Índice
Estructura de este manual de
instrucciones (aclaraciones) . . . . . . . . . . . 5
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sinopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrumentos y testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sinopsis del cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Indicador de reserva de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contador del kilometraje recorrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Indicador del intervalo de mantenimiento . . . . . . . . . . . 9
Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Indicador multifunción (ordenador de a bordo) . . . . . . . 10
Testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Desbloquear y bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Llaves del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Elevalunas eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
techo corredizo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Luz y visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Luz interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Limpia-y lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Espejo retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Asientos y almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Calefacción de los asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . 40
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Baca portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Soporte de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cenicero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Encendedor, enchufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ganchos para ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Portaetiquetas de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Calefacción y aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Introducción al tema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Eyectores de salida de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Arranque y conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ajustar la posición del volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cerradura de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cambio de marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Freno de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Control de la distancia de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . 59
Sistema regulador de velocidad (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sistema START-STOPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
City Safe Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Equipo de navegación Move & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Seguridad pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Posición correcta del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
¿Por qué cinturones de seguridad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
El principio físico de un choque frontal . . . . . . . . . . . . . . 73
Indicaciones de seguridad importantes sobre el
manejo de cinturones de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . .
74
¿Cómo se colocan correctamente los cinturones de
seguridad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sistema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Descripción del sistema Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Airbags delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Airbags laterales Head-Thorax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Desactivar los airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Transporte seguro de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
¡Lo que debe saber sobre el transporte de niños! . . . . 85
Asiento infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sujeción de asiento infantil con el sistema TOP
TETHERSistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Consejos para la conducción . . . . . . . . . . 90
Técnica inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sistema electrónico de estabilidad (ESP) . . . . . . . . . . . . 90
Servodirección electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Conducción y medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Los primeros 1 500 km y los siguientes . . . . . . . . . . . . . . 95
Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Conducción económica y ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Compatibilidad medioambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Conducción en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Evitar daños en el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Vadeos en las calles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Indicaciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cuidado y limpieza del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cuidado exterior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Mantenimiento del habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3Índice
Manejo Seguridad Consejos para la conduc-
ción
Indicaciones de servicio Autoayuda Datos técnicos