Gladiator GAWA45SFZW Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Requisitos para el uso del estante
GearLoft™
Diseñados para ser montados en los paneles
®
Garageworks
GearWall
®
o los canales GearTrack
®
.
El límite de peso máximo es de 100 lbs (45,5 kg).
Cómo desempacar las piezas del estante
GearLoft™
Quite las piezas y los sujetadores del estante, y deshágase de todos
los materiales de embalaje o recíclelos.
Ensamble el estante GearLoft
Reúna las herramientas necesarias antes de comenzar el
ensamblaje.
Herramientas necesarias:
Herramientas suministradas:
IMPORTANTE: Determine si va a montar el estante a la pared con
los refuerzos por encima o por debajo del estante.
Cómo montar los refuerzos por encima del estante
1. Con los refuerzos apuntando hacia arriba, alinee los refuerzos
con el orificio del centro y de la parte posterior a cada lado del
estante.
2. Usando los pernos de cabeza Allen (F1) y las tuercas de reborde
(F2), sujete un refuerzo a cada lado del estante. Ajuste
firmemente los pernos.
Cómo montar los refuerzos por debajo del estante
1. Con los refuerzos apuntando hacia abajo, alinee los refuerzos
con el orificio del centro y de la parte posterior, a cada lado del
estante.
2. Usando los pernos Allen (F1) y las tuercas de reborde (F2), sujete
un refuerzo a cada lado del estante. Ajuste firmemente los
pernos.
Instale el estante GearLoft™ en la pared
IMPORTANTE:
Asegúrese de que los paneles GearWall
®
o los canales
GearTrack
®
de Gladiator
®
estén instalados con tornillos de
montaje en cada ranura y en cada ubicación de los pies
derechos, con una distancia máxima horizontal de 24"
(60,96 cm) entre los tornillos.
Si se utilizan los canales GearTrack
®
de Gladiator
®
para montar el
estante GearLoft™, deberán instalarse a una distancia de
6" (15,24 cm).
1. Determine la ubicación para el montaje del estante en los
paneles GearWall
®
o en los canales GearTrack
®
.
2. Introduzca los soportes en el canal GearTrack
®
de manera que la
extensión del borde del soporte quepa detrás de la ranura del
canal superior.
3. Deslice los soportes en el canal para que estén espaciados 43"
(109,22 cm), como se muestra.
NOTA: Instale los soportes en el canal superior para
instalaciones con los refuerzos por arriba del estante, o en el
canal inferior para instalaciones con los refuerzos por debajo del
estante.
4. Encaje el soporte que está soldado a la parte posterior del
estante en la ranura de la puerta alzándolo, empujando hacia la
pared y bajando el borde del soporte en la ranura, como se
muestra.
5. Asegúrese de que los tornillos de los soportes pasen por los
orificios de los refuerzos. Sujete los refuerzos a los soportes
usando las tuercas de mariposa (F11).
NOTA: Puede ser que necesite ajustar los soportes a la derecha
o a la izquierda si los tornillos no quedan alineados con los
orificios.
6. Inspeccione el estante por el lado para asegurarse de que los
bordes de los soportes estén acoplados completamente en sus
respectivas ranuras, como se muestra.
F1 F2 F11
F1 Pernos Allen de
⁵⁄₁₆
" (4)
F2 Tuercas de reborde de
⁵⁄₁₆
" (4)
F11 Tuerca de mariposa (4)
Llave de tuercas de ¹⁄₂"
Llave Allen
A. Refuerzo unido al estante
A
A. Refuerzo unido al estante
A
6" (15,24 cm)
43"(109,22cm)

Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos para el uso del estante GearLoft™ 2. Usando los pernos Allen (F1) y las tuercas de reborde (F2), sujete un refuerzo a cada lado del estante. Ajuste firmemente los pernos. Diseñados para ser montados en los paneles® Garageworks GearWall® o los canales GearTrack®. El límite de peso máximo es de 100 lbs (45,5 kg). ■ ■ A Cómo desempacar las piezas del estante GearLoft™ Quite las piezas y los sujetadores del estante, y deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos. Ensamble el estante GearLoft™ A. Refuerzo unido al estante Instale el estante GearLoft™ en la pared F1 F2 F1 Pernos Allen de ⁵⁄₁₆" (4) F2 Tuercas de reborde de ⁵⁄₁₆" (4) F11 F11 Tuerca de mariposa (4) Reúna las herramientas necesarias antes de comenzar el ensamblaje. Herramientas necesarias: ■ IMPORTANTE: ■ Asegúrese de que los paneles GearWall® o los canales GearTrack® de Gladiator® estén instalados con tornillos de montaje en cada ranura y en cada ubicación de los pies derechos, con una distancia máxima horizontal de 24" (60,96 cm) entre los tornillos. ■ Si se utilizan los canales GearTrack® de Gladiator® para montar el estante GearLoft™, deberán instalarse a una distancia de 6" (15,24 cm). Llave de tuercas de ¹⁄₂" 6" (15,24 cm) Herramientas suministradas: ■ Llave Allen IMPORTANTE: Determine si va a montar el estante a la pared con los refuerzos por encima o por debajo del estante. Cómo montar los refuerzos por encima del estante 1. Con los refuerzos apuntando hacia arriba, alinee los refuerzos con el orificio del centro y de la parte posterior a cada lado del estante. 2. Usando los pernos de cabeza Allen (F1) y las tuercas de reborde (F2), sujete un refuerzo a cada lado del estante. Ajuste firmemente los pernos. 1. Determine la ubicación para el montaje del estante en los paneles GearWall® o en los canales GearTrack®. 2. Introduzca los soportes en el canal GearTrack® de manera que la extensión del borde del soporte quepa detrás de la ranura del canal superior. 3. Deslice los soportes en el canal para que estén espaciados 43" (109,22 cm), como se muestra. NOTA: Instale los soportes en el canal superior para instalaciones con los refuerzos por arriba del estante, o en el canal inferior para instalaciones con los refuerzos por debajo del estante. 43"(109,22cm) A A. Refuerzo unido al estante Cómo montar los refuerzos por debajo del estante 1. Con los refuerzos apuntando hacia abajo, alinee los refuerzos con el orificio del centro y de la parte posterior, a cada lado del estante. 4. Encaje el soporte que está soldado a la parte posterior del estante en la ranura de la puerta alzándolo, empujando hacia la pared y bajando el borde del soporte en la ranura, como se muestra. 5. Asegúrese de que los tornillos de los soportes pasen por los orificios de los refuerzos. Sujete los refuerzos a los soportes usando las tuercas de mariposa (F11). NOTA: Puede ser que necesite ajustar los soportes a la derecha o a la izquierda si los tornillos no quedan alineados con los orificios. 6. Inspeccione el estante por el lado para asegurarse de que los bordes de los soportes estén acoplados completamente en sus respectivas ranuras, como se muestra.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Gladiator GAWA45SFZW Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para