Transcripción de documentos

LMR200I.Pub179074RV1 8/26/04 8:16 AM Page 2 RECIPIENTES DESECHABLES INSTALACIÓN Y REMOCIÓN IMPORTANTE: Cada instalación requiere un recipiente desechable, una cubierta y si uno desea, se puede instalar un filtro de carbón. PARA INSTALAR EL RECIPIENTE DESECHABLE: 1. Coloque el recipiente desechable debajo de la cubierta del compartimiento de los desechos. 2. Asegúrese que la parte delantera del recipiente desechable permanezca debajo de las cinco guías. No debe haber holgura entre el recipiente de los desechos y el aparato (Fig. 1). PARA INSTALAR LA TAPA DEL RECIPIENTE DESECHABLE: 1. Para instalar la tapa del recipiente de los desechos introduzca las guías de presión en los orificios redondos de la cubierta del compartimiento de los desechos. Para asegurarla, presione los puntos indicados. (Fig. 2) 2. Si utiliza un filtro de carbón, retire la banda de papel del filtro exponiendo el adhesivo. Coloque el filtro con el adhesivo hacia abajo, adentro de la pieza en forma de diamante en el centro de la tapa del compartimiento de los desechos. 3. Cierre la cubierta del compartimiento de los desechos (Fig. 3). PARA RETIRAR EL RECIPIENTE DESECHABLE: Se recomienda evitar el contacto con los desechos. Utilice guantes de goma o de látex para manejar los recipientes usados. 1. Presione las dos guías de la cubierta del compartimiento de los desechos (Fig. 4). (Desenganche la tapa del recipiente desechable sujeta a la cubierta del compartimiento de los desechos.) 2. Eleve la cubierta, exponiendo el ensamblaje cerrado del recipiente desechable. 3. Presione los cuatro esquinas de la tapa a fin de asegurarla al recipiente de los desechos, tire del borde del recipiente desechable para desprenderlo de las guías, eleve hacia afuera (Fig. 5) y deseche. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 R12003/2-24-93E/F/S Pub. No. 179074-00-RV01 Printed in People’s Republic of China / Imprimé en République populaire de Chine / Impreso en la República popular de China. LMR200/LMR215/LMR300