Transcripción de documentos

Receptor Pantalla LCD Botón de encendido Power ON/OFF & Selector de canal 3 Botón de encendido de la luz trasera ON/OFF & Selector de canal 4 Luz LED 1 2 ES Receptor Pantalla LCD Transmisor Luz LED Botón Transmisor Pantalla LCD Botón Play / Stop Botón encendido Power ON/OFF & Botón de luz trasera ON/OFF 10 Botón central para confirmar las configuraciones 11 Panel de Control “ Joypad” 5 6 7 8 9 Botones y flechas del Transmisor Botón central para confirmar y aceptar las configuraciones 11 Flechas. Para seleccionar el modo de configuración, por ejemplo, disparo único, disparo contínuo, retraso, longitud, temporizador, use las flechas direccionales izquierda y direcha. Para ajustar los valores del temporizador, contador de exposiciones & intervalos o canales, use las flechas direcionales arriba y abajo. 10 Funciones del temporizador 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Configuración de retardo Configuración de long Configuración de intervalo 1 N1 Número de exposiciones Configuración de intervalol 2 Número de Repeticiones N2 Segundos Minutos Horas Funciones estandar del control remoto inalámbrico Transmisor Pantalla LCD Selector de canal Modo de temporizador básico 24 Modo Bulbo 25 Modo de disparo contínuo 26 Modo de disparo único 22 23 Cable 12 Cable Conector A Configurando el Giga T Pro II Encienda su control remoto inalámbrico Giga T Pro II Asegúrese que la cámara y el receptor del control remoto están apagaos antes de conectarlos. Inserte el receptor en la zapata de flash de la cámara. Conecte el Giga T Pro II a la ranura de control remoto de la cámara, usando el cable de conexión correcto incluído. Para encender o apagar el receptor, presione y mantenga presionado el botón Power. Encienda la cámara. Para encender/apagar el transmisor, presione y mantenga presionado el botón Power. Nota: el transmisor automáticamente se apaga después de 60 segundos de inactividad. Iluminación trasera LCD Encender el receptor: presione y mantenga el botón de luz trasero 3 Encender el transmisor: presione y mantenga el botón de luz trasero 9 Selección de canal Para comunicar entre el transmisor y el receptor, ambas unidades deben estar en el mismo canal. Por defecto ambas pantallas LCD muestran el canal activo (por ejemplo: CH02). Para cambiar el canal en el receptor, presione y mantenga AMBOS botones de selección de canal hasta que la pantalla LCD parpadee. Utilice los botones individuales para cambiar la configuración de los canales. Para cambiar el canal en el transmisor, use el panel de control para ir al Modo Selección de Canal y presione el botón central. Ajuste mediante el control de las flechas, configure y confirme usando el botón central. Consulte la sección “Preguntas Frecuentes” para ver los beneficios de canales adicionales 9  B Funciones estandar del Control Remoto 26 Modo de disparo único Asegúrese que la cámara está en el modo de disparo único. Consulte el manual de su cámara. Use el Panel de Control “joypad” para configurar el transmisor en Modo de disparo único. Para autofocus asegúrese que la cámara tiene el autofocus activado. Presione hasta la mitad el botón del transmisor. La luz verde en el transmisor y en el receptor significa que el autofocus está activado. Para liberar el obturador presione completamente en el botón del transmisor. La luz roja en el transmisor y el receptor indica que se ha realizado un disparo único. 25 Modo de disparo contínuo Asegúrese que la cámara está en modo de disparo contínuo. Ponga el transmisor en el modo de disparo contínuo. Presione hasta la mitad el botón del transmisor para autofocus. Presione completamente y MANTENGA el botón del transmisor. La cámara dispara contínuamente durante el tiempo que el botón del transmisor se mantenga hacia abajo. 24 Modo Bulbo - Exposiciones Largas Asegúrese que la cámara está en modo Bulbo. Ponga el transmisor en Modo Bulbo. Presione a la mitad el botón del transmisor para autofocus. Presione completamente el botón del transmisor para abrir el obturador. El display comienza a contar el período de tiempo en el que el obturador está abierto. Presione el botón del transmisor de nuevo para cerrar el obturador y parar el display. Asegúrese que la cámara está en el modo de disparo único. Configure el transmisor al Modo de Temporizador Básico. Presione el botón central. Use el Panel de Control “joypad” para seleccionar el número de disparos, luego el tiempo de retardo para el primer disparo. Presione el botón central para confirmar y guardar la configuración. Presione hasta la mitad el botón del transmisor. Presione completamente el botón del transmisor. La cámara hará un autofocus entre cada disparo. Consulte “Preguntas Frecuentes” para desactivar el autofocus. C Funciones Programables del intervalo del temporizador Para programas los intervalos de temporización del Giga T Pro II, usted debe configurar los valores del “Programa Básico” introduciendo los valores en cada Retardo, Largo, Invalo 1, parámetros N1. Para configurar las repeticiones del “Programa Básico”, configure los valores para la frecuencia e intervalo usando el Intervalo 2 y parámetros N2. Las configuraciones de la cámara afectan a cada una de estas funciones. Para series de tiempo de disparos únicos, asegúrese que la cámara está en modo de disparo único. Disparo contínuo, asegúrese que la cámara está en modo de disparo contínuo. Exposiciones largas, asegúrese que la cámara está en modo de Bulbo contínuo. 13 14 15 16 17 18 DELAY LONG INTVL 1 N1 INTVL 2 N2 23 Modo de temporizador básico Para fijar un número específico de disparos y fijar un tiempo específico de retardo antes de tomar la primera foto. El tiempo de retardo para el primer disparo en segundos Número de disparos 13 Retardo: TTiempo en horas, minutos y segundos antes que el programa completo de intervalos de disparo comience.  Use el Panel de Control “joypad” para configurar el retardo deseado antes de que comience el programa. Presione el botón central para aceptar la configuración. Para configurar los parámetros del Programa Básico 14 Largo: A: Para un disparo único configure los valores de a 00 00 00 B: Para disparo contínuo Configure la longitud del intervalo C: Exposición Bulbo Configure la cantidad de tiempo que estará abierto el obturador 15 Intervalo 1: Intervalo de tiempo entre disparos Debe ser más alto que la velocidad de obturación de la cámara 16 N1: A: Para Disparo Único configure el número de disparos a relizar B: Para Disparo Contínuo Número de salvas de disparo contínuo C: Exposición Bulbo Número de disparos a realizar Para configurar los parámetros para Repetición de Programa para repetición de Programa 17 Intervalo 2: Tiempo de intervalo Para ejecutar el Programa Básico sólo una vez Configure los parámetros del Programa Básico como normal. Ignore la configuración del Intervalo 2 y configure N2 = 1 Ver www.hahnel.ie para ejemplos Preguntas más frecuentes Para apagar el autofocus entre los disparos de tomas sequenciales o la Función de Temporizador Básico, asegúrese que el Autofocus está desactivado en su cámara. Un número de canales están disponibles en su control remoto para permitirle a usted utilizar varios receptores, cada uno configurado a diferentes cananles, activados por un único transmisor. Símplemente cambie el canal en el transmisor como se desee para activar cada receptor separadamente. Para calcular el número de disparos tomados, multiplique N1 x N2 Si está usando disparo contínuo, para calcular el número de disparos, multiplique las“fotos por segundo” que la cámara tenga configurada x Long x N1 x N2. Advertencia • • • • entre cada uno 18 N2: Número de veces que el anterior “Programa Básico” es repetido. El programa está ahora fijado. Presione (play/stop) para activar o parar el programa. • • Nota: Una luz verde doble parpadeando en el receptor indica que un intervalo del programa de temporización está en operación. • • • No modifique la producto Mantenga siempre secos el receptor y el transmisor No lo use en presencia de gas inflamable Manténgalo fuera del alcance de los niños No lo exponga a una temperatura excesiva ni a Fuertes rayos de sol. No deje el aparato en el maletero ni en el salpicadero de un vehiculo. Un sobrecalentamiento puede producir fugas, fuego o explosión Observe la polaridad correcta Actúe de acuerdo con las normas legales del medio ambiento Mantenga la batería fuera del aparato cuando no vaya a usarse durante un largo período de tiempo.