Hama 00051620 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

El Hama 00051620 es una tarjeta de sonido USB que ofrece sonido envolvente virtual 7.1 y una variedad de efectos de audio y configuraciones de ecualización. Puedes conectar auriculares o altavoces. También cuenta con un micrófono incorporado con control de ganancia y una opción de amplificación de micrófono. Además, puedes personalizar la configuración de audio para diferentes aplicaciones y guardarla en perfiles separados.

El Hama 00051620 es una tarjeta de sonido USB que ofrece sonido envolvente virtual 7.1 y una variedad de efectos de audio y configuraciones de ecualización. Puedes conectar auriculares o altavoces. También cuenta con un micrófono incorporado con control de ganancia y una opción de amplificación de micrófono. Además, puedes personalizar la configuración de audio para diferentes aplicaciones y guardarla en perfiles separados.

10
Instalación
Cierre todos los programas que tengan reproducción de sonido.
Enchufe la tarjeta de sonido USB en un puerto USB libre y espe-
re un momento hasta que el aparato sea detectado y activado
por el sistema operativo.
Es posible que su sistema operativo no utilice automáticamente
la tarjeta de sonido como dispositivo estándar. En este caso,
debe seleccionar manualmente como dispositivo estándar Dis-
positivo de audio USB o hama USB-Sound Card 7.1 en el menú
de Sonido y dispositivos de audio o en el menú Sonido (Vista)
del panel de control.
La tarjeta de sonido está lista para el funcionamiento. Si desea
utilizar el sonido 7.1 Virtual Surround y otras funciones de soft-
ware como el ecualizador, deberá instalar aún el controlador
del CD adjunto.
Para ello. coloque el CD en la unidad de CD-ROM. La máscara
del proceso de instalación se abre automáticamente.
Haga clic en „Continuar“.
Haga clic en „Continuar“.
Haga clic en „Finalizar“ para concluir el proceso de instalación
y reiniciar el ordenador.
Haga clic en el símbolo de hama que se encuentra en la parte
inferior derecha de la barra de tareas para abrir el menú de
software.
Ajustes principales
1. Aquí puede seleccionar si ha conectado unos auriculares o
un altavoz a la tarjeta de sonido.
2. Aquí puede probar cada uno de los altavoces.
e Instrucciones de uso
1
2
11
Mezclador
En esta máscara puede regular o silenciar el volumen total, el
volumen de cada señal de audio, así como la intensidad de
sonido para el micrófono. Además, puede cambiar el balance
entre el altavoz derecho y el izquierdo.
Si la intensidad del micrófono no es suciente pese a que el
regulador del micrófono está al máximo, haga clic en el símbolo
del martillo
que se encuentra junto a la escala.
Marque la casilla delante del „amplicador del micrófono“ y
haga clic en „OK“.
Efectos
En la máscara „Efectos“, puede elegir entre 27 efectos de
entorno diferentes y entre tres tamaños distintos de habitación.
Además, aquí se dispone también de un ecualizador con 11
preajustes distintos.
Karaoke
Aquí puede ajustar el tipo de sonido a su gusto y silenciar la voz
cantante.
Información de contacto y de soporte
En caso de productos defectuosos:
Si tiene que hacer alguna reclamación sobre nuestros produc-
tos, diríjase a su proveedor o a su asesor de productos Hama.
Internet/World Wide Web:
Encontrará soporte para sus productos o información sobre los
productos en www.hama.com.
Línea directa de soporte – Asesoramiento sobre productos Hama:
Tel. + 49 (0) 9091 502-115
Fax +49 (0) 9091 502-272

Transcripción de documentos

e Instrucciones de uso Instalación Cierre todos los programas que tengan reproducción de sonido. Enchufe la tarjeta de sonido USB en un puerto USB libre y espere un momento hasta que el aparato sea detectado y activado por el sistema operativo. Es posible que su sistema operativo no utilice automáticamente la tarjeta de sonido como dispositivo estándar. En este caso, debe seleccionar manualmente como dispositivo estándar Dispositivo de audio USB o hama USB-Sound Card 7.1 en el menú de Sonido y dispositivos de audio o en el menú Sonido (Vista) del panel de control. La tarjeta de sonido está lista para el funcionamiento. Si desea utilizar el sonido 7.1 Virtual Surround y otras funciones de software como el ecualizador, deberá instalar aún el controlador del CD adjunto. Para ello. coloque el CD en la unidad de CD-ROM. La máscara del proceso de instalación se abre automáticamente. Haga clic en „Finalizar“ para concluir el proceso de instalación y reiniciar el ordenador. Haga clic en el símbolo de hama que se encuentra en la parte inferior derecha de la barra de tareas para abrir el menú de software. Ajustes principales 1 Haga clic en „Continuar“. 2 1. Aquí puede seleccionar si ha conectado unos auriculares o un altavoz a la tarjeta de sonido. 2. Aquí puede probar cada uno de los altavoces. Haga clic en „Continuar“. 10 Mezclador En esta máscara puede regular o silenciar el volumen total, el volumen de cada señal de audio, así como la intensidad de sonido para el micrófono. Además, puede cambiar el balance entre el altavoz derecho y el izquierdo. Si la intensidad del micrófono no es suficiente pese a que el regulador del micrófono está al máximo, haga clic en el símbolo del martillo que se encuentra junto a la escala. Marque la casilla delante del „amplificador del micrófono“ y haga clic en „OK“. Efectos En la máscara „Efectos“, puede elegir entre 27 efectos de entorno diferentes y entre tres tamaños distintos de habitación. Además, aquí se dispone también de un ecualizador con 11 preajustes distintos. Karaoke Aquí puede ajustar el tipo de sonido a su gusto y silenciar la voz cantante. Información de contacto y de soporte En caso de productos defectuosos: Si tiene que hacer alguna reclamación sobre nuestros productos, diríjase a su proveedor o a su asesor de productos Hama. Internet/World Wide Web: Encontrará soporte para sus productos o información sobre los productos en www.hama.com. Línea directa de soporte – Asesoramiento sobre productos Hama: Tel. + 49 (0) 9091 – 502-115 Fax +49 (0) 9091 – 502-272 e-mail: [email protected] 11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Hama 00051620 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

El Hama 00051620 es una tarjeta de sonido USB que ofrece sonido envolvente virtual 7.1 y una variedad de efectos de audio y configuraciones de ecualización. Puedes conectar auriculares o altavoces. También cuenta con un micrófono incorporado con control de ganancia y una opción de amplificación de micrófono. Además, puedes personalizar la configuración de audio para diferentes aplicaciones y guardarla en perfiles separados.