Logic 3 CD Player Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Sistema de Sonido para PSP – Manual del usuario PSP535
Gracias por adquirir el Sistema de Sonido Logic3 para la PSP, lo último dentro de nuestra
amplia y reconocida gama de altavoces. Como con todos los productos Logic3, este sistema
de sonido ha sido fabricado según los más altos estándares industriales para ofrecerle la
tecnología más reciente y más avanzada disponible en el mercado.
El Sistema de Sonido para PSP ofrece un solución completa para la escucha y la recarga,
produciendo sonido de alta fidelidad resultado de la combinación de un altavoz de graves,
altavoces de agudos dinámicos y un procesador de sonido surround 3D. La unidad, com-
pacta y portátil, mide solo 280 x 105 x 38 mm y pesa solo 550 g. El Sistema de Sonido
puede ser alimentado mediante un adaptador de corriente de red CA (suministrado) o 4
pilas AA (no incluidas). Utilizando el puerto de entrada de línea, el Sistema de Sonido puede
ser usado sujetando la PSP en las manos o conectado a varios aparatos de audio portátiles
diferentes, por ejemplo MiniDiscs, reproductores de MP3 o reproductores de CD portátiles.
Contenido
Sistema de Sonido PSP
Adaptador de red CA, 100V – 240V CA. 5V 2.5A CC
Cable de entrada de línea estéreo de 1,2 m – 3, 5 mm a 3,5 mm
Funda para transporte o almacenaje de nailon
Montaje
Siga los pasos explicados en la guía de inicio rápido para montar el PSP535
1) Retire la funda protectora de plástico transparente teniendo cuidado en no dañar
los altavoces ni el altavoz de graves
2) Pliegue el altavoz de graves
3) Inserte el adaptador de red CA (suministrado) o 4 pilas AA (Para evitar posibles
daños, asegúrese de que las pilas han sido colocadas del modo indicado dentro
del compartimiento de las pilas situado en la parte posterior del Sistema de
Sonido)
4) Encienda la PSP, pulse el botón de encendido del Sistema de Sonido y ajuste el
volumen al nivel deseado
5) Inserte la PSP
6) Vuelva a colocar la funda protectora de plástico transparente en la parte posterior
del PSP535 para que haga de soporte de la PSP
7) El Sistema de Sonido para PSP también puede ser utilizado cuando el usuario
tiene la PSP en las manos empleando el cable de entrada de línea
SPANISH
13
Controles de los altavoces
1. Botón de encendido On/Off (encendido/ apagado)
a. Pulse el botón una vez para encender el Sistema de Sonido. El LED azul se encenderá
cuando se encienda el Sistema de Sonido.
b. Vuelva a pulsar el botón para apagar el Sistema de Sonido.
c. Si la unidad no es utilizada durante unos 2 minutos, el Sistema de Sonido se apagará
automáticamente para ahorrar energía.
2. Controles de volumen
a. Pulse las flechas Up (arriba) o Down (abajo) para ajustar el nivel de sonido del Sistema
de Sonido.
3. Botón 3D
a. Pulse el botón 3D para enriquecer el sonido con un efecto de más amplitud. El sonido
parecerá envolverle. (Es posible que sea necesario bajar el volumen para evitar distor
-
siones del sonido.)
b. Vuelva a pulsar el botón para volver al efecto de sonido estéreo normal.
Recarga del PSP
Para recargar el PSP asegúrese de que el Sistema de Sonido está conectado al adaptador
de red CA. La PSP se recargará de modo automático.
Entrada de línea
El Sistema de Sonido ofrece también la posibilidad de conectar aparatos de audio portátiles
tales como reproductores de MP3, Mini-Discs y reproductores de CD portátiles, funcionando
entonces como sistema de altavoces. Conecte el cable de entrada de línea de 3,5 mm a la
toma para auriculares del aparato de audio y conecte el otro extremo a la toma de entrada
de línea situada en la parte posterior del Sistema de Sonido.
En caso de que experimentara algún problema de conexión o montaje, póngase en contacto
con nuestra línea de soporte técnico llamando al nº de telf. +44 (0)208 902 2211 (tarifa de
llamada nacional) o enviando un correo electrónico a [email protected]
Especificaciones del sistema
Corriente continua total: 12W RMS (6W + 3Wx2)
Altavoces satélite: 3 Vatios/ canal a 6 ohms
Al 10% THD + N a 20~20kHz
Altavoz de graves: 6 Vatios 6 ohms
Frecuencia de respuesta: 100 Hz ~ 20 kHz
Relación señal-ruido: a 1 kHz de entrada > 60 dB
Drivers de los altavoces: Dos micro drivers de neodimio de 2 pulgadas
“full range” + altavoz de 3 pulgadas.
SPANISH
14

Transcripción de documentos

Gracias por adquirir el Sistema de Sonido Logic3 para la PSP, lo último dentro de nuestra amplia y reconocida gama de altavoces. Como con todos los productos Logic3, este sistema de sonido ha sido fabricado según los más altos estándares industriales para ofrecerle la tecnología más reciente y más avanzada disponible en el mercado. El Sistema de Sonido para PSP ofrece un solución completa para la escucha y la recarga, produciendo sonido de alta fidelidad resultado de la combinación de un altavoz de graves, altavoces de agudos dinámicos y un procesador de sonido surround 3D. La unidad, compacta y portátil, mide solo 280 x 105 x 38 mm y pesa solo 550 g. El Sistema de Sonido puede ser alimentado mediante un adaptador de corriente de red CA (suministrado) o 4 pilas AA (no incluidas). Utilizando el puerto de entrada de línea, el Sistema de Sonido puede ser usado sujetando la PSP en las manos o conectado a varios aparatos de audio portátiles diferentes, por ejemplo MiniDiscs, reproductores de MP3 o reproductores de CD portátiles. SPANISH Contenido • • • • Sistema de Sonido PSP Adaptador de red CA, 100V – 240V CA. 5V 2.5A CC Cable de entrada de línea estéreo de 1,2 m – 3, 5 mm a 3,5 mm Funda para transporte o almacenaje de nailon Montaje Siga los pasos explicados en la guía de inicio rápido para montar el PSP535 1) Retire la funda protectora de plástico transparente teniendo cuidado en no dañar los altavoces ni el altavoz de graves 2) Pliegue el altavoz de graves 3) Inserte el adaptador de red CA (suministrado) o 4 pilas AA (Para evitar posibles daños, asegúrese de que las pilas han sido colocadas del modo indicado dentro del compartimiento de las pilas situado en la parte posterior del Sistema de Sonido) 4) Encienda la PSP, pulse el botón de encendido del Sistema de Sonido y ajuste el volumen al nivel deseado 5) Inserte la PSP 6) Vuelva a colocar la funda protectora de plástico transparente en la parte posterior del PSP535 para que haga de soporte de la PSP 7) El Sistema de Sonido para PSP también puede ser utilizado cuando el usuario tiene la PSP en las manos empleando el cable de entrada de línea 13 Controles de los altavoces 1. Botón de encendido On/Off (encendido/ apagado) a. Pulse el botón una vez para encender el Sistema de Sonido. El LED azul se encenderá cuando se encienda el Sistema de Sonido. b. Vuelva a pulsar el botón para apagar el Sistema de Sonido. c. Si la unidad no es utilizada durante unos 2 minutos, el Sistema de Sonido se apagará automáticamente para ahorrar energía. 2. Controles de volumen a. Pulse las flechas Up (arriba) o Down (abajo) para ajustar el nivel de sonido del Sistema de Sonido. 3. Botón 3D a. Pulse el botón 3D para enriquecer el sonido con un efecto de más amplitud. El sonido parecerá envolverle. (Es posible que sea necesario bajar el volumen para evitar distorsiones del sonido.) b. Vuelva a pulsar el botón para volver al efecto de sonido estéreo normal. Recarga del PSP Para recargar el PSP asegúrese de que el Sistema de Sonido está conectado al adaptador de red CA. La PSP se recargará de modo automático. Entrada de línea El Sistema de Sonido ofrece también la posibilidad de conectar aparatos de audio portátiles tales como reproductores de MP3, Mini-Discs y reproductores de CD portátiles, funcionando entonces como sistema de altavoces. Conecte el cable de entrada de línea de 3,5 mm a la toma para auriculares del aparato de audio y conecte el otro extremo a la toma de entrada de línea situada en la parte posterior del Sistema de Sonido. En caso de que experimentara algún problema de conexión o montaje, póngase en contacto con nuestra línea de soporte técnico llamando al nº de telf. +44 (0)208 902 2211 (tarifa de llamada nacional) o enviando un correo electrónico a [email protected] Especificaciones del sistema Corriente continua total: Altavoces satélite: 12W RMS (6W + 3Wx2) 3 Vatios/ canal a 6 ohms Al 10% THD + N a 20~20kHz Altavoz de graves: 6 Vatios 6 ohms Frecuencia de respuesta: 100 Hz ~ 20 kHz Relación señal-ruido: a 1 kHz de entrada > 60 dB Drivers de los altavoces: Dos micro drivers de neodimio de 2 pulgadas “full range” + altavoz de 3 pulgadas. 14 SPANISH Sistema de Sonido para PSP – Manual del usuario PSP535
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Logic 3 CD Player Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para