Transcripción de documentos

Fasade Panel Installation Guide ® Guía Fasade® Panel Instalación | Guide de Pose des Panneaux Fasade® 2' x 2' & 2' x 4' Lay-In Ceiling Panels 2' x 2' or 2' x 4' Poner-en techo | Panneaux de 2' x 2' & 2' x 4' Pour Plafond Suspendu To see installation videos and for more information visit Fasadeideas.com Para ver videos de instalación y para obtener más información, visite Fasadeideas.com | Pour visionner des vidéos de pose et pour plus d’information, visitez le Fasadeideas.com Or call Customer Service (800) 434-3750 For all Loctite® Adhesive Technical Information call (800) 624-7767 O llame al Servicio de Atención al Cliente (800) 434-3750 • Para todo el Loctite® Información Técnica adhesiva llamada (800) 624-7767 Ou appelez le service à la clientèle (800) 434-3750 • Pour infos techniques concernant les adhésifs Loctite/Lepage (800) 624-7767 ACP, 555 W Bell St, Neenah, WI 54956 • Made in USA | Fabricado en EE.UU | Fabriqué aux É.U More Fasade applications... Ceiling Panels, Wall Panels 2' x 2' Glue-Up | | Más aplicaciones Fasade... | Autres applications Fasade... | Azulejos de techo, Paneles de pared | Tuiles pour Plafond, Panneaux Muraux Para pegar | à Coller au Plafond 2' x 4' Glue-Up | Para pegar | à Coller au Plafond For more information, please visit Fasadeideas.com 18" x 24" Backsplash | Poner | Dosserets (45.7cm x 61cm) 4' x 8' Wall Panels | Poner en | Panneaux Muraux | Para obtener más información, visite Fasadeideas.com | Pour plus d’information, visitez le Fasadeideas.com LAY-99 (07.17)  2' x 2' or 2' x 4' Poner-en techo – for T-bar grid systems Lay-In 2' x 2' Lay-In o 2' x 4' Todos estos estilos tienen un labio sobre cada uno de los bordes de sentar en la cuadrícula. Herramientas y artículos que necesita: (optativo) Cinta metrica Tijeras de cortar metal Loctite® PL Premium® o PL Premium® Fast Grab adhesive Cuchillo para uso general Borde estrecho LEER esta guia de instalacion antes de empesar su instatacion GridMAX® para las medidas necesarias. (Información de instalación de GridMAX® puede encontrarse en: acpideas.com) CONSEJO DE INSTALACIÓN Concejo: Para eliminar la transferencia de sonido y evitar la flacidez, sugerimos que los paneles de fachada instalarse debajo de un cielo raso de tablero mineral u otro material que pesan el panel. Usted puede considerar la compra de un azulejo del techo económico poner-en tablero mineral para este propósito. Esto no es un requisito, sólo una sugerencia. Consulte los pasos 3 y 4 para detalles específicos de instalación. INSTALACIÓN 1) Determine el número de azulejos requeridos. Cuando la instalación en una existencia suspendió el techo, cuente el número de paneles enteros y paneles fronterizos necesarios. Instalando un nuevo sistema de la rejilla, realice la misma cuenta de su plan de la disposición de la rejilla.Las hendiduras profundas en el (Traditional 3 & 5, Art Deco, Rosette, Coffer and Dome) estilos impiden que se cortan en el centro correctamente y no se recomiendan para ser utilizado como un panel de la frontera. Por consiguiente, estos estilos se ven mejores cuando se utilizan los paneles de estilo martillado o planas en el perímetro de la habitación. Todos los otros styels se puede cortar y utilizados como un panel de relleno de la frontera. Vea FasadeIdeas.com para más información. 2) Si la instalación de la rejilla de techo cubre. Instale que la rejilla de techo cubre antes de instalar los paneles de techo. Guía de instalación consulte Fasade® Pone en Accesorios 3) Instalar los paneles de la frontera. Mida la distancia desde el centro de la barra y el borde más cercano de la moldura de la pared. Mida y corte el panel a este tamaño. Incline en un ángulo e inserte el nuevo azulejo debajo del panel de techo existente. Al instalar los paneles y si el uso de minerales como se indicó anteriormente, colocar pequeñas cantidades de adhesivo Loctite® PL Premium o Premium rápido agarre en la parte posterior del panel fachada para reducir la holgura. 4) Instalar paneles completo. Trabajo en toda la habitación, instale los paneles completo utilizando la misma técnica. Al instalar los paneles y si el uso de minerales como se mencionó anteriormente en la punta de la instalación, coloque pequeñas cantidades de adhesivo en la parte posterior del panel fachada para reducir la holgura. 5) Limpiar. Una vez que tengas tu techo instalado, los paneles pueden limpiarse con agua tibia y jabón. Nunca use limpiadores abrasivos o cualquier cosa con productos químicos. Abrasivos dañará el acabado de los paneles. PRECAUCIÓN: A pesar de que estos paneles cuentan con clasificación contra incendios “Clase A”, el calor excesivo los puede deformar. Nunca los exponga a temperaturas superiores a 60°C. Mantenga los hornos, tostadores, etcétera, 6 pulgadas de distancia de la superficie del panel. Nunca use materiales abrasivos tales como esponjas para limpiar la superficie; Utilice solamente un paño suave o una esponja con agua y jabón. (en Acabados que Empareja) Los Accesorios que hace juego para Fasade Están - en Techos para techos nuevos y existentes (Comprado por separado) Rejilla cubre - GridMAX® grid las tapas son la alternativa de bajo costo para sustituir o repintado oxidado, con manchas, o deteriorado rejilla de metal. Los colores coinciden con vidrios los paneles del techo para sentar-en las aplicaciones. GridMAX componentes del juego: 4' pared cubiertas de moldeo, 4' principales cubiertas y 2' t cubre. Abarca 100 metros cuadrados. Sistema de rejilla de vinil o suspendido - HG-Grid® es un alto rendimiento vinilo techo red diseñada para soportar condiciones húmedas. Instala fácilmente como sistemas más convencionales de metal sin el costo de la extremo de sistemas de metal resistentes a la corrosión. Componentes del Kit de HG-Grid: 8' principales corredores, 2' tes y soportes de pared de 8'. Cubre 100 pies cuadrados. Sistema de la Rejilla del Montaje en superficie - CeilingMAX® se trama para la aplicación directa sobre yeso, drywall y techos de pegamento. Este sistema de la rejilla montado por la superficie salva(ahorra) hasta 6' de la altura del techo. Componentes del Equipo de CeilingMAX: 8' Soportes de la Pared, 8' Corredores, 8' Suspensiones Superiores y 2' "t" Enfadadas. Los equipos vienen a 64 pies sq. o 100 pies sq.