Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Manual de usuario

La página se está cargando ...

48

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

Notas sobre un uso seguro

PRECAUCIÓN

No desarme el equipo

El contacto con las piezas internas de la cámara o del

objetivo puede provocar lesiones. Las reparaciones

solamente deben ser ejecutadas por técnicos cualificados.

Si a causa de un golpe u otro tipo de accidente la cámara o

el objetivo se rompen y quedan abiertos, desenchufe el

producto y/o retire la batería, y a continuación lleve el

producto a un centro de servicio técnico autorizado Nikon

para su revisión.

Apague inmediatamente el equipo en caso de

funcionamiento defectuoso

Si observa que sale humo o que la cámara o el objetivo

desprenden un olor extraño, retire la batería

inmediatamente, con cuidado de no quemarse. Si sigue

utilizando el equipo corre el riesgo de sufrir lesiones.

Una vez extraída o desconectada la fuente de alimentación,

lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado

Nikon para su revisión.

No utilice la cámara ni el objetivo en presencia de gas

inflamable

La utilización de equipos electrónicos en presencia de gas

inflamable podría producir una explosión o un incendio.

No mire hacia el sol a través del objetivo ni del visor

Mirar hacia el sol u otra fuente de luz potente a través del

objetivo o del visor podría producirle daños permanentes

en la vista.

Mantener fuera del alcance de los niños

Se debe tener especial cuidado en evitar que los niños se

metan en la boca pilas u otras piezas pequeñas.

Adopte las siguientes precauciones al manipular la

cámara y el objetivo

• Mantenga la cámara y el objetivo secos. De no hacer esto

podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.

• No manipule ni toque la cámara ni el objetivo con las

manos húmedas. De lo contrario podría recibir una

descarga eléctrica.

• En disparos a contraluz, no apunte el objetivo hacia el sol ni

deje que la luz solar pase directamente por él, ya que

podría sobrecalentar la cámara y, posiblemente, causar

un incendio.

• Cuando el objetivo no vaya a utilizarse por un período de

tiempo prolongado, colóquele la tapa frontal y guárdelo

alejado de la luz solar directa. De no hacer esto podría

producirse un incendio, ya que el objetivo podría enfocar

la luz solar directa sobre un objeto inflamable.

49

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

Nomenclatura

( ): página de referencia

M/A

M

ON

OFF

NORMAL

ACTIV E

M/A

M

ON

OFF

NORMAL

ACTIVE

D

A

C

B

1

Visera del objetivo (P. 54)

2 Marca de acoplamiento de la

visera del objetivo (P. 54)

3 Marca de ajuste de la visera

del objetivo (P. 54)

4 Marca de montura de la visera

del objetivo (P. 54)

5 Anillo del zoom (P. 51)

6 Escala de distancias focales

7

Marca de distancias focal

8 Escala de distancias

9 Línea indicadora de distancias

0 Anillo de enfoque (P. 51)

a Marca de montaje

b Junta de goma de montaje del

objetivo (P. 55)

c Contactos CPU (P. 55)

d

Interruptor de modo de

enfoque (P. 51)

e Interruptor ON/OFF de

reducción de vibración (P. 52)

f Interruptor de modo de

reducción de vibración (P. 52)

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

Notas sobre un uso seguro PRECAUCIÓN Jp En De Fr Es Se Ru Nl It Ck Ch Kr 48 No desarme el equipo Mantener fuera del alcance de los niños El contacto con las piezas internas de la cámara o del objetivo puede provocar lesiones. Las reparaciones solamente deben ser ejecutadas por técnicos cualificados. Si a causa de un golpe u otro tipo de accidente la cámara o el objetivo se rompen y quedan abiertos, desenchufe el producto y/o retire la batería, y a continuación lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado Nikon para su revisión. Se debe tener especial cuidado en evitar que los niños se metan en la boca pilas u otras piezas pequeñas. Apague inmediatamente el equipo en caso de funcionamiento defectuoso Si observa que sale humo o que la cámara o el objetivo desprenden un olor extraño, retire la batería inmediatamente, con cuidado de no quemarse. Si sigue utilizando el equipo corre el riesgo de sufrir lesiones. Una vez extraída o desconectada la fuente de alimentación, lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado Nikon para su revisión. No utilice la cámara ni el objetivo en presencia de gas inflamable La utilización de equipos electrónicos en presencia de gas inflamable podría producir una explosión o un incendio. No mire hacia el sol a través del objetivo ni del visor Mirar hacia el sol u otra fuente de luz potente a través del objetivo o del visor podría producirle daños permanentes en la vista. Adopte las siguientes precauciones al manipular la cámara y el objetivo • Mantenga la cámara y el objetivo secos. De no hacer esto podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No manipule ni toque la cámara ni el objetivo con las manos húmedas. De lo contrario podría recibir una descarga eléctrica. • En disparos a contraluz, no apunte el objetivo hacia el sol ni deje que la luz solar pase directamente por él, ya que podría sobrecalentar la cámara y, posiblemente, causar un incendio. • Cuando el objetivo no vaya a utilizarse por un período de tiempo prolongado, colóquele la tapa frontal y guárdelo alejado de la luz solar directa. De no hacer esto podría producirse un incendio, ya que el objetivo podría enfocar la luz solar directa sobre un objeto inflamable. Nomenclatura ( M/A M ON OFF M/A M ON OFF A NORMAL ACTIVE B NORMAL ACTIVE C D ): página de referencia 1 Visera del objetivo (P. 54) 2 Marca de acoplamiento de la visera del objetivo (P. 54) 3 Marca de ajuste de la visera del objetivo (P. 54) 4 Marca de montura de la visera del objetivo (P. 54) 5 Anillo del zoom (P. 51) 6 Escala de distancias focales 7 Marca de distancias focal 8 Escala de distancias 9 Línea indicadora de distancias 0 Anillo de enfoque (P. 51) a Marca de montaje b Junta de goma de montaje del objetivo (P. 55) c Contactos CPU (P. 55) d Interruptor de modo de enfoque (P. 51) e Interruptor ON/OFF de reducción de vibración (P. 52) f Interruptor de modo de reducción de vibración (P. 52) Jp En De Fr Es Se Ru Nl It Ck Ch Kr 49

Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Manual de usuario

Transcripción de documentos

Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados