Logitech M525 Manual de usuario

La página se está cargando ...

Logitech® Wireless Mouse M525

2020 Español

1

2

3

Usuarios de Mac® OS X: al conectar el

receptor Unifying, es posible que aparezca

la ventana del asistente para el teclado.

Debe cerrarla.

Funciones avanzadas: El software

es opcional para este ratón.

Descargue el software de ratón gratuito

sólo para Windows® (Logitech® SetPoint®

para Windows®) en www.logitech.com/

downloads para activar las funciones

de desplazamiento horizontal y de botón

central.

On

1

2

3

4

USB

Logitech® Wireless Mouse M525

21Español 21

Características

1. Botones izquierdo y derecho

2. Diodo de estado de pilas: destellos

verdes cuando el ratón está encendido,

destellos rojos cuando la carga de

las pilas es baja.

3. Botón rueda

4. Botón central: la función de este botón

varía según el sistema operativo y la

aplicación que se use. Por ejemplo,

si está navegando por Internet en

Windows y hace clic en un vínculo

mediante el botón central, normalmente

el vínculo se abre en una ﬁcha nueva.

5. Avance/retroceso en Internet: incline

el botón rueda hacia la derecha para

avanzar una página. Incline el botón

rueda hacia la izquierda para retroceder

una página.*

6. Conmutador de encendido/apagado

7. Botón de compartimento de pilas

8. Almacenamiento de receptor Unifying:

puede guardar el receptor Unifying en

el ratón cuando no lo utilice.

* En los equipos Mac® no se admite la función

de avance/retroceso en Internet. Es posible

asignar Dashboard, Exposé, Spaces u otras

funciones a la función de botón rueda inclinable

en Preferencias del Sistema.

6

7

8

2

1

4

5

3

Logitech® Wireless Mouse M525

2222 Español

Receptor Logitech® Unifying

Conéctelo. Olvídese de él.

Agregue más.

Su nuevo producto Logitech se entrega

con un receptor Logitech® Unifying.

¿Sabía que puede agregar un dispositivo

inalámbrico Logitech compatible que

utiliza el mismo receptor que su producto

Logitech Unifying actual?

¿Está listo para Unifying?

Si tiene un dispositivo inalámbrico

compatible con Unifying, puede

emparejarlo con otros dispositivos

Unifying. Busque el logotipo naranja

de Unifying en el nuevo dispositivo o en

su embalaje. Cree la combinación ideal.

Agregue algo. Sustituya algo. Es sencillo:

sólo utilizará un puerto USB para hasta

seis dispositivos.

Es muy sencillo

Si está listo para emparejar los dispositivos

mediante Unifying, siga estos pasos:

1. Compruebe que el receptor Unifying

esté conectado.

2. Si no lo ha hecho aún,

descargue el software Logitech® Unifying

desde www.logitech.com/unifying.

3. Inicie el software* Unifying y siga las

instrucciones en pantalla para emparejar

el nuevo dispositivo inalámbrico con

el receptor Unifying existente.

*Vaya a Inicio / Todos los programas / Logitech /

Unifying / Software Logitech Unifying

Logitech® Wireless Mouse M525

23Español 23

Ayuda con la instalación: El ratón no funciona

• ¿Ha encendido el ratón?

• ¿Está el receptor Unifying conectado

correctamente a un puerto USB

del ordenador? Pruebe otros

puertos USB.

• Si el receptor Unifying está

conectado a un concentrador USB,

conéctelo directamente a un puerto USB

del ordenador.

• Compruebe la orientación de las pilas

dentro del ratón. Cambie las pilas en

caso necesario. El ratón usa dos pilas

alcalinas AA.

• Retire cualquier objeto metálico situado

entre el ratón y el receptor Unifying.

• Lleve el receptor Unifying a

un puerto USB más cercano al ratón.

• Vuelva a conectar el ratón y el receptor

Unifying mediante el software

Logitech Unifying. (Consulte la sección

Unifying de esta guía.)

¿Cuál es su opinión?

Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto.

Le agradecemos la adquisición de nuestro producto.

www.logitech.com/ithink

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

Logitech® Wireless Mouse M525 1 On 3 USB 2 1 3 2 4 20 Español 20 Usuarios de Mac® OS X: al conectar el receptor Unifying, es posible que aparezca la ventana del asistente para el teclado. Debe cerrarla. Funciones avanzadas: El software es opcional para este ratón. Descargue el software de ratón gratuito sólo para Windows® (Logitech® SetPoint® para Windows®) en www.logitech.com/ downloads para activar las funciones de desplazamiento horizontal y de botón central. Logitech® Wireless Mouse M525 Características 1 3 4 2 6 7 5 1. Botones izquierdo y derecho 2. Diodo de estado de pilas: destellos verdes cuando el ratón está encendido, destellos rojos cuando la carga de las pilas es baja. 3. Botón rueda 4. Botón central: la función de este botón varía según el sistema operativo y la aplicación que se use. Por ejemplo, si está navegando por Internet en Windows y hace clic en un vínculo mediante el botón central, normalmente el vínculo se abre en una ficha nueva. 5. Avance/retroceso en Internet: incline el botón rueda hacia la derecha para avanzar una página. Incline el botón 8 rueda hacia la izquierda para retroceder una página.* 6. Conmutador de encendido/apagado 7. Botón de compartimento de pilas 8. Almacenamiento de receptor Unifying: puede guardar el receptor Unifying en el ratón cuando no lo utilice. * En los equipos Mac® no se admite la función de avance/retroceso en Internet. Es posible asignar Dashboard, Exposé, Spaces u otras funciones a la función de botón rueda inclinable en Preferencias del Sistema. Español 21 21 Logitech® Wireless Mouse M525 Receptor Logitech® Unifying Conéctelo. Olvídese de él. Agregue más. Su nuevo producto Logitech se entrega con un receptor Logitech® Unifying. ¿Sabía que puede agregar un dispositivo inalámbrico Logitech compatible que utiliza el mismo receptor que su producto Logitech Unifying actual? ¿Está listo para Unifying? Si tiene un dispositivo inalámbrico compatible con Unifying, puede emparejarlo con otros dispositivos Unifying. Busque el logotipo naranja de Unifying en el nuevo dispositivo o en su embalaje. Cree la combinación ideal. Agregue algo. Sustituya algo. Es sencillo: sólo utilizará un puerto USB para hasta seis dispositivos. Es muy sencillo Si está listo para emparejar los dispositivos mediante Unifying, siga estos pasos: 1. Compruebe que el receptor Unifying esté conectado. 2. Si no lo ha hecho aún, descargue el software Logitech® Unifying desde www.logitech.com/unifying. 3. Inicie el software* Unifying y siga las instrucciones en pantalla para emparejar el nuevo dispositivo inalámbrico con el receptor Unifying existente. *Vaya a Inicio / Todos los programas / Logitech / Unifying / Software Logitech Unifying 22 Español 22 Logitech® Wireless Mouse M525 Ayuda con la instalación: El ratón no funciona • ¿Ha encendido el ratón? • ¿Está el receptor Unifying conectado correctamente a un puerto USB del ordenador? Pruebe otros puertos USB. • Si el receptor Unifying está conectado a un concentrador USB, conéctelo directamente a un puerto USB del ordenador. • Compruebe la orientación de las pilas dentro del ratón. Cambie las pilas en caso necesario. El ratón usa dos pilas alcalinas AA. • Retire cualquier objeto metálico situado entre el ratón y el receptor Unifying. • Lleve el receptor Unifying a un puerto USB más cercano al ratón. • Vuelva a conectar el ratón y el receptor Unifying mediante el software Logitech Unifying. (Consulte la sección Unifying de esta guía.) ¿Cuál es su opinión? Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto. Le agradecemos la adquisición de nuestro producto. www.logitech.com/ithink Español 23 23

Logitech M525 Manual de usuario

Transcripción de documentos

Logitech M525 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos