Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD 1. ADVERTENCIAS: • Desconecte el suministro eléctrico antes de inspeccionar, instalar o extraer. • Riesgo de descarga eléctrica - No utilizar en lugares expuestos al agua o a las condiciones climáticas. • Apto para lugares húmedos - La lámpara es apta para el uso en lugares húmedos o en un artefacto clasificado para exteriores. • No abre - No contiene piezas reparables por el usuario. • Las lámparas retrofit LED requieren 120V-277V de tensión de entrada • No debe usarse con atenuadores • Este dispositivo no se debe utilizar con artefactos o luces de salidas de emergencia. • El dispositivo cumple con lo establecido en la Sección 15 de las normas de la FCC. Ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales clase B. Estos límites han sido diseñados a fin de proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se lo instala y emplea de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Cualquier cambio o modificación que no sea expresamente aprobado por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Articulo Nº 35162/35163/35164 35165/35181 35166 Dimensiones mínimas del accesorio 11.42”x11.42”x11.42”(290x290x290mm) 11.02”x11.02”x11.02”(280x280x280mm) 12.40”x12.40”x12.40”(315x315x315mm) Articulo Nº 35166 51540 35166 Dimensiones mínimas del accesorio 12.40”x12.40”x12.40”(315x315x315mm) 15.75”x15.75”x15.75”(400x400x400mm) 12.40”x12.40”x12.40”(315x315x315mm) INSTRUCCIONES: PASO 1: Desconecte la energía de la lámpara y siga el procedimiento adecuado de bloqueo y señalización antes de comenzar la instalación o el mantenimiento. PASO 2: Retire la lámpara existente. Deseche las lámparas según los requisitos locales. PASO 3: Desconecte y retire la reactancia existente, el condensador y el arrancador. Deseche los componentes según los requisitos locales. PASO 4: Conecte el cable Vivo (tension de entrada) con el contacto de centro (ojal) del portalámparas. PASO 5: Conecte el cable neutro (común) a la carcasa del portalámparas. PASO 6: Inserte y atornille en la lámpara LED retrofit en el portalámparas. PASO 7: Cierre el compartimento de cableado. Observe y asegúrese de que los cables no están apretados, atascados o comprimidos al cerrar el compartimento. PASO 8: Conecte la electricidad. 3. ESQUEMAS DE CABLEADO: Reemplazo de la lámpara CFL con reactancia propia L N L Lámpara CFL con reactancia propia Reemplazo con Lámpara retrofit LED N Esquema de cableado CFL con reactancia propia Esquema de cableado de lámpara retrofit LED Reemplazo de la lámpara HPS/HID Reactancia Reactancia L L Condensador Arrancador Condensador Arrancador Reemplazo con N HPS / HID Lámpara Esquema de cableado HPS/HID N Esquema de cableado de lámpara retrofit LED , Westinghouse, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Westinghouse Lighting. All Rights Reserved. 2 ESF-WH-021