
80
ÍNDICE
Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia
Maytag de aparatos de alta calidad. Su nuevo refrigerador
de dos puertas con montaje en la parte inferior Maytag
combina unatecnología avanzada de enfriamiento con
unfuncionamiento simple y de alto rendimiento.
Cada aparato que sale de nuestra fábrica ha sido
inspeccionado minuciosamente para garantizar que
funcionede manera correcta.
Antes de poner a funcionar su nuevo refrigerador, sírvase leer
las Instrucciones de uso y cuidado en este manual. Como
todos los aparatos, es posible que su refrigerador necesite
mantenimiento o reparación de vez en cuando, pero usted
puede asegurarse de que su refrigerador le provea años de
servicio conable, siguiendo las instrucciones en este manual.
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR .......................................... 81
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ... 82
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS .................................................. 82
¿Qué hay de nuevo detrás de las puertas? .............................. 83
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................................ 84
Desembale el refrigerador ......................................................... 84
- Cómo retirar el material de embalaje ...................................... 84
- Limpieza antes del uso ........................................................... 84
Requisitos de ubicación ............................................................ 84
Cómo retirar y volver a colocar las puertas del refrigerador .... 85
- Cómo quitar la puerta del lado derecho delrefrigerador ....... 86
- Quite la puerta del refrigerador del lado izquierdo ................. 86
- Cómo volver a colocar la puerta del lado derecho
delrefrigerador ........................................................................ 97
- Cómo volver a colocar la puerta del lado izquierdo
delrefrigerador ........................................................................ 97
- Pasos nales ........................................................................... 97
Cómo quitar y volver a colocar el frente del cajón
del congelador .......................................................................... 88
- Cómo retirar el frente del cajón .............................................. 88
- Cómo volver a colocar el frente del cajón .............................. 88
- Pasos nales ........................................................................... 88
Requisitos eléctricos ................................................................. 89
Requisitos de suministro de agua ............................................ 89
Conexión del suministro de agua ............................................. 89
- Conexión a la línea de agua .................................................... 90
- Conexión al refrigerador ......................................................... 90
- Complete la instalación ........................................................... 91
Cómo instalar y remover las manijas ........................................ 91
- Instalación de las manijas ....................................................... 91
- Cómo quitar las manijas ......................................................... 92
Nivelación del refrigerador, cierre y alineamiento
de las puertas ............................................................................ 95
FILTROS Y ACCESORIOS .......................................................... 94
Sistema de ltración de agua ................................................... 94
- Instalación del ltro de agua ................................................... 94
- Luz de estado del ltro de agua ............................................. 94
- Reemplazo del ltro de agua .................................................. 95
Instalación del ltro de aire (en algunos modelos) ................... 95
- Cómo instalar el ltro de aire .................................................. 95
- Cómo instalar el indicador de estado del ltro ....................... 95
- Cómo reemplazar el ltro de aire ............................................ 96
Instale el preservador de alimentos frescos
(en algunos modelos) ................................................................ 96
- Instalación del preservador de alimentos frescos .................. 96
- Cómo instalar el indicador de estado ..................................... 97
- Cómo reemplazar el preservador de alimentos frescos ......... 97
Accesorios ................................................................................. 97
USO DE SU REFRIGERADOR .................................................... 98
Cómo abrir y cerrar las puertas ................................................ 98
Uso de los controles ................................................................. 98
- Cómo ver y regular los puntos de ajuste de temperatura ...... 98
- Encendido/Apagado del enfriamiento .................................... 99
- Opciones ............................................................................... 100
- Características adicionales ................................................... 100
Despachadores de agua y de hielo ........................................ 101
- Enjuague el sistema de agua ................................................ 101
- Despachador de agua........................................................... 101
- Despachador de hielo ........................................................... 101
- Despacho .............................................................................. 101
- Luz del despachador ............................................................ 102
- Bloqueo del despachador .................................................... 102
Fábrica de Hielo y Depósito de Hielo (en algunos modelos) ... 102
- Ritmo de producción de hielo .............................................. 102
- Estilo 1: Fábrica de hielo en el refrigerador
(enalgunos modelos) ............................................................ 102
- Estilo 2: fábrica de hielo en el congelador
(enalgunos modelos) ............................................................ 103
CARACTERÍSTICAS DEL REFRIGERADOR ........................... 103
Estantes del refrigerador ......................................................... 103
- Estantes y marcos de los estantes ....................................... 103
Cajón para verduras y tapa ..................................................... 104
Control de humedad del cajón para verduras ........................ 104
Cajón con control de temperatura .......................................... 104
- Estilo 1 – Control electrónico ................................................ 104
- Estilo 2 – Control manual ...................................................... 104
- Cómo quitar y volver a colocar el cajón ............................... 105
- Divisor del cajón .................................................................... 105
- Guía para la conservación de carnes ................................... 105
CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA ...................................... 105
Recipientes de la puerta ......................................................... 105
Espacio para pizzas y divisor del cajón .................................. 105
CUIDADO DEL REFRIGERADOR ............................................ 106
Limpieza .................................................................................. 106
- Limpieza del exterior ............................................................. 106
- Limpieza del interior .............................................................. 106
- Limpieza del condensador .................................................... 107
Luces ....................................................................................... 107
Cuidado durante las vacaciones y las mudanzas .................. 107
- Vacaciones ............................................................................ 107
- Mudanza................................................................................ 107
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS................................................... 108
Funcionamiento ....................................................................... 108
Ruido ....................................................................................... 109
Temperatura y humedad ......................................................... 110
Hielo y agua ............................................................................. 111
Puertas .................................................................................... 114
HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO.......................................115
NÚMEROS DE SERVICIO .............................. CONTRAPORTADA