Transcripción de documentos

ZTE MF180 HSDPA USB Modem Guía Rápida de Usuario Introducción El Módem ZTE MF180 HSDPA USB es un Módem inalámbrico multi-modo 3G USB compatible con redes HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM. Con la interfaz USB “Connection Manager” (Por favor verificar su manual de usuario) se puede conectar a una computadora portátil o PC. Integra la funcionalidad de un Módem con la de un teléfono móvil, combinando perfectamente la comunicación móvil con Internet. Soporta servicios de datos y SMS a través de la red de telefonía móvil, permitiéndole comunicarse a toda hora en cualquier lugar. Conociendo el equipo Le invitamos a leer el Manual antes de usar su tarjeta de Datos La siguiente figura muestra la apariencia del MF180. El gráfico es únicamente de referencia. El producto actual podría ser diferente. 1) LED Indicador: Indica el estado del MODEM (Rojo=Módem no registrado a la red, Verde (En espera) =Registrado a la red 2G o 3G y Verde centelleando= Conectado a la red 2G o 3G). 2) Tapa Frontal. 3) Tapa MODEM: Protege al puerto USB del módem cuando no está en uso. 4) Ranura para insertar Tarjeta SIM/USIM. 5) Ranura para tarjeta de memoria (Tarjeta Micro SD): Para insertar la tarjeta de memoria (Tarjeta Micro SD). 6) Conector USB: Para conectar el módem a la laptop o computadora de mesa en el puerto USB. • Insertar la tarjeta SIM/USIM y deslizarla dentro de la ranura con el área de contactos metálicos de la tarjeta SIM orientados hacia abajo, como se muestra en la siguiente figura. 3) Conectar el modem USB a la PC: Conectar el módem USB en el Puerto USB de la computadora y asegurarse que esté fijamente insertado. Instalación de hardware 1) Insertar tarjeta SIM/USIM en el módem USB: Para instalar la tarjeta SIM/USIM • Primero, poner el dedo en ranura inferior de la tapa frontal y levantar la tapa frontal del módem para liberarla y extraerla. Nota: No abrir la tapa frontal con fuerza, a fin de evitar dañar esta tapa. Para quitar la tarjeta SIM/USIM del módem USB: • Quitar la tapa frontal del módem • Deslizar la tarjeta SIM/USIM hacia fuera de la ranura. • Quitar la Tarjeta SIM/USIM. 2) Instalar la tarjeta MicroSD en el módem USB: Insertar la tarjeta Micro SD en la ranura para la tarjeta de memoria al costado del Módem. El siguiente gráfico muestra la dirección correcta para insertar la tarjeta: • El sistema automáticamente detectará y reconocerá automáticamente el Nuevo hardware, comenzando el asistente de instalación. Instalación de Software 1) Para Sistema Operativo Windows El sistema iniciará automáticamente la instalación del software cuando se conecta el módem a la computadora correctamente. Seguir las instrucciones de la instalación de software (Ver Manual de Usuario). Nota: si el sistema no llegase a iniciar la instalación automáticamente, correr el programa de instalación manualmente utilizando la ruta: Mi PCZTEMODEM Setup.exe ó Mi PCZTEMODEM (..):  DataSetup.exe 2) Para Sistema Operativo MAC El sistema mostrará automáticamente un icono ZTEMODEM CD-ROM en el “Escritorio” cuando se conecta el módem correctamente a la computadora. Hacer doble clic en el paquete de instalación de software en ZTEMODEM, y seguir las instrucciones del sistema para completar la instalación. Nota: si tiene problemas en la instalación, por favor, contactar al proveedor del servicio para mayor información. Quitar de forma segura Portal Telcel Portal Ideas Telcel Permite navegar en el sitio web: www.ideastelcel.com Portal Banda Ancha Móvil Permite navegar en el sitio web de Telcel: www.telcel.com/bat Suscripciones Permite ingresar a las opciones para la recarga de saldo y poder Navegar en internet. Nota: Aplica para planes de prepago. Consulta los términos y condiciones del servicio en www.telcel.com/bat o contactar a su proveedor de servicios para más detalles. Internet Hacer clic en “Conectar” para conectarse a Internet. Cerrar el programa de administración del módem ZTE, y luego quitar el módem de forma segura. Cómo usar el módem Están habilitadas las siguientes funcionalidades en modo operación rápida: 1) Para Sistema Operativo Windows Permite navegar en el sitio web: www.telcel.com Atención a Permite navegar en el sitio web: www.atencionenlinea.telcel.com Clientes en Línea  SMS Hacer clic en “Nuevo Mensaje”, ingresar número del receptor y contenido, y luego hacer clic en “Enviar”. Internet Hacer clic en “Conectar” para conectarse a Internet. Mensajes Escritos Permite enviar, recibir, guardar sus mensajes escritos. Hacer clic en “Nuevo”→ “Nuevo Contacto” para ingresar un contacto nuevo. Agenda (Contactos) Permite almacenar, respaldar y administrar sus contactos. Permite la configuración del módem USB. Ajustes de Conexión, Ajustes de Seguridad, Ajustes de Red, Ajustes de Mensaje, Ajustes de Alerta. Muestra información de Ayuda. Registro Muestra información relacionada a su operación de Internet. Configuración Permite la configuración del módem USB MF180. Ayuda Muestra información de Ayuda. DIrectorio Telefónico, Permite utilizar cada una de las opciones mencionadas. Mensajes, Acerca de, Salir Directorio -> Directorio Telefónico Telefónico ZTE CORPORATION DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. PASEO DE LA REFORMA 404, PISO 13 COL. JUÁREZ. DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC MÉXICO D.F. CÓDIGO POSTAL 06600 TEL. +52-55 5207-2786 FAX.- +52 55 5207-0020 http:// www.ztemobile.com.mx Ajustes Ayuda Alerta de Seguridad 2) Para Sistema Operativo Mac Para el propietario • El uso de dispositivos de transmisión electrónicos está prohibido en aeronaves, gasolineras y hospitales. Por favor observe y obedezca todas las señales de advertencia y apague su módem en dichas situaciones. • La operación de una computadora portátil y del Módem de datos puede interferir con equipos médicos tales como aparatos auditivos y marcapasos. • Tenga cuidado con las señales de advertencia en lugares como refinerías o fábricas de químicos donde se encuentran gases o materiales explosivos. • Mantenga el Módem fuera del alcance de los niños, puede causar lesiones si es usado como juguete o dañarse por uso rudo e inadecuado. Usando su Modem USB • Use únicamente accesorios originales provistos por el fabricante. Usar accesorios no originales invalida la garantía. • Evite usar el Módem cerca o dentro de estructuras metálicas o lugares que puedan emitir ondas electromagnéticas. • El Módem no es a prueba de agua, manténgalo seco y guárdelo en un lugar fresco fuera de la luz del sol. • Maneje el Módem con precaución. No lo tire, no lo raspe o maltrate para evitar el daño del equipo. • No hay piezas reparables por el usuario. Desensamblar o abrir el equipo invalida la garantía. • El rango de temperatura de operación es de -10°C a +60°C y de 5% a 95% de humedad recomendada. Especificaciones Dimensiones Peso Frecuencias/Bandas GPRS EDGE 76mm * 26mm * 11mm(Sin tapa) 90mm * 26mm * 11mm(Con tapa) Aprox. 21gr con tapa GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHZ HSDPA/UMTS 850/1900 MHz Clase 10 Clase 12 HSDPA ANTENA VELOCIDADES DE BAJADA (DL – DOWNLINK) Y SUBIDA (UL – UPLINK) SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS SISTEMAS OPERATIVOS MAC OS X Capacidad Máxima en tarjeta de Memoria Micro SD Funcionalidades Categoría 6 INTERNA HSDPA hasta 3.6 Mbps(DL), UMTS hasta 384Kbps(UL), EDGE hasta 236.8Kbps XP, Vista (32bits y 64bits), Windows 7 (NDIS 6_2 no soportado) Temperatura de operación Temperatura de almacenamiento Humedad Version USB Nota: microSD -10° C a 60° C -40° C a 80° C 5%~ 95% USB 2.0 ALTA VELOCIDAD es una marca registrada de la Asociación de Tarjetas de memoria SD. V10.4 (Tiger), V10.5 (Leopard) y Snow Leopard hasta el 10.6.2 4GB Servicio SMS, servicio de datos, Manejo de aplicaciones, concurrencia de datos, soporte de tarjeta MicroSD Voltaje y Consumo Máximo de 5 V.C.D. – 600mA Corriente • Para información técnica favor de consultar éste manual de usuario o busque información en la página WEB: www.ztemobile.com.mx También puede llamar al centro de atención a clientes ZTE. Del Interior al: 01800 83 ZTE3G (98334) Del Distrito Federal y Área Metropolitana al: 5207 3422.