Transcripción de documentos

MODELO 2956 TOCADISCOS ESTÉREO CON ALTAVOCES MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR El símbolo del rayo con punta de flecha dentro del triángulo equilátero alerta al usuario acerca de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior de la cobertura del producto, el cual puede tener la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de choques eléctricos ante las personas. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE DE ATRÁS). EN EL INTERIOR NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER MANTENIDAS O REPARADAS POR EL USUARIO. REMITA REPARACIONES A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. El signo de admiración dentro del triángulo equilátero pretende alertar al usuario acerca de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (reparaciones) en el material impreso que acompaña al artefacto. Vigile que nadie se trague las piezas pequeñas ni las pilas del aparato, puesto que es potencialmente muy dañino para la salud y puede provocar asfixia. Preste mucha atención especialmente en el caso de los niños. Aviso importante respecto a la protección de sus oídos Cuidado: Su capacidad auditiva nos preocupa tanto como a usted. Por lo tanto, tenga precaución cuando use el aparato. Le recomendamos que evite escuchar música a niveles altos de volumen. En caso de que el aparato sea usado por niños, asegúrese que no la usen a un volumen muy alto. ¡Peligro! Niveles de volumen altos pueden causar daños irreparables a los oídos de los niños. Indicaciones sobre el medio ambiente No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se haya cumplido su vida útil, deposítelo en un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que se encuentra en el producto, el manual de usuario o el embalaje, hacen referencia a este punto. El plástico es reutilizable según esté indicado. Con la reutilización de productos de plástico u otra clase de reciclaje de aparatos viejos, está contribuyendo de forma importante a la conservación del medio ambiente. Infórmese en su administración local sobre la entidad de eliminación de residuos competente. No impida la ventilación del aparato. Asegúrese, que cortinas, periódicos, manteles o muebles no estén bloqueando las ranuras de ventilación del aparato. ¡Se debe asegurar una ventilación correcta todo el tiempo! El sobrecalentamiento puede causar serios daños en el interior del aparato, provocando problemas de funcionamiento y acortando el tiempo de vida útil del producto. Calor No exponga el aparato a la luz solar directa. Asegúrese que el aparato no esta expuesto directamente a fuentes de calor como calefactores o fuego. Asegúrese que las ranur as de ventilación del aparato no esté n cubiertas. Humedad y limpieza Este aparato no es impermeable! No sumerja el aparato en el agua. No permite que el aparato entre en contacto con el agua. La entrada de agua en el aparato causa serios problemas y daños. No use agentes limpiadores que contengan alcohol, amoniacos, benceno o abrasivos. Éstos pueden dañar al aparato. Para la limpieza use un paño suave y húmedo. Reciclaje profesional No deseche las pilas ni el material de embalaje con la basura doméstica. Las pilas deben ser recogidas por el personal del centro recolector de baterías usadas. Desechar separadamente los materiales de embalaje es de gran ayuda para el medio ambiente. No permita NUNCA que nadie, en especial niños, ponga objetos dentro de los huecos, ranuras u otras aberturas del aparato. Existe riesgo de sufrir descargas eléctricas que pueden causar la muerte. El aparato solo debe ser abierto por un operario calificado. Use el aparato únicamente para los propósitos que fue diseñado. El aparato está concebido exclusivamente para ser usado en viviendas y áreas de negocio. Le recomendamos que conserve las instrucciones de uso para un eventual uso posterior. 32. 33. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POSICIÓN DE LOS CONTROLES 1. LEA LAS INSTRUCCIONES – Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y uso antes de usar el aparato. 2. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES – Las instrucciones de seguridad y uso deben conservarse como referencia en el futuro. 3 SIGA LAS ADVERTENCIAS – Deben seguirse todas las advertencias en el aparato y el manual de instrucciones. 4. SIGA LAS INSTRUCCIONES – Deben seguirse todas las instrucciones de uso. 5. AGUA Y HUMEDAD – El aparato no debe usarse cerca del agua, por ejemplo cerca de una bañera, lavabo, fregadero, piscina o un sótano húmedo. 6. VENTILACIÓN – El aparato debe colocarse de modo que su colocación o posición no interfiera con una ventilación adecuada. No lo ponga en la cama, el sofá, una alfombra o una superficie similar que pueda obturar las aperturas de ventilación, en una instalación integral, como librería o armario que pueda impedir el flujo de aire por las aperturas de ventilación. 7. CALOR – El aparato debe colocarse alejado de fuentes de calor, como radiadores, fogones, u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que generen calor. 8. ALIMENTACIÓN – El aparato debe conectarse exclusivamente a una alimentación del tipo descrito en las instrucciones de uso o indicada en el aparato. 9. TOMA DE TIERRA – Deben tomarse precauciones para garantizar que no se fuerce la toma de tierra de un aparato. 10. PROTECCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN – Los cables de alimentación deben colocarse de modo que no puedan pisarse o quedar trabados por objetos colocados encima o contra ellos. 11. LÍNEAS DE TENSIÓN – Una antena exterior debe colocarse lejos de líneas de tensión. 12. INTRODUCCIÓN DE OBJETOS y LÍQUIDOS – Debe tomarse cuidado de modo que no caigan objetos ni se viertan líquidos dentro del chasis por las aperturas. 13. ADVERTENCIA ESD – Si la pantalla no funciona correctamente o no reacciona al mando puede deberse a descarga electrostática. Apague y desenchufe el aparato. Vuelva a conectar pasados unos segundos. 14. DAÑOS QUE PRECISAN ASISTENCIA – El aparato debe ser reparado por personal cualificado cuando: a. El cable de alimentación o el enchufe se hayan dañado. b. Hayan caído objetos o se haya vertido líquido dentro del chasis del aparato. c. El aparato haya estado expuesto a la lluvia. d. El aparato ha caído o se ha dañado el chasis. e. El aparato no parece funcionar normalmente. 15. ASISTENCIA – El usuario no debe intentar reparar el aparato más allá de lo descrito en el manual de instrucciones. Cualquier otra reparación debe ser realizada por personal de servicio cualificado. Panel frontal TAPA DEL DISCO MANDO DE ENCENDIDO / CONTROL DE VOLUMEN (MIN. / MAX. / OFF) POWER Panel trasero CABLE ALIMENTACIÓN CA ANTENA FM AUTO STOP (ON / OFF) AUX OUT (L / R) INTERNAL SPEAKER (ON / OFF) Panel lateral ALTAVOZ 34. 35. POSICIÓN DE LOS CONTROLES USO DEL DISCO FUNCIONAMIENTO BÁSICO NOTA: Saque los materiales protectores del brazo. Asegúrese de que el brazo pueda soltarse de su soporte antes del uso y vuelva a su lugar después. SELECTOR DE VELOCIDAD BRAZO PLATO CABEZAL MONTAJE DE LA TAPA DEL DISCO 1. Introduzca el soporte en el lado posterior del aparato. 2. Conecte el soporte a la tapa del disco. 3. Conecte las bisagras de la tapa del disco al aparato. 1. 2. 3. 4. Ajuste el mando de control de volumen al nivel deseado para encender el aparato. Ajuste el selector de velocidad a un nivel apropiado, según el disco a reproducir. Ponga un disco en el plato. Levante el brazo de su soporte y muévalo suavemente y colóquelo sobre el disco. El plato empezará a girar. 5. Ponga el brazo en la posición deseada. 6. Al final del disco, el plato deja de girar automáticamente. Levante el brazo del disco y vuelva a colocarlo en su soporte. 7. Para detenerlo manualmente, levante el brazo del disco y póngalo sobre el soporte. NOTA: En algunos discos no existe zona de “detención automática” (con la “detención automática”, el aparato deja de reproducir antes de ir a la última pista del disco). En este caso, ajuste “AUTO STOP” a la posición “OFF”, irá hasta el final del disco pero no se detendrá automáticamente (Ajuste el mando de control de volumen en posición “OFF” o ajuste “AUTO STOP” en posición “ON” para detener la reproducción). Vuelva a colocar el brazo en su soporte. CAMBIO DEL CABEZAL El cambio de un cabezal gastado puede realizarse con facilidad del modo siguiente: 1. Para extraer la aguja gastada, saque el cabezal como se indica en la imagen con una mano, aguantando el chasis del cabezal con la otra. 2. Luego, instale una nueva aguja presionándola suavemente en el cabezal (nota: aguante el cabezal por los lados para evitar dañar la aguja) hasta que encaje en su lugar. ESPECIFICACIONES GENERAL Suministro eléctrico : AC 230V ~ 50Hz ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN CA Puede proporcionar alimentación al aparato conectado el cable de alimentación CA en la parte trasera del aparato a una toma de corriente CA adecuada. Compruebe si el voltaje indicado de su aparato coincide con el de su casa. 36. 37.