Rowenta REFERENCE CERAMIC El manual del propietario

Categoría
Planchas para el pelo
Tipo
El manual del propietario
Lea atentamente las instrucciones y los consejos
de seguridad antes de cualquier utilización.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
2. CONSEJOS DE SEGURIDAD
• Los accesorios del aparato están muy calientes durante la
utilización. Evite el contacto con la piel. Asegúrese que el
cable no esté nunca en contacto con las partes calientes del
aparato.
• Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y
reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión y
Compatibilidad Electromagnética, medio Ambiente…).
• Se debe desconectar el aparato :
- antes de limpiarlo y de cualquier operación de mantenimiento
- en caso de anomalía de funcionamiento
- tan pronto usted ha terminado de usarlo
- si se ausenta, cualquier aunque sean unos instantes.
Verifique que la tensión de su instalación eléctrica corres-
ponda a la de su aparato. Cualquier error de conexión puede
causar daños irreversibles no cubiertos por la garantía.
• Para asegurar una protección suplementaria, se recomienda
instalar, en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de
baño, un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) de
corriente diferencial de funcionamiento asignado que no
exceda 30 mA. Solicite consejo a su instalador.
• No exponer durante mucho tiempo el aparato a los efectos
directos de los rayos solares.
• Importante: No se debe sumergir ni pasar el aparato bajo el
agua.
Atención : No utilice nunca su aparato con las manos moja-
das o cerca de agua contenida en las bañeras, lavabos u
otros recipientes...
• No utilizar un prolongador eléctrico en su cuarto de baño.
• Mantener el aparato en utilización fuera del alcance de los
niños; la temperatura del aparato puede estar muy caliente.
• Se necesita una vigilancia estrecha cuando se utiliza el apa-
rato con o en presencia de niños o de personas inválidas.
SP
A. Asas ergonómicas
B. Pinzas
C. Indicador luminoso
de conexión del aparato
D. Interruptor 3 posiciones
(0-1-2)
E. Anilla de cierre de
las pinzas
F. Placas alisadoras,
revestimiento cerámico
G. Peine-guía extraíble
H. Zona de prensión
I. Cable de alimentación
NOT CF7500 011388.qxd 12/04/06 15:57 Page 19
Al montar los accesorios, empujarlos bien dentro de
su alojamiento para una perfecta fijación.
• Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su
servicio posventa o una persona de cualificación similar lo
debe reemplazar para evitar daños.
• No utilice su aparato y contacte con un Centro Servicio
Homologado si:
- su aparato se cae
- si no funciona normalmente.
• Para cualquier defecto de funcionamiento, remítase al pár-
rafo en caso de problemas” o contacte con nuestro servicio
consumidor o su revendedor.
• No dejar al alcance de los niños
• No utilizar si el cable está dañado
• No sumergir ni pasar por el agua, ni incluso para la limpieza
• No sujetar con las manos húmedas
• No sujetar por la caja que está caliente, sino por el asa
• No desenchufar tirando del cable, sino tirando del enchufe
• No utilizar un alargador eléctrico
• No limpiar con productos abrasivos o corrosivos
• No utilizar a una temperatura inferior a 0ºC y superior a 35ºC
GARANTIA
Su aparato está destinado solamente a un uso doméstico.
No se puede utilizar con fines profesionales.
La garantía se convierte nula e inválida en caso de utilización
incorrecta.
3. PUESTA EN MARCHA
El aparato aumenta de temperatura rápidamente, y ésta per-
manece estable mientras lo esté utilizando:
• Conecte el aparato – interruptor posición 0.
• Seleccione la temperatura adecuada para su tipo de cabello:
- Posición 1: adecuada para cabello fino
- Posición 2: adecuado para cabello grueso
• Espere solamente 2 minutos y el aparato estará listo para su
utilización (Fig. 2)
• Después de utilizarlo, desconecte el aparato y déjelo enfriar
por completo antes de guardarlo.
