Transcripción de documentos

CONFIGURAR CUENTA GMAILTM PRIMERO U Configure su cuenta de Gmail TM en este durante la instalación inicial. Si va a utilizar una contraseña o un patrón de desbloqueo debe contar con una cuenta valida de Gmail TM en caso de olvidar alguno de ellos. ¿Olvidó su patrón de bloqueo en android? Aquí está una manera de restablecerla. 1. Introduzca el patrón incorrecto 5 veces y espere 30 segundos. 2. Seleccione "Olvidó el patrón" e introduzca su nombre de usuario de cuenta de Gmail TM y su contraseña. 3. Asegúrese de utilizar esta misma cuenta usada al activar su tableta y revise dos veces su contraseña ingresando a su cuenta de Google TM en un navegador de su laptop o computadora. 4. Si no tiene acceso a la cuenta original de Gmail TM, deberá hacer un reset completo (hard) y perder su configuración y aplicaciones en el. Los datos de la tarjeta de memoria no se borrarán. 55  INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA Y DE INTERFERENCIA MOLESTA, UTILICE ÚNICAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. El objetivo del símbolo del relámpago con cabeza de flecha, ubicado dentro de un triángulo equilátero, es alertar al usuario sobre la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro del producto, que podría ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica contra personas. El objetivo del signo de admiración ubicado dentro de un triángulo equilátero es alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones importantes sobre la utilización y el mantenimiento (servicio) incluidas en el material bibliográfico que acompaña el artefacto. AVISO DE LA FCC: Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de la Regulación de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección residencial contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, en caso de no estar Instalado y ser utilizado cumpliendo con las instrucciones, podría causar interferencia dañina a comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se producirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia a la recepción de radio o televisión, lo cual puede ser determinado al apagar el equipo y encenderlo. Se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia por medio de una o mas de las siguientes medidas: ● Reoriente o reubique la antena receptora. ● Aumente la separación entre el equipo y el receptor. ● Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente a aquél al cual el receptor se encuentra conectado. ● Consulte al vendedor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda. ADVERTENCIA FCC: Para asegurar un cumplimiento continuo, siga las instrucciones de instalación adjuntas y utilice únicamente cables con revestimiento al conectarse a otros dispositivos. Las modificaciones no autorizadas por el fabricante podrían anular la capacidad del usuario para utilizar este dispositivo. 56  INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de utilizar la unidad, asegúrese de leer cuidadosamente todas las instrucciones operativas. Por favor advierta que estas precauciones son generales y podrían no corresponder a su unidad. Por ejemplo, esta unidad podría no tener la capacidad para ser conectada a una antena exterior. 1) Lea estas instrucciones Todas las instrucciones sobre seguridad deben ser leidas antes de que el producto sea utilizado. 2) Guarde estas instrucciones Las instrucciones sobre seguridad y utilización deben ser guardadas para ser consultadas mas tarde. 3) Preste atención a todas las advertencias Toda las advertencias sobre el producto y sobre las instrucciones de uso deberían ser tenidas en cuenta. 4) Siga todas las instrucciones Todas las instrucciones de uso y de operatividad deberían ser tenidas en cuenta. 5) No utilice este aparato cerca del agua No utilice el producto cerca del agua o de humedad. Por ejemplo: cerca de una bañera, palangana, pileta de cocina o de lavar ropa, un sótano húmedo o cerca de una pileta de natación. 6) Limpie únicamente con un paño seco Desenchufe este producto del tomacorriente de pared antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos o en aerosol. Utilice un paño seco para su limpieza. 7) No bloquee ninguna abertura para ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Se proveen aberturas y ranuras en el gabinete y en la parte trasera o inferior para ventilación, a fin de asegurar la operatividad confiable del producto y protegerlo contra sobrecalentamiento. Estas entradas no deben ser bloqueadas o cubiertas. Las entradas nunca deberían ser bloqueadas ubicando el producto sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. Este producto nunca debería ser ubicado cerca de o sobre un radiador o fuente de calor. Este producto no debería ser ubicado en una instalación empotrada, como por ejemplo una biblioteca o estante salvo que se provea ventilación apropiada o que las instrucciones del fabricante hayan sido cumplidas. 8) No instale el dispositivo cerca de ninguna fuente de calor como por ejemplo radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9) No desafíe el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de tipo descarga a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una mas ancha que la otra. Un enchufe de tipo descarga a tierra tiene dos patas y una punta de descarga a tierra. La pata ancha o la tercer punta se proveen para su seguridad. Si el enchufe provisto no entra en su tomacorriente, consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente que no sirve. 10) Proteja el cable de energía para no ser pisado o pellizcado especialmente en enchufes, tomacorrientes y la salida del aparato. 11) Utilice solamente los accesorios/agregados especificados por el fabricante. 12) Utilice el dispositivo únicamente con el carro, soporte, trípode o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. Al usar un carro, sea cuidadoso al moverlo junto con el aparato a fin de evitar lesiones por posibles vuelcos. Cuando se utilice un carro junto con el artefacto esté debería ser movido con cuidado. Frenar rápidamente, ejercer fuerza excesiva y superficies irregulares podrían causar que el artefacto y el carro se vuelquen. 13) Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no sea utilizado durante periodos prolongados de tiempo. Para proteger su producto de una tormenta eléctrica, o cuando se deja sin utilizar durante periodos prolongados de tiempo, desenchúfelo del tomacorriente de pared y desconecte la antena o el sistema de 57  cableado. Esto evitará que se produzca daño en el producto debido a rayos y subidas de tensión en los cables de alta tensión. 14) Consulte al personal de servicio calificado respecto de toda tarea de servicio técnico que deba realizarse. El servicio es requerido cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera, como por ejemplo si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe son dañados, si se ha derramado líquido o han caido objetos sobre el aