Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES Araña de seis luces Maria Theresa (artefacto de cromo con detalles de cristal acrílico) Home Depot SKU (Unidad de mantenimiento de stock) 189-699 (UPC [código de barras] 694753090106) (Acabado en cromo) Página 9  Gracias por comprar este artefacto de iluminación de interior que se presenta como una araña de seis luces de Hampton Bay. Este producto se fabricó de acuerdo con las más estrictas normas de seguridad y calidad. El acabado en cromo y los detalles de cristal acrílico añadirán un toque moderno de elegancia clásica a su hogar. CARACTERÍSTICAS: 1. Araña tradicional de 6 luces con colgantes de acrílico y acabado en cromo. 2. Diseño elegante perdurable. 3. Se incluye cable de 72” y cadena de 60” estándares, equipo de montaje y 2 eslabones rápidos para lograr un fácil ajuste de la cadena. PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES: Antes de regresar a la tienda local Home Depot, comuníquese con nuestro Equipo de atención al cliente al 1-877-527-0313 o ingrese a www.homedepot.com. Proporcione las referencias del artefacto de iluminación en cromo SKU 189-699 y artefacto de iluminación en cromo UPC 694753090106. Página 10  PRECAUCIÓN: 1. Antes de comenzar la instalación de este artefacto o la extracción de un artefacto anterior, desconecte la energía eléctrica por medio del apagado del disyuntor o de la extracción del fusible en la caja de fusibles. 2. EN CASO DE TENER ALGUNA DUDA RELACIONADA CON LA ELECTRICIDAD, CONSULTE A UN ELECTRICISTA CAPACITADO. 3. En caso de tener alguna duda sobre este artefacto no relacionada con la electricidad, comuníquese con nuestro Equipo de atención al cliente al 1-877-527-0313 o ingrese en www.homedepot.com. Proporcione las referencias del artefacto de iluminación en cromo con detalles de cristal acrílico SKU 189-699 o artefacto de iluminación en cromo con detalles de cristal acrílico UPC 694753090106. 4. Conserve la factura y estas instrucciones como comprobantes de compra. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Y LA INSTALACIÓN (no incluidas): Bombilla ´ (maximo de 60 vatios) Destornillador plano Gafas de S eguridad Destornillador phillips Escalera de mano Alicates pelacables Cinta aislante Cortacables Página 11  PIEZAS INCLUIDAS PARA EL MONTAJE (las piezas no se encuentran a escala): ´ 6 Bolitas de acrilico con colgante(N.o 1) ´ 6 Bolitas de acrilico o con colgante(N. 2) ´ 12 Bolitas de acrilico o con colgante(N. 4) ´ 1 Bolita de acrilico o con colgante(N. 3) ´ 1 Bobeche de acrilico o ´ 6 Cubre-portalampara(N. 5) o o ´ ˜ 6 Bobeche de acrilico pequenos (N. 6) 1 Conjunto de columna ( N. ) o mediano (N. 8) INSTRUCCIONES DE MONTAJE: 1. Extienda los brazos (ver Fig. A1) de manera tal que se encuentren a la misma distancia uno del otro (ver Fig. A2) 2. Enrosque la boquilla (N.º 10) en el acoplamiento (N.º 11) hasta que quede ajustada (ver Fig. 3). 3. Quite el pináculo de metal (N.º 15), la tuerca hexagonal (N.º 14) y la copa (N. 13) de la boquilla (N.º 12) (ver Fig. 4). Luego, coloque el bobeche de acrílico mediano (N.º 8) y la copa (N.º 13) sobre la boquilla y asegure con la tuerca hexagonal (N.º 14). Vuelva a fijar el pináculo de metal (N.º 15). Fije las bolitas de acrílico con la bola principal (N.º 3) al pináculo de metal (N.º 15). 4. Coloque los seis bobeche de acrílico pequeños (N.º 6) y los cubre-portalámpara (N.º 5) en cada portalámpara (N.º 17). 5. Fije una bolita de acrílico con colgante (N.º 2) al anillo (N.º 18) de cada brazo. Fije una bolita de acrílico con colgante (N.º 1) al bucle (N.º 16) de cada brazo. 6. Fije las bolitas de acrílico con cordón colgante (N.º 4) del bucle (N.º 16) de cada brazo al bucle (N.º 16) del brazo adyacente. Fije el resto de las bolitas de acrílico con cordón colgante (N.º 4) del anillo (N.º 20) de cada bobeche de acrílico pequeño al anillo (N.º 20) del bobeche de acrílico pequeño adyacente. 7. Fije las bolitas de acrílico con cordón (N.º 21) de los anillos en la copa de acrílico ubicada en la parte superior de la columna central (N.º 7) a los anillos (N.º 19) del bobeche de acrílico pequeño (N.º 6) (ver Fig. 6). Página 12  MONTAJE: 9.Bucle 5. Cubre-portalampara ´ 21.Bolitas de acrilico ´ con cordon ´ ~ 6. Bobeche de acrilico ´ pequeno 7.Conjunto de columna 17.Portalamparas ´ 10.Boquilla 11.Acoplamiento 12.Boquilla 8.Bobeche de acrilico ´ mediano 13.Copa 18.Anillo 16.Bucle 2.Bolitas de acrilico ´ con colgante 1. Bolitas de acrilico ´ con colgante 14.Tuerca hexagonal 15.Pinaculo de metal ´ 3.Bolitas de acrilico ´ con bala 1 2 3 19.Anillo 4 5 6 19.Anillo 20.Anillo 19.Anillo 20.Anillo 16.Bucle 4.Bolitas de acrilico ´ 20.Anillo con colgante Página 13  PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (las piezas no se encuentran a escala): INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: 1. Sujete la barra de montaje (N.º 23) a la caja de distribución eléctrica (N.º 35) por medio de los dos tornillos suministrados pertenecientes a la caja de distribución eléctrica (N.º 25). 2. Asegure la tuerca hexagonal (N.º 27) a la boquilla (N.º 28) luego de colocar la arandela de seguridad (N.º 26) sobre la boquilla (N.º 28). 3. Enrosque la boquilla (N.º 28) a la barra de montaje (N.º 23) hasta que la tuerca hexagonal (N.º 27) esté ajustada. 4. Asegure el bucle de anclaje (N.º 30) a la boquilla (N.º 28). Luego utilice uno de los eslabones rápidos (N.º 31) para unir el bucle de anclaje (N.º 30) con la parte superior de la cadena (N.º 33) y otro eslabón rápido (N.º 32) para unir el bucle (N.º 9) con la parte inferior de la cadena (N.º 33). 5. Coloque el cable conductor y el cable de puesta a tierra a través de la cadena (N.º 33), del anillo de anclaje (N.º 34), de la cubierta (N.º 29) y de la boquilla (N.º 28). 6. Conecte el cable neutro (estriado) del artefacto al cable blanco de la caja de distribución eléctrica (N.º 35) y el cable conductor (liso) del artefacto al cable negro de la caja de distribución eléctrica (N.º 35). Cubra las dos conexiones de cables con los dos conectores de cables suministrados (N.º 22). Envuelva las dos conexiones de cables con cinta aislante para lograr una conexión más segura. Conecte el cable de puesta a tierra de cobre del artefacto y de la caja de distribución eléctrica (N.º 35) al tornillo de puesta a tierra (N.º 24) de la barra de montaje (N.º 23). Nota: En caso de tener alguna duda relacionada con la electricidad, consulte el código eléctrico local para obtener información sobre métodos aprobados de puesta a tierra. 7. Una vez que los cables estén conectados, pliéguelos cuidadosamente dentro de la caja de distribución eléctrica (N.º 35), coloque la cubierta (N.º 29) sobre el techo y asegure el anillo de anclaje (N.º 34). 8. La instalación está finalizada. Conecte la energía eléctrica en el disyuntor o en la caja de fusibles. Encienda el interruptor de la luz para activar el artefacto. Página 14  DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Causa posible La bombilla no se enciende El fusible se quema o el disyuntor se activa cuando se enciende la luz. Acción correctiva 1. Reemplace la 1. La bombilla está quemada. bombilla. 2. Asegúrese de que el 2. La energía eléctrica está suministro de energía desconectada. esté conectado. 3. Conexión de cables 3. Revise el cableado. defectuosa. 4. Interruptor defectuoso. 4. Pruebe o reemplace el interruptor. Cables cruzados o el cable de Revise las conexiones de corriente se encuentra en cables. cortocircuito. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: 1. Para limpiar el artefacto, primero desconecte la energía eléctrica que llega al artefacto por medio del apagado del disyuntor o de la extracción del fusible de la caja de fusibles. Utilice un trapo limpio, seco o ligeramente humedecido con agua (nunca utilice solvente) para limpiar todo el artefacto. 2. No utilice limpiadores que contengan químicos, solventes o abrasivos fuertes. Utilice sólo un trapo seco y suave para quitar el polvo o para limpiar cuidadosamente. GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que este artefacto de iluminación está libre de defectos en lo que respecta a los materiales y la confección durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra. La presente garantía se aplica sólo al comprador consumidor original y sólo a productos a los que se les dio un servicio y uso normales. Si se determina que este producto es defectuoso, la única obligación del fabricante, y su exclusivo recurso legal, es la reparación o reemplazo del producto a discreción del fabricante, siempre que el producto no se haya dañado debido a uso indebido, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o manejo indebido. La presente garantía no se aplicará a ningún producto respecto del cual se haya determinado que se instaló, fijó o usó inapropiadamente de forma no concordante con las instrucciones suministradas con el producto. Esta garantía no se aplicará en caso de falla del producto como resultado de accidente, uso indebido, abuso, negligencia, alteración o instalación defectuosa, o en caso de cualquier otra falla no relacionada con un material defectuoso o una confección defectuosa. No se aplicará a la terminación de ninguna parte del producto, como la superficie y/o la alteración por agentes atmosféricos, ya que esto se considera desgaste normal. El fabricante no garantiza y renuncia especialmente a cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, de adaptabilidad para un fin especial, excepto la garantía contenida en el presente. El fabricante renuncia expresamente a cualquier responsabilidad y no será responsable de ninguna pérdida o daño consecuente o incidental, incluidos, entre otros, costos por gastos o mano de obra implicados en el reemplazo o reparación de dicho producto. Página 16