Transcripción de documentos

SKU 135529 UPC 022011619101 MODELO 18311-000 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO LÁMPARA DE RIEL FIJO DE 4 CABEZALES Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.), de Lunes a Viernes 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Gracias Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta lámpara de techo. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!  .............................................................. 2 ............................ 2 .......................................................... 2 Preensamblaje .............................................. 2 Planificar un Ensamblado Exitoso ............... 2 Contenido del Paquete .........................................3 Ensamblaje .....................................................4 Mantenimiento y Limpieza ............................6 Problemas .................................6 ADVERTENCIA: Revisa que el aislamiento de los cables no suspende el ensamblaje. Por favor llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313. PRECA Si tienes alguna pregunta al respecto, consulta a un electricista calificado.. de rar o reemplazar el producto siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o manejo indebido. Esta del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificaciones o instalaciones defectuosas, o cualquier otra falla no relacionada con defectos materia al deterioro por condiciones ambientales, ya que eso se considera un desgaste normal. El fabricante no garantiza y rechaza especialmente lo Comuníquese -877-527-0313 o visite www.hamptonbay.com. Preensamblaje PLANIFICAR UN ENSAMBLAJE EXITOSO Conserva el recibo y estas Instrucciones como Comprobante de Compra. Lee todas las instrucciones antes de ensamblar. 2  Preensamblado ( ) CONTENIDO DEL PAQUETE Caja Eléctrica (no incluida) B E A F C G D PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Soporte de Montaje (preensamblado a la Cubierta (G)) 1 B Ensamblaje de la Lámpara 1 C Tuerca Decorativa (preensamblada al Soporte de Montaje (A)) 2 D Bombilla 4 E Tornillos de Caja eléctrica 2 F Conectores de Cable 3 G Cubierta (preensamblada al Ensamblaje de la Lámpara (B)) 1 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. 3  Ensamblado 1 2 Instalar el soporte de montaje Instala el soporte de montaje (A) a la caja eléctrica (no incluida) usando los tornillos de la caja eléctrica. (E). Haz las conexiones eléctricas usando los conectores de cable Circuito de Energía Requerido: 120V, 60Hz. Conecta el cable blanco de la lámpara al cable blanco del circuito de energía. Conecta el cable negro de la lámpara al cable negro del circuito de energía. Conecta el cable verde (o de cobre desnudo) al conductor a tierra del circuito de energía. Usa conectores de cable (F) con clasificación U.L./CSA adecuados para el tamaño, tipo y cantidad de conductores. No debe haber alambres sueltos o conexiones flojas. Asegura los conectores de cable con cinta de electricista con clasificación U.L./CSA. F A E 4  Ensamblado (continuación) 3 4 Cómo instalar la lámpara Cómo instalar la bombilla Coloca la Cubierta (G) sobre los tornillos maquinados del soporte de montaje (A). Coloca cuatro bombillas (incluidas) (D) en el portabombillas y asegúralas girándolas hasta que traben. Deja que los tornillos maquinados sobresalgan a través de los dos orificios de la cubierta (G). Ajusta los cabezales del riel en la dirección deseada aflojando las manijas (H). Secure the two machine screws with the two decorative nuts (C). Vuelve a ajustar las manijas (H) después de colocar los cabezales del riel en la posición deseada. G A D C 5 H HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313.  Mantenimiento y Limpieza o productos abrasivos. Solución de Problemas Problema Causa Posible La bombilla no enciende. Cambiar la bombilla. apagada. El c apagado. El fusible se funde o el cortacircuito se activa cuando se enciende la luz. Hay un cable expuesto. Desenchufa la unidad de la pared. Contacta a un electricista calificado o llama al equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313. 6  Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313.  ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para uso futuro.