Transcripción de documentos

11412239 (Pg. 2) A ADVERTENCIA: DERECHA La combustión producida por los productos usados con este equipo contiene químicos que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos en el nacimiento u otros daños al sistema reproductor. ATRÁS 4 4 ETIQUETA A1 ATRÁS CK 1 CK CK 4 IZQUIERDA 1 FRENTE 1 CK CK IZQUIERDA (4) Ctd  11412239 (Pg. 12) GARANTÍA LIMITADA Sunbeam Outdoor Cooking (“Sunbeam”) garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra. Esta garantía aplica a las siguientes partes por los siguientes periodos de tiempo: la base de aluminio está garantizada DE POR VIDA contra agujeros por quemaduras; el quemador está garantizado por tres (3) años; y todas las demás partes están garantizadas por un (1) año, excepto el tanque de propano y la pintura de acabado. NO GARANTIZAMOS de ningún modo el tanque de propano (vea en el tanque la etiqueta de garantía del fabricante) o la pintura de acabado del producto. Sunbeam, decidirá si repara o cambia el producto o cualquiera de sus componentes que resulte defectuoso durante el periodo de garantía. El cambio se hará con un producto o componente nuevo o reconstruído. Si el producto no está disponible, el cambio puede hacerse con un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva. Esta garantía es válida para el comprador original a partir de la fecha de compra inicial y no es transferible. Guarde el recibo de compra original. Se requiere un comprobante de compra para hacer efectiva la garantía. Los distribuidores de Sunbeam, los centros de servicio o los almacenes que venden productos Sunbeam no tienen derecho a alterar, modificar o cambiar de ningún modo los términos y condiciones de esta garantía. Esta garantía no cubre el uso normal de partes o daños resultantes por cualquiera de los siguientes: uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje o corriente inadecuada, uso contrario a las instrucciones de operación, desarme, reparación o alteración por cualquier persona que no sea de Sunbeam o un centro de servicio autorizado. Además, la garantía no cubre Actos de Dios, tales como incendios, inundaciones huracanes y tornados. Sunbeam no se hará responsable por daños incidentales o consecuentes causados por la infracción de cualquier garantía expresa o implícita. Excepto para la extensión prohibida por la ley que aplica, cualquier garantía implícita de mercantibilidad o adaptación para un propósito en particular está limitada en duración hasta la duración de la garantía arriba mencionada. Algunos estados, municipios o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, o limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita, de modo que las limitaciones arriba mencionadas o exlusiones no aplicarán a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede usted tener otros derechos que varían de un estado a otro o de un municipio a otro. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. Lleve el producto a un centro de servicio autorizado Sunbeam. Para encontrar el centro de servicio más cercano a usted llame al 1-800-641-2100. NO ES VÁLIDA EN MÉXICO PARA GARANTÍAS, SERVICIO Y PARTES Encuentre el número del modelo y el número de serie en la etiqueta por detrás de su asador. ANTES DE USAR SU ASADOR LEA EL MANUAL DE USOS Y CUIDADOS: ‰ ‰ ‰ ‰ Llenado y purga adecuada del tanque Pruebas de fugas en todas las conexiones de gas Instrucciones de encendido correcto del asador Uso y almacenaje del asador y del tanque ¡Advertencia! Las orillas de las partes de metal pueden causar lesiones si no se manejan con cuidado. ¡USE PRECAUCIÓN EXTREMA! ¡ADVERTENCIA! CUANDO VERIFIQUE FUGAS: NO fume. NO use fuego para verificar la existencia de fugas. PELIGRO: NUNCA guarde un tanque de gas de repuesto debajo del asador ni en la misma área que el asador para evitar una posible una explosión. Consulte el Manual de Usos y Cuidados. IMPORTANTE: Asegúrese de apretar todas las partes (tornillos, tuercas, pernos, etc.) por lo menos una vez al año o en cada temporada de parrilladas. ÁREAS PARA VERIFICAR FUGAS (indicadas con las flechas) CONSULTE EL MANUAL DE USOS Y CUIDADOS