SP
NOT CF7500 011388.qxd 12/04/06 15:57 Page 20
4. UTILIZACIÓN
El cabello debe estar desenredado, limpio y seco (o lige-
ramente húmedo).
• No utilice el aparato sobre cabello sintético (pelucas, exten-
siones...)
• Forme un mechón de algunos centímetros de grosor, péinelo
y colóquelo entre las placas, deslizando el aparato lentamente
desde la raíz hasta la punta del cabello (Fig. 3), el peine guía le
facilitará la sujeción del mechón.
• Si el cabello es muy grueso o rizado, puede optimizar el resul-
tado vaporizando agua sobre los mechones antes de alisarlos.
• El revestimiento cerámico de las placas protege el cabello
del exceso de temperatura, gracias a una distribución uni-
forme del calor.
• Espere a que el cabello alisado se enfríe antes de proceder a
su peinado. (Fig. 4).
• Para colocar y retirar el peine-guía, realice esta operación
con el aparato frío para evitar el riesgo de quemaduras.
Deslice el peine-guía siguiendo el esquema (Fig. 5), teniendo
cuidado de que quede bien encajado hasta el fondo en su
sitio.
TRUCOS DEL PELUQUERO
• Comience siempre a alisar los mechones por la parte
inferior de la cabeza: primero trabaje la nuca, y a conti-
nuación los lados, para terminar por la parte delantera
de la cabeza.
• Para evitar las puntas abiertas, trabaje con un movi-
miento flexible y continuo.
• Para acentuar el efecto, puede aplicar una espuma
de peinado antes de alisar.
5. MANTENIMIENTO
¡ATENCIÓN!: desconecte siempre el aparato y déjelo enfriar
antes de limpiarlo.
• No sumerja nunca el aparato en agua.
• Para limpiar el aparato: desconéctelo, pase un paño húmedo
y séquelo con un paño seco (Fig. 6).
6. PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE
Al final de la vida del producto, deberá
llevarlo a un centro de valoración de desechos
especialmente previsto a este efecto
(centro de recogida selectiva de desechos).
SP
NOT CF7500 011388.qxd 12/04/06 15:57 Page 21

Transcripción de documentos

NOT CF7500 011388.qxd 12/04/06 15:57 Lea atentamente las instrucciones y los consejos de seguridad antes de cualquier utilización. Page 19 SP 1. DESCRIPCIÓN GENERAL A. Asas ergonómicas B. Pinzas C. Indicador luminoso de conexión del aparato D. Interruptor 3 posiciones (0-1-2) E. Anilla de cierre de las pinzas F. Placas alisadoras, revestimiento cerámico G. Peine-guía extraíble H. Zona de prensión I. Cable de alimentación 2. CONSEJOS DE SEGURIDAD • Los accesorios del aparato están muy calientes durante la utilización. Evite el contacto con la piel. Asegúrese que el cable no esté nunca en contacto con las partes calientes del aparato. • Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión y Compatibilidad Electromagnética, medio Ambiente…). • Se debe desconectar el aparato : - antes de limpiarlo y de cualquier operación de mantenimiento - en caso de anomalía de funcionamiento - tan pronto usted ha terminado de usarlo - si se ausenta, cualquier aunque sean unos instantes. • Verifique que la tensión de su instalación eléctrica corresponda a la de su aparato. Cualquier error de conexión puede causar daños irreversibles no cubiertos por la garantía. • Para asegurar una protección suplementaria, se recomienda instalar, en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño, un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) de corriente diferencial de funcionamiento asignado que no exceda 30 mA. Solicite consejo a su instalador. • No exponer durante mucho tiempo el aparato a los efectos directos de los rayos solares. • Importante: No se debe sumergir ni pasar el aparato bajo el agua. • Atención : No utilice nunca su aparato con las manos mojadas o cerca de agua contenida en las bañeras, lavabos u otros recipientes... • No utilizar un prolongador eléctrico en su cuarto de baño. • Mantener el aparato en utilización fuera del alcance de los niños; la temperatura del aparato puede estar muy caliente. • Se necesita una vigilancia estrecha cuando se utiliza el aparato con o en presencia de niños o de personas inválidas. NOT CF7500 011388.qxd 12/04/06 15:57 Page 20 • Al montar los accesorios, empujarlos bien dentro de SP su alojamiento para una perfecta fijación. • Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su servicio posventa o una persona de cualificación similar lo debe reemplazar para evitar daños. • No utilice su aparato y contacte con un Centro Servicio Homologado si: - su aparato se cae - si no funciona normalmente. • Para cualquier defecto de funcionamiento, remítase al párrafo “en caso de problemas” o contacte con nuestro servicio consumidor o su revendedor. • No dejar al alcance de los niños • No utilizar si el cable está dañado • No sumergir ni pasar por el agua, ni incluso para la limpieza • No sujetar con las manos húmedas • No sujetar por la caja que está caliente, sino por el asa • No desenchufar tirando del cable, sino tirando del enchufe • No utilizar un alargador eléctrico • No limpiar con productos abrasivos o corrosivos • No utilizar a una temperatura inferior a 0ºC y superior a 35ºC GARANTIA Su aparato está destinado solamente a un uso doméstico. No se puede utilizar con fines profesionales. La garantía se convierte nula e inválida en caso de utilización incorrecta. 3. PUESTA EN MARCHA El aparato aumenta de temperatura rápidamente, y ésta permanece estable mientras lo esté utilizando: • Conecte el aparato – interruptor posición 0. • Seleccione la temperatura adecuada para su tipo de cabello: - Posición 1: adecuada para cabello fino - Posición 2: adecuado para cabello grueso • Espere solamente 2 minutos y el aparato estará listo para su utilización (Fig. 2) • Después de utilizarlo, desconecte el aparato y déjelo enfriar por completo antes de guardarlo. NOT CF7500 011388.qxd 12/04/06 15:57 Page 21 4. UTILIZACIÓN SP El cabello debe estar desenredado, limpio y seco (o ligeramente húmedo). • No utilice el aparato sobre cabello sintético (pelucas, extensiones...) • Forme un mechón de algunos centímetros de grosor, péinelo y colóquelo entre las placas, deslizando el aparato lentamente desde la raíz hasta la punta del cabello (Fig. 3), el peine guía le facilitará la sujeción del mechón. • Si el cabello es muy grueso o rizado, puede optimizar el resultado vaporizando agua sobre los mechones antes de alisarlos. • El revestimiento cerámico de las placas protege el cabello del exceso de temperatura, gracias a una distribución uniforme del calor. • Espere a que el cabello alisado se enfríe antes de proceder a su peinado. (Fig. 4). • Para colocar y retirar el peine-guía, realice esta operación con el aparato frío para evitar el riesgo de quemaduras. Deslice el peine-guía siguiendo el esquema (Fig. 5), teniendo cuidado de que quede bien encajado hasta el fondo en su sitio. TRUCOS DEL PELUQUERO • Comience siempre a alisar los mechones por la parte inferior de la cabeza: primero trabaje la nuca, y a continuación los lados, para terminar por la parte delantera de la cabeza. • Para evitar las puntas abiertas, trabaje con un movimiento flexible y continuo. • Para acentuar el efecto, puede aplicar una espuma de peinado antes de alisar. 5. MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN!: desconecte siempre el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo. • No sumerja nunca el aparato en agua. • Para limpiar el aparato: desconéctelo, pase un paño húmedo y séquelo con un paño seco (Fig. 6). 6. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Al final de la vida del producto, deberá llevarlo a un centro de valoración de desechos especialmente previsto a este efecto (centro de recogida selectiva de desechos).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Rowenta REFERENCE CERAMIC El manual del propietario

Categoría
Planchas para el pelo
Tipo
El manual del propietario