINA AL VAPOR en conjunto con otras funciones puede dar
lugar a daños.
ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE la base giratoria pueda girar libremente antes de poner en marcha
el horno.
C
OLOQUE SIEMPRE el accesorio de cocción y cocina al vapor sobre la base giratoria de vidrio.
COCCIÓN
USE ESTA FUNCIÓN PARA COCER ARROZ y pasta.
USE SIEMPRE esta función en conjunto con el accesorio de cocción y cocina al vapor
(sólo el recipiente) y siguiendo las instrucciones descritas a continuación; los niveles
de graduación marcados en el accesorio le ayudarán a dosi car la cantidad correcta
de agua.
E) Configure la función en el panel de control
PULSE EL BOTÓN BOIL (COCCIÓN) PARA seleccionar la función.
PULSE VARIAS VECES EL BOTÓN BOIL (COCCIÓN) para seleccionar el tipo de alimento (1 = arroz, 2= pasta).
GIRE EL MANDO DE AJUSTE PARA SELECCIONAR EL NÚMERO DE RACIONES (L1 = 1 RACIÓN, L2 = 2 RACIONES, ETC.).
PULSE EL BOTÓN JET START (INICIO RÁPIDO).
TIPO DE ALIMENTO ALIMENTO RACIONES CANTIDAD NIVEL
1
ARROZ
(RICE)
100
G
200 G
300 G
400 G
2
PASTA
(PASTA)
70
G
140 G
210 G
USE SIEMPRE PASTA CORTA (y un período de cocción de 10-12 minutos).
SIGA EL PROCESO DESCRITO A CONTINUACIÓN (ejemplo válido para pasta):
A) Pese la
pasta
B) Coloque la pasta en el
recipiente; Agregue sal
C) Vierta agua hasta el nivel
D) Cubra el recipiente
con la tapa e insértelo
en el horno
RESPETE LAS cantidades indicadas en la tabla
anterior de acuerdo con las raciones.
USE AGUA A TEMPERATURA ambiente.
Tapa
Recipiente
(Rejilla)
A: Vierta agua
hasta el nivel de cocina al vapor
marcado en el recipiente.
Ste am Water Level
B: Coloque la rejilla
e introduzca el
alimento.
C: Cubra el recipiente
con la tapa e insértelo en el
horno.
NIVEL DE COCINA
AL VAPOR
USE ESTA FUNCIÓN PARA cocinar alimentos como verduras y pescado.
E
MPLEE SIEMPRE EL accesorio de cocción y cocina al vapor durante el uso de esta
función.
ACCESORIO DE COCINA AL
VAPOR
Tapa
Rejilla
Recipiente
W10855821
-
1
-
2
-
3
-
4
