Sony 226 Manual de usuario

Categoría
Cuadernos
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Modelo
VGN-FS550F
Hardware
Procesador
Tecnología móvil Intel
®
Centrino™
- Procesador Intel
®
Pentium
®
M 730 a 1.60 GHz
1
- Intel
®
PRO wireless 2200BG network connection
- Chipset Intel
®
915 GM
Memoria de Caché
2MB integrada al segundo nivel
Velocidad del Bus
533 MHz
LCD
Pantalla de 15.4” (WXGA) (1280 x 800) con tecnología
Sony XBRITE™
Tarjeta de Video
Intel® 915GM DE 128 MB (Compartida)
Memoria
512 MB DDR SDRAM, ampliables a 1 GB
Disco Duro
60 GB
3
Lector Óptico
DVD+R Doble Capa/DVD
±
RW/CD-RW
CD Escritura 24x
CD-R Escritura 24x, CD-R Lectura 24x
CD-RW Escritura 10x, CD-RW Lectura 10 x
DVD Escritura 8x
DVD-R Escritura 8x, DVD-R Lectura 8x
DVD-RW Escritura 4x, DVD-RW Lectura 4x
DVD+R (Doble Capa) Escritura 2.4x,
DVD+R (Doble Capa) Lectura 2.4x
DVD+R Escritura 8x, DVD+R Lectura 8x
DVD+RW Escritura 4x, DVD+RW Lectura 4x
Ranura Para Memory Stick
®
Compatible con tarjetas Memory Stick
®
, Memory
Stick PRO™
9
y Memory Stick DUO™
Módem
Módem V.90 integrado con interfaz RJ-11
Ethernet
Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX con interfaz RJ-45
Control del Cursor/Teclado
Touch pad electrostático
Teclado QWERTY
Duración Estimada de la Batería
5
Batería de iones de litio
2.5 - 5.5 horas con batería estándar
Ranura para PC Card
Una de tipo I o II; soporta CardBus
Audio
Compatible con sistema de sonido Windows
®
Altavoces integrados (estéreo); mini-jack para micrófono
monoaural
Otras Interfaces
i.LINK
®
(IEEE 1394)
4
, 3 puertos USB 2.0, módem RJ-11,
Ethernet RJ-45, ranura para Memory Stick
®
, salida VGA
con Smart Display Sensor , audífonos (estéreo), mic-
in, conexión para replicador de puertos
Replicador de Puertos Opcional (VGP-PRFS1)
DC in, 2 puertos USB 2.0, paralelo, salida VGA, Ethernet
RJ-45, puerto para impresoras
Red Inalámbrica Integrada
10
Intel
®
PRO wireless 2200BG network connection
Estándar: IEEE 802.11b y 802.11g
Interfaz: PCI Frecuencia: 2.4 GHz
Requerimientos de Corriente
90 watts máximo +10% (19.5V / CA100-240V)
Cumple con estándar Energy Star
®
Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo)
25.4-35.9 mm x 364 mm x 264.5 mm
Peso
2.8 Kg. con batería y unidad óptica
Accesorios Incluidos
Batería iones de litio, cable de corriente, adaptador de
CA
Accesorios Opcionales
6
Adaptador de CA adicional (VGP-AC19V10)
Batería estándar adicional (VGP-BP2EA)
Mouse óptico USB (PCGA-UMS5)
Mouse óptico portátil USB (PCGA-UMS3/B--negra o
PCGA-UMS3/S--plata)
Replicador de puertos (VGP-PRFS1)
Unidad de Diskette USB externa (VGP-UFD1)
Maletín (VGP-AMB1)
Webcam (PCGA-UVC11A)
Servicio y Garantía
Un año de garantía que cubre partes y mano de obra
7
Soporte telefónico por medio de Centro de Información a
Clientes
Garantía de software de Sony y Microsoft: 90 días
Software
Sistema Operativo
Microsoft
®
Windows
®
XP Home Edition
8
Software de Video
VAIO Zone con WinDVD™
Sony Click to DVD™
Sony DVgate™ Plus
Sonic RecordNow!®
InterVideo
®
WinDVD
®
para PC VAIO
®
Adobe Premiere
®
Standard
Software de Audio
Sony SonicStage™
Sony SonicStage™ Mastering Studio
Software de Fotografía Digital
Adobe Photoshop
®
Albums
Adobe Photoshop
®
Elements
Sony PictureGear Studio™
Sony Network Smart Capture
Software de Comunicación
Sony VAIO Media™
Otros
Sony VAIO Help and Support software
Sony VAIO Update software
Sony VAIO Recovery Wizard software
Adobe
®
Acrobat
®
Reader
Google™ Toolbar
Norton
®
Internet Security™ subscripción de 90 días
1 GHz denota la velocidad interna del microprocesador; otros factores podrían afectar el
desempeño.
2 La velocidad del CPU se reducirá bajo ciertas condiciones.
3 GB significa mil millones de bytes cuando se refiere a la capacidad del disco duro. La
capacidad accesible puede ser diferente. Se reservan cinco GB como partición de recu-
peración.
4 i.LINK es una marca registrada de Sony utilizada para designar un producto con conector
IEEE 1394. No todos los productos con conector i.LINK se comunican entre sí.
5 Duración estimada de la batería. Duración actual puede ser diferente.
6 No todos los accesorios están disponibles en todos los mercados.
7 Desde la fecha de compra.
8 Ciertos productos de Microsoft incluidos con esta computadora podrían utilizar tecnología
para evitar su copia. EN DICHO CASO USTED NO PODRÁ UTILIZAR ESTE PRODUCTO
SI NO CUMPLE CON LOS PASOS NECESARIOS PARA SU ACTIVACIÓN. Los pasos de
activación de productos de Microsoft y su política de privacidad serán detallados a la hora
de encender el equipo o a la hora de hacer ciertas reinstalaciones de software o reconfigu-
raciones de esta computadora, y podrán ser completados por Internet o por teléfono (car-
gos de llamada podrían aplicar).
9 Compatible con Memory Stick Pro
TM
pero no con la transmisión de datos a alta velocidad.
10 Punto de acceso para red inálambrica se vende por aparte. Sony no puede garantizar la
seguridad de las comunicaciones inalámbricas.
ESPECIFICACIONES
Sony recomienda Microsoft
®
Windows
®
XP
Armonía perfecta entre tamaño y movilidad
FORM. FUNCTION. FREEDOM. www.sony-latin.com/vaio/info
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• Maneja todas tus aplicaciones de audio, video, fotos y DVD desde una sola interfase con VAIO Zone (exclusivo software de Sony®)
• LCD pantalla ancha de 15.4" con tecnologia XBRITE™ de Sony®
• Fácil de transportar. Pesa solo 2.8 kg. y mide 2.5cm de perfil
• Disfruta de mayor poder y mayor duración de batería gracias al poder de la Tecnología móvil Intel
®
Centrino
TM
• Unidad óptica DVD
±
RW/CD-RW con grabador de DVD de Doble Capa y Sony Click to DVD™
• Novedoso selector automático de display ¡Ahora proyectar tus presentaciones es más fácil que nunca!
• Disfruta de tus películas en DVD, graba tus propios CDs, y organiza álbumes de fotos digitales con software multimedia exclusivo de
Sony® VAIO®
VGN-FS550F
VAIO
®
Notebook Serie FS
ALTO RENDIMIENTO
Equipada con software exclusivo de Sony®, tec-
nología de red inalámbrica, procesador Intel®
Pentium® M y batería de larga duración.
PERFECTA COMPAÑÍA
Es súper portátil, solo pesa 2.8kg , mide 2.5cm
de perfil y tiene todas las herramientas que nece-
sitas, incluyendo el paquete de software exclusi-
vo de Sony®
EXCLUSIVO SOFTWARE DE SONY®
Pre-instalada con VAIO Zone, exclusivo software
de Sony® que te permite manejar contenido de
multimedia en simultaneo desde una sola inter-
fase.

Transcripción de documentos

VGN-FS550F VAIO Notebook Serie FS ® Armonía perfecta entre tamaño y movilidad ALTO RENDIMIENTO Equipada con software exclusivo de Sony®, tecnología de red inalámbrica, procesador Intel® Pentium® M y batería de larga duración. PERFECTA COMPAÑÍA Es súper portátil, solo pesa 2.8kg , mide 2.5cm de perfil y tiene todas las herramientas que necesitas, incluyendo el paquete de software exclusivo de Sony® EXCLUSIVO SOFTWARE DE SONY® Pre-instalada con VAIO Zone, exclusivo software de Sony® que te permite manejar contenido de multimedia en simultaneo desde una sola interfase. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • • • • Maneja todas tus aplicaciones de audio, video, fotos y DVD desde una sola interfase con VAIO Zone (exclusivo software de Sony®) LCD pantalla ancha de 15.4" con tecnologia XBRITE™ de Sony® Fácil de transportar. Pesa solo 2.8 kg. y mide 2.5cm de perfil Disfruta de mayor poder y mayor duración de batería gracias al poder de la Tecnología móvil Intel® CentrinoTM Unidad óptica DVD±RW/CD-RW con grabador de DVD de Doble Capa y Sony Click to DVD™ Novedoso selector automático de display ¡Ahora proyectar tus presentaciones es más fácil que nunca! Disfruta de tus películas en DVD, graba tus propios CDs, y organiza álbumes de fotos digitales con software multimedia exclusivo de Sony® VAIO® ESPECIFICACIONES Modelo VGN-FS550F Hardware Procesador Tecnología móvil Intel® Centrino™ - Procesador Intel® Pentium® M 730 a 1.60 GHz1 - Intel® PRO wireless 2200BG network connection - Chipset Intel® 915 GM Memoria de Caché 2MB integrada al segundo nivel Velocidad del Bus 533 MHz LCD Pantalla de 15.4” (WXGA) (1280 x 800) con tecnología Sony XBRITE™ Tarjeta de Video Intel® 915GM DE 128 MB (Compartida) Memoria 512 MB DDR SDRAM, ampliables a 1 GB Disco Duro 60 GB3 Lector Óptico DVD+R Doble Capa/DVD±RW/CD-RW CD Escritura 24x CD-R Escritura 24x, CD-R Lectura 24x CD-RW Escritura 10x, CD-RW Lectura 10 x DVD Escritura 8x DVD-R Escritura 8x, DVD-R Lectura 8x DVD-RW Escritura 4x, DVD-RW Lectura 4x DVD+R (Doble Capa) Escritura 2.4x, DVD+R (Doble Capa) Lectura 2.4x DVD+R Escritura 8x, DVD+R Lectura 8x DVD+RW Escritura 4x, DVD+RW Lectura 4x Ranura Para Memory Stick® Compatible con tarjetas Memory Stick®, Memory Stick PRO™9 y Memory Stick DUO™ Módem Módem V.90 integrado con interfaz RJ-11 Ethernet Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX con interfaz RJ-45 Control del Cursor/Teclado Touch pad electrostático Teclado QWERTY Duración Estimada de la Batería5 Batería de iones de litio 2.5 - 5.5 horas con batería estándar Ranura para PC Card Una de tipo I o II; soporta CardBus Audio Compatible con sistema de sonido Windows® Altavoces integrados (estéreo); mini-jack para micrófono monoaural Otras Interfaces i.LINK® (IEEE 1394)4, 3 puertos USB 2.0, módem RJ-11, Ethernet RJ-45, ranura para Memory Stick®, salida VGA con Smart Display Sensor™ , audífonos (estéreo), micin, conexión para replicador de puertos Replicador de Puertos Opcional (VGP-PRFS1) DC in, 2 puertos USB 2.0, paralelo, salida VGA, Ethernet RJ-45, puerto para impresoras Red Inalámbrica Integrada10 Intel® PRO wireless 2200BG network connection Estándar: IEEE 802.11b y 802.11g Interfaz: PCI Frecuencia: 2.4 GHz Requerimientos de Corriente 90 watts máximo +10% (19.5V / CA100-240V) Cumple con estándar Energy Star® Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) 25.4-35.9 mm x 364 mm x 264.5 mm Peso 2.8 Kg. con batería y unidad óptica Accesorios Incluidos Batería iones de litio, cable de corriente, adaptador de CA Accesorios Opcionales6 Adaptador de CA adicional (VGP-AC19V10) Batería estándar adicional (VGP-BP2EA) Mouse óptico USB (PCGA-UMS5) Mouse óptico portátil USB (PCGA-UMS3/B--negra o PCGA-UMS3/S--plata) Replicador de puertos (VGP-PRFS1) Unidad de Diskette USB externa (VGP-UFD1) Maletín (VGP-AMB1) Webcam (PCGA-UVC11A) Servicio y Garantía Un año de garantía que cubre partes y mano de obra7 Soporte telefónico por medio de Centro de Información a Clientes Garantía de software de Sony y Microsoft: 90 días FORM. FUNCTION. FREEDOM. Software Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP Home Edition8 Software de Video VAIO Zone con WinDVD™ Sony Click to DVD™ Sony DVgate™ Plus Sonic RecordNow!® InterVideo® WinDVD® para PC VAIO® Adobe Premiere® Standard Software de Audio Sony SonicStage™ Sony SonicStage™ Mastering Studio Software de Fotografía Digital Adobe Photoshop® Albums Adobe Photoshop® Elements Sony PictureGear Studio™ Sony Network Smart Capture Software de Comunicación Sony VAIO Media™ Otros Sony VAIO Help and Support software Sony VAIO Update software Sony VAIO Recovery Wizard software Adobe® Acrobat® Reader Google™ Toolbar Norton® Internet Security™ subscripción de 90 días 1 GHz denota la velocidad interna del microprocesador; otros factores podrían afectar el desempeño. 2 La velocidad del CPU se reducirá bajo ciertas condiciones. 3 GB significa mil millones de bytes cuando se refiere a la capacidad del disco duro. La capacidad accesible puede ser diferente. Se reservan cinco GB como partición de recuperación. 4 i.LINK es una marca registrada de Sony utilizada para designar un producto con conector IEEE 1394. No todos los productos con conector i.LINK se comunican entre sí. 5 Duración estimada de la batería. Duración actual puede ser diferente. 6 No todos los accesorios están disponibles en todos los mercados. 7 Desde la fecha de compra. 8 Ciertos productos de Microsoft incluidos con esta computadora podrían utilizar tecnología para evitar su copia. EN DICHO CASO USTED NO PODRÁ UTILIZAR ESTE PRODUCTO SI NO CUMPLE CON LOS PASOS NECESARIOS PARA SU ACTIVACIÓN. Los pasos de activación de productos de Microsoft y su política de privacidad serán detallados a la hora de encender el equipo o a la hora de hacer ciertas reinstalaciones de software o reconfiguraciones de esta computadora, y podrán ser completados por Internet o por teléfono (cargos de llamada podrían aplicar). 9 Compatible con Memory Stick ProTM pero no con la transmisión de datos a alta velocidad. 10 Punto de acceso para red inálambrica se vende por aparte. Sony no puede garantizar la seguridad de las comunicaciones inalámbricas. Sony recomienda Microsoft® Windows® XP www.sony-latin.com/vaio/info
  • Page 1 1

Sony 226 Manual de usuario

Categoría
Cuadernos
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para