SCS Sentinel SAA0002 El manual del propietario

Marca: SCS Sentinel

Modelo: SAA0002

Tipo: El manual del propietario

Détecteur d’ouverture

Accessoire additionnel

Kit Alarm Easy

Installation / Installing / Installazione / Instalación

Détecteur d’ouverture SAA0002

Le détecteur d’ouverture s’installe sur une porte ou une fenêtre en intérieur uniquement afin de protéger les points d’entrée les

plus vulnérables.

The opening sensor is clamped onto a door or a window indoor only in order to protect the entry points the most vulnerable.

Il sensore di apertura è installato su un finestrino o interna solo per proteggere i punti di ingresso più vulnerabili.

El sensor de apertura se instala en la puerta o la ventana sólo dentro de la casa para proteger los puntos de entrada más

vulnerables.

5 mm max

• L’appareil ne doit pas être exposé aux flammes ou à l’eau / Keep the device away from fire and water / Non avvicinare l’apparecchio a fiamme libere

o a acqua / No coloque el aparato cerca de llamas vivas o de agua

• Cet appareil ne doit pas être utilisé sous un climat tropical / Do not use in a tropical climate / Questo dispositivo non deve essere utilizzato in un clima

tropicale / No se debe utilizar el producto en una zona tropical

• Ne laissez pas le produit ou l’emballage à la portée des enfants ou des animaux. Ils représentent une source potentielle de danger / Keep the product

and its packaging out of reach of children and animals. It’s a potential source of danger / Il prodotto e l’imballaggio non devono essere lasciati alla

portata di bambini o animali, poiché costituiscono una potenziale fonte di pericolo / Dejar el producto y el embalaje fuera del alcance de los niños o

de los animales. Constituyen una fuente potencial de peligro

• Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par une forte interférence électromagnétique / Do not cause any impact on the elements as

their electronics are fragile. / Il normale funzionamento del prodotto può essere disturbato da una forte interferenza elettromagnetica / Importantes

interferencias electromagnéticas pueden perturbar el funcionamiento normal del producto.

• Cet équipement est destiné à un usage privé uniquement / This equipment is intended for private consumer use only. / Questa attrezzatura è destinata

esclusivamente ad uso privato / El producto sólo está destinado al uso privado.

• Les éléments étant composés d’électronique, ils sont à manipuler avec précaution. / Product functionality can be influenced by a strong

electromagnetic interference. / Gli elementi elettronici devono essere maneggiati con attenzione. / Manejar los elementos con cuidado. Los

componentes electrónicos son frágiles.

• Ce produit n’est pas un jouet. Il n’a pas été conçu pour être utilisé par des enfants / This appliance is not a toy. It is not designed to be used by children.

/ Questo prodotto non è un giocattolo. Non è stato progettato per essere utilizzato dai bambini. / Este producto no es un juguete. No fue diseñado

para ser utilizado por niños solos.

Avertissements / Warnings / Avvertenze / Advertencia / Warnungen / Waarschuwingen

AAA/LR03

1 2

2 piles AAA LR03 (fournies)

2 batteries AAA LR03 (supplied)

2 pile AAA LR03 (fornite)

2 pilas AAA LR03 (suministradas)

1 2 3 4

ZONE CODE HOUSE CODE

1 2 3 45 6 7 8