Wolder miBuk Essential Manual de usuario

Marca: Wolder

Modelo: miBuk Essential

Categoría: Lectores de libros electrónicos

Tipo: Manual de usuario

puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de

recuperación ni traducir a ningún idioma o lenguaje informático, de ninguna forma ni

por ningún medio, sea electrónico, mecánico, químico magnético, óptico, manual o de

otro tipo, sin la previa autorización por escrito de esta empresa.

Renuncia

Esta empresa no hace responsable, ni garantiza, expresa o implícita, con respecto al

contenido de este documento y rechaza específicamente cualquier garantía de

comerciabilidad o adecuación para un fin particular. Además, esta compañía se reserva

el derecho de revisar esta publicación y hacer cambios de vez en cuando en el contenido

de este documento sin la obligación de notificar a ninguna persona dicha revisión o

cambios. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados

Unidos y otros países.

Otras marcas tienen copyright de sus respectivas empresas u organizaciones.

Instrucciones de Seguridad

Antes de usar este dispositivo, por favor, lea cuidadosamente las instrucciones descritas

abajo.

Lea las instrucciones de seguridad detenidamente antes de usar el producto. Todas las

advertencias del producto y su funcionamiento deben ser observadas.

No exponer el producto debajo de la luz solar directa o cerca de fuentes de calor, como

el interior de un coche o cerca de una estufa. La carcasa exterior del producto puede ser

deformada y los sensores interiores pueden ser dañados excesivamente..

No use este producto cerca del agua, en la lluvia y evite que penetre dentro ningún

líquido. El agua y la humedad pueden causar un cortocircuito de la parte electrónica y

de sus componentes, provocando mal funcionamiento.

No use este producto cerca de una fuente electromagnética, como microondas, las

interferencias electromagnéticas pueden causar mal funcionamiento del producto.

No arrojar ni exponer a vibraciones este producto. Los impactos fuertes pueden causar

daños dentro del producto.

No insertar objetos o tarjetas de memoria no compatibles en la ranura de este

dispositivo que no sean compatibles.

Los contactos de metal dentro de la ranura de tarjetas pueden ser fácilmente dañadas

con objetos extraños.

No use un adaptador de corriente diferente al del productos. La conexión de este equipo

a otra fuente de alimentación puede ser peligroso y provocar fuego o explosiones.

No cortar, doblar, modificar ni posar objetos pesados, De lo cntrario el exterior del

producto puede ser dañado y provocar un cortocircuito o un incendio en el interior.

Si hay un olor extraño o emisiones de calor procedentes de producto, así como cualquier

otro signo de mal funcionamiento, desconecte el aparato de la alimentación eléctrica

inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor para su inspección o servicio.

Utilice un paño suave para limpiar la superficie de la pantalla. No utilice limpiadores

líquidos o de vidrio.

• Si una sustancia líquida o sólida penetra en este producto, por favor, desconecte

la alimentación inmediatamente y desconecte el adaptador de corriente. A continuación,

retire el cuerpo extraño o agua, si es posible, y luego envíe el producto a su servicio

técnico más cercano.

• No intente desmontar o modificar este producto. No hay piezas útiles en el

interior de este producto, las modificaciones no autorizadas, harán que la garantía se

pierda.

• Si la batería se agota o no funciona correctamente, envíe el producto a su

servicio técnico más cercano para la sustitución de la batería. No intente sustituir la

batería por sí mismo.

• No deje este producto en modo de suspensión por más de 2 semanas ya que esto

puede fundir la pantalla (la retención de imagen permanente causada por una imagen

fija se muestra durante un período prolongado de tiempo) que no se puede recuperar.

Introducción

Gracias por elegir miBuk ESSENTIAL. Antes de usar este producto, lea detenidamente

este Manual. Su lector de libros, cuenta una pantalla resistiva (EPD) sensible al tacto

con 6 ". Usted puede leer libros en cualquier momento y en cualquier lugar,

simplemente mediante la importación de los libros que desee en formatos compatibles

con archivos electrónicos en el dispositivo. También le permite ver fotos y escuchar

música o audio libros a través del altavoz incorporado o auriculares. Además, al

conectar el dispositivo a una red Wi-Fi, puede descargar archivos de libros desde

Internet.

1 Encendido

Deslice y mantenga pulsado el interruptor de encendido durante 5 segundos, luego

suéltelo para encender el dispositivo. Para apagarlo, deslice el interruptor y luego pulse

la opción deseada.

Para el modo espera deslice el interruptor al mismo tiempo que toque [ C ]

Para desactivar el modo de espera, deslice el interruptor de nuevo.

2 Puerto Micro USB

Le permite conectar el dispositivo a su ordenador para la transferencia de archivos y

viceversa. Úselo para cargar la batería de su dispositivo.

3 Ranura de Tarjeta de Memoria

Inserte una microSD/microSDHC en la ranura de la tarjeta y así acceder a

libros/imágenes/audio almacenados en la tarjeta. (See page 14)

4 Toma de Auriculares

Inserte el conector de los auriculares a esta toma para escuchar los archivos de audio.

5 Panel Táctil

Muestra la Información y le permite realizar operaciones a través de diferentes gestos.

6 Botón de Menú

En el listado de libros, imágenes o diferentes modos pulse este botón para mostrar el

submenú.

7 Botón de Control de Volumen

Pulse este botón para mostrar la barra de control de volumen.

8 Botón de Búsqueda

Identifica una palabra en particular usada en un libro o lista de libros / todas las marcas /

imagen / sonido. (Ver página 35)

9 Botón de Refresco

Vuelve a cargar la página actual para eliminar las imágenes residuales después de leer

muchas páginas de forma continua.

10 Botón Anterior / Bajada de volumen

Vuelve a la página anterior o baja el volumen.

11 Botón de Retorno

Vuelve a la última página vista o al menú principal en la pantalla de inicio.

12 Botón Siguiente / Subida de Volumen

Proceder a la página siguiente o a subir el volumen.

13 Botón de Reseteado

Utilice un objeto puntiagudo, como un alfiler, para presionar este botón y así reiniciar el

dispositivo cuando no responda a ninguna operación.

14 Altavoz

Altavoz Incorporado para reproducir sonidos.

INICIO

Carga

Su dispositivo sólo está parcialmente cargado tras desembalarlo. Cargue la batería antes

de usar el dispositivo.

Inserte el cable microUSB en el conector USB del adaptador.

Inserte el conectar del cable microUSB en el puerto microUSB del dispositivo.

Conecte el adaptador a una toma de corriente. La carga de batería aparecerá en la

pantalla indicando que se está cargando.

Después de que la batería esté completamente cargada (unas 4 horas), el icono de

batería cargada aparecerá en la pantalla. Retire el adaptador de corriente y el cable del

dispositivo.

Nota:

Para el primer uso, cargar la batería durante 8 horas para su óptimo funcionamiento.

También puede cargar el dispositivo conectándolo a un ordenador.

El estado de la energía de la batería se muestra en la esquina superior derecha de la

pantalla.

Batería cargando Batería cargada.

Estado de la Batería:

Cuando disponga de menos rayas, menor será el estado de carga de la batería.

La batería está agotada.

Cargue la batería inmediatamente.

Mantenimiento de la Batería

Este dispositivo contiene una batería de polímero de litio recargable. La capacidad de la

batería se reducirá cada vez que se carga / descarga. Sin embargo, usted puede tratar de

prolongar la vida útil de la batería siguiendo las siguientes sugerencias:

A Use el equipo al menos una vez a la semana. B Cargue regularmente la batería y a

tope. No deje descargada la batería durante un tiempo prolongado.

Mantener siempre el dispositivo lejos del calor.

Si sólo funciona conectado al adaptado póngase en contacto con su distribuidor par

reemplazar la batería.

No trate de cambiar la batería por sí mismo. Cualquier intento de desmontar el

dispositivo puede causar daños o lesiones personales.

Encendido del Dispositivo

Deslice y mantenga el botón durante 5 segundos y luego suelte para encenderlo.

Aparecerá una pantalla de inicio antes del menú principal.

Apagado del Dispositivo

Deslice el botón de encendido, después pulse para apagar el dispositivo.

Salvapantallas y Modo de Suspensión

Modo Salvapantallas

El dispositivo entra en modo de salvapantallas cuando está inactivo por un período de

tiempo. Toque en cualquier lugar de la pantalla para volver a la página actual. Para

configurar el tiempo de duración de salvapantallas vaya a Ajustes > Salvapantallas >

Modo de Suspensión.

El dispositivo entra en modo de suspensión después de estar inactivo en el modo de

salvapantallas durante 3 minutos.

Para salir del modo suspensión deslice nuevamente.

Nota: No deje el dispositivo en modo de suspensión más de 2 semanas ya que esto

puede causar quemadura de pantalla (retención de imagen permanente causada por una

imagen fija mostrada durante un período prolongado de tiempo) que no se puede

recuperar.

Inserción de Tarjeta microSD

Coloque la tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD hasta que encaje en su

lugar.

Asegúrese de que los contactos metálicos de la tarjeta estén hacia abajo.

Retirar la Tarjeta microSD

Presione la tarjeta microSD para retirarla.

Vista de Archivos de la Tarjeta microSD

Utilice el dispositivo para navegar o reproducir sus archivos de libros/audio

almacenados en la tarjeta microSD.

Inserte una tarjeta microSD en la ranura de su dispositivo para tarjetas microSD con los

contactos hacia abajo.

Inserte el micro USB del cable conector USB en el puerto micro-USB del dispositivo.

microSD suele ser reconocida por su ordenador Como Unidad extraíble. (Sistemas

Windows).

Copie el libro / imagen / archivos de audio que desee desde otra unidad de disco /

carpeta en el disco extraíble.

• Advertencia: No extraiga la tarjeta microSD en el dispositivo o Interrumpa la conexión

USB durante la copia de archivos.

Cuando haya terminado, desconecte el cable de forma segura desde el dispositivo y el

ordenador. Los archivos copiados serán reconocidos y reorganizado de acuerdo con la

lista Libro / imagen / modos de audio.

Funcionamiento del Dispositivo

La mayoría de las operaciones se pueden realizar utilizando la pantalla táctil, mientras

que algunas funciones básicas o los menús ocultos pueden ser operados a través de los

botones.

Nota: Si una operación no es válida se tratará como "Prohibido", un icono aparecerá en

la esquina superior derecha de la pantalla.

Uso del Panel Táctil

Pulsación

Use el dedo para pulsar en la superficie del panel táctil y así seleccionar un icono o

realizar una función.

Paso de página

Al leer un libro o ver una imagen, coloque el dedo en el lado izquierdo superior de la

pantalla táctil y arrástrele suavemente hacia la derecha o hacia abajo para pasar la

página o ver la siguiente imagen. Para ir a la página anterior o ver la imagen anterior,

deslizar en sentido contrario.

Orientación de Pantalla

Para una visualización óptima, se puede establecer la orientación de la pantalla y

cambiar automáticamente a la vista vertical u horizontal, dependiendo de cómo se

sostenga el dispositivo.

Seleccione Ajustes > Orientación > Auto.

Uso del Teclado de Pantalla

Toque los botones de cada letra en el teclado disponible en pantalla para introducir el

texto deseado.

Uso del Menú Principal

Al encender el dispositivo, se entra en el menú principal en la pantalla de inicio.

Para seleccionar el modo deseado pulsar el icono.

Si se ha leído al menos un libro, este último se mostrará en el menú principal. Pulse el

título del libro para continuar leyendo.

Descripción de las Funciones

Las principales funciones de su dispositivo están formadas en 7 modalidades, entre

ellas: Libros, Favoritos, Imágenes, Audio, Internet, Configuración y Administrador de

archivos.

Modo Lista de libros

Leer novelas, libros de texto, revistas, periódicos o documentos personales en formatos

compatibles y en formatos de lectura diferentes.

Buscar palabras en el diccionario de Inglés pre-instalado y de chino tradicional.

Modo Favoritos

Vista de páginas con sus marcapáginas o notas.

Modo Imagen

Ver fotos o imágenes en formatos compatibles a tamaño completo o en presentación de

diapositivas.

Modo Audio

Reproducir música, discursos o libros de audio en formatos compatibles.

Modo Internet

Acceder a Internet y descargar archivos a través de una red Wi-Fi conectada.

Modo Ajustes

Establece conexión Wi-Fi, pantalla y otras relacionadas con el dispositivo y su

configuración, tales como el idioma OSD y la fecha / hora.

Modo Administrador de Archivos

Administra los archivos almacenados en la memoria interna, en la tarjeta microSD y los

descargados de Internet.

Clasificación de Libros

Pulse para seleccionar la opción de clasificación deseada. Puede ordenarlos por fecha de

descarga, título, autor y fecha de publicación. La lista de libros se reordenará según lo

deseado.

Leer un Libro

Toque el título del libro que desee en la lista de libros. La primera o última página de

lectura del libro aparecerá en la pantalla.

Añadir Marcapaginas o Notas

Usted puede agregar un favorito o escribir una nota en la página.

Cuando lea un libro, presione para abrir el sub-menú. Añadir marcapaginas

Pulse para añadir marcapáginas en la página actual. La página se quedará marcada.

Añadir Nota

Pulse para añadir una nota.

Introduzca el contenido pulsando los botones en el teclado en pantalla.

Una vez realizado, pulse para confirmar. La páginas se marcará con un icono.

Vista de Marcapáginas y Notas

Para ver los marcapáginas y notas añadidas al libro, presione para abrir el sub-menú.

Las páginas con marcapáginas o notas aparecerán en la lista.

Modo Internet

Pulse para acceder a internet y descargar archivos de libros. Antes de realizarlo su

dispositivo debe estar primero conectado a una red Wí-Fi.

Conexión a una Red Wi-F¡

1. Pulse y después para entrar en modo ajustes.

2. Pulse Ajustes Wi-F¡ para entrar en la página de ajustes Wi-Fi.

3. Pulse [ ON ] para encender Wi-F¡. El dispositivo buscará redes inalámbricas

disponibles. Los nombres de red (SSID) y la configuración de redes de seguridad libres

Wi-Fi se muestran en una lista..

Pulse para seleccionar el tipo de seguridad de su deseada red Wi-Fi. Toque el

cuadro de entrada de texto e introduzca el nombre y contraseña, si es necesaria, con el

teclado en pantalla, cuando se haga, pulse para confirmar. Si la red oculta es libre, su

nombre será agregado a la lista de redes Wi-Fi.

4. Si su red Wi-Fi deseada no es segura puede realizar lo siguiente:

a. Pulse la red deseada Wi-Fi para comenzar la conexión.

b. Pulse el icono ajustes al lado de su red Wi-Fi deseada. Su nombre de red y la

información de configuración de red aparecerán en la pantalla. Configure la dirección IP

inicial de las siguientes maneras:

• DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol): el dispositivo obtiene

automáticamente una dirección IP del servidor DHCP.

5. Si la red seleccionada es segura, se le pedirá que introduzca su contraseña. Use el

teclado para introducir la clave, y pulse para confirmar y empezar la conexión.

6. Después de que el dispositivo se conecte a Internet, un icono aparecerá al lado de

la red conectada. El icono también aparecerá en la esquina superior derecha de la

pantalla indicando la intensidad de la señal Wi-Fi.

7. Pulse para acceder al modo Internet. La lista de sitios web por defecto

aparecerá en la pantalla. Pulse en el enlace para entraren su página web. Ahora ya está

listo para acceder a Internet.

Acceso a Páginas Web

Al entrar en Internet, la web, por defecto muestra unos sitios en la pantalla. Puede tocar

para visitar un sitio web directamente, o introducir una dirección URL para un sitio web

determinado.

Pulse el recuadro URL.

Use el teclado en pantalla para introducir el URL para su página deseada. Acabado,

pulse para confirmar.

a. Para ver el contenido completo de la página Web, pulse en la barra de desplazamiento

para moverse.

b. Para ir a la página anterior o siguiente, pulse . Para salir o iniciar la página

actual, pulse . Para hacer zoom en la página actual, pulse . Para

volverá la página de inicio, pulse .

c. Para entrar en los textos en una página web, por ejemplo, las palabras clave de una

búsqueda, pulse la casilla de entrada de texto para mostrar el teclado en pantalla. Use el

teclado para las entradas de texto.

d. Para navegar por los enlaces en la página web, hipervínculos, que se muestran como

palabras subrayadas.

Descarga de Archivos

Para guardar o descargar un archivo de libro de una página Web, pulse la opción

"Guardar", "Descargar" o botones similares o enlaces. El archivo descargado será

guardado en "Mi Colección". Para administrar estos archivos vaya a Configuración de

Archivos > Mi Colección.

Nota: El dispositivo sólo puede descargar archivos compatibles con el libro desde

Internet. Para tipos de archivo compatibles, consulte "Especificaciones".

Importación de Archivos desde el Ordenador

Puede importar la libreta de personal / imagen / archivos de audio desde su ordenador al

dispositivo para las necesidades de la reproducción.

Inserte el cable micro USB en el puerto micro USB del dispositivo.

Inserte el conector del cable USB en el puerto USB de su ordenador.

Pulse cuando le pida utilizar el dispositivo como dispositivo de almacenamiento

masivo. El dispositivo será reconocido ahora por el equipo como una unidad extraíble

(Sistemas Windows).

Copie en el dispositivo el libro / Imagen / archivos de audio que desee desde otra unidad

de disco / carpeta en el disco extraíble.

• Advertencia: no cortar la conexión USB, mientras se efectúa la copia de archivos.

Cuando haya terminado, desconecte el cable de forma segura desde el dispositivo y el

ordenador. Los archivos copiados serán reconocidos y organizados de acuerdo con la

lista Libro / imagen / modos de audio.

Wolder miBuk Essential Manual de usuario

Marca: Wolder

Modelo: miBuk Essential

Categoría: Lectores de libros electrónicos

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

Wolder miBuk Essential Manual de usuario

Wolder miBuk Essential Manual de usuario

Artículos relacionados

Otros documentos