Utilitech 111517 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
#111517
Crimp
Sleeves
Mangos de engarce
25 CT
25 UNIDADES
GAUGE
CALIBRE
14-8
26156
Distributed by / Distribuido por:
Lowe’s Home Centers LLC,
1000 Lowe’s Blvd.,
Mooresville, NC 28117
866-994-4148
5TH6 E245479
WIRE CONNECTOR
CONECTOR DE CABLE
Item / Artículo #111517
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
1. Strip wire’s insulation 3/4 inch.
2. Twist bare ends together and
insert wire bundle through cap.
3. Crimp with 4-way crimp tool
(sold separately).
4. Cut flush. lnsulate with nylon
insulator.
Wire combinations: 5 to 11
#14 AWG, 3 to 7 #12 AWG, 2
to 5 #10 AWG, 2 to 3 #8 AWG,
2 #6 AWG stranded wires, 4 to
10 #14 AWG, 3 to 6 #12 AWG,
2 to 4 #10 AWG, 2 #8 AWG
solid wires.
WARNING: Contact with
electricity can cause electrical
fires, personal injury or death.
Shut off power to the circuit
before using this product.
Consult local building codes to
determine installation
requirements.
Combinaciones de cables: 5 a
11 #14 AWG, 3 a 7 #12 AWG, 2
a 5 #10 AWG, 2 a 3 #8 AWG, 2
cables trenzados #6 AWG, 4 a
10 #14 AWG, 3 a 6 #12 AWG, 2
a 4 #10 AWG, 2 cables sólidos
#8 AWG.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
1. Pele 18 mm del aislamiento del
cable.
2. Gire y una los extremos pelados
e inserte el paquete de cables
por el capuchón.
3. Engarce con una herramienta
engarzadora de 4 vías (se vende
por separado).
4. Corte al ras. Aísle con aislante de
nailon.
ADVERTENCIA: el contacto con
electricidad puede causar incendios
eléctricos, lesiones personales o la
muerte. Corte la alimentación al
circuito antes de usar este producto.
Consulte los códigos de construcción
locales para determinar los
requerimientos de instalación.
Model / Modelo #CCS4
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
WARNING: This product can expose you to
chemicals including lead, which are known to the
State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more
information go to www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: este producto puede exponerlo a
sustancias químicas, que incluyen el plomo,
reconocidas por el estado de California como
causantes de cáncer y defectos congénitos u otros
daños en el aparato reproductivo. Para obtener
más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
  • Page 1 1

Utilitech 111517 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas