Signature Hardware SHBS120ORB Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
1
1.800.221.3379
SLOTTED STRAINER BASKET
WITH LIFT STOPPER
CESTA COLADORA RANURADA CON TAPÓN DE ELEVACIÓN
SKU: 948017
REVISED 9/25/2019
CODES: SHBS120
GETTING STARTED
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with installing plumbing fixtures. Signature
Hardware accepts no liability for any damage to the
sink, or for personal injury during installation.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the strainer for shipping
damage. If any damage is found, contact our
Customer Relations team at 1-800-221-3379.
Ensure that you have gathered all the required
materials that are needed for the installation.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Adjustable
Wrench
Llave
ajustable
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados al fregadero, ni por
lesiones personales que se produzcan durante la
instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el colador del empaque y verifique si se
produjeron daños durante el envío. Si encuentra algún
daño, comuníquese con nuestro equipo de Servicio al
cliente al 1-800-221-3379.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
2
1.800.221.3379
INSTALLATION
INSTALACIÓN
3. Place rubber seal on top of drain cup.
3. Coloque sellador de goma encima de la taza de
drenaje.
4. Place tightening screw into center of strainer body
and secure.
4. Coloque un tornillo de ajuste en el centro del cuerpo
del filtro y asegúrelo.
1. Apply a bead of silicone sealant to the underside of
strainer body flange.
1. Aplique una gota de sellador de silicona a la parte
inferior del cuerpo de la brida del colador.
2. Place strainer body into sink.
2. Coloque el cuerpo de la brida en el fregadero.
SLOTTED STRAINER BASKET
WITH LIFT STOPPER
CESTA COLADORA RANURADA CON TAPÓN DE ELEVACIÓN
SKU: 948017
rubber seal
sello de hule
drain cup
embudo de
desagüe
screw
tornillo
3
1.800.221.3379
5. Place strainer basket into strainer body.
5. Coloque la canastilla de filtro en el cuerpo del filtro.
6. Attach drain pipe to strainer body using nut.
6. Fije la tubería al cuerpo del colador usando una tuerca.
SLOTTED STRAINER BASKET
WITH LIFT STOPPER
CESTA COLADORA RANURADA CON TAPÓN DE ELEVACIÓN
SKU: 948017
CLEANING AND MAINTENANCE
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Do not use abrasive sponges or microfiber cloths,
corrosive cleansers, solvents or acids. We recommend
that you do not use any anti-lime scale products or
cleaners containing vinegar or acetic acid. Chemical
cleaning agents may damage the product. Clean
products using only mild soap and a wet cloth.
No utilice esponjas abrasivas ni paños de microfibra,
limpiadores corrosivos, solventes o ácidos.
Recomendamos que no utilice ningún producto
antical ni limpiadores que contengan vinagre o ácido
acético. Los agentes químicos de limpieza pueden
dañar el producto. Limpie los productos utilizando
únicamente jabón suave y un paño húmedo.
strainer basket
cesta coladora
strainer body
cuerpo del
colador
drain pipe
tubería
-
1
-
2
-
3
Signature Hardware SHBS120ORB Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Documentos relacionados
-
Signature Hardware 446600 Guía de instalación
-
Signature Hardware 447039 Guía de instalación
-
Signature Hardware 447027 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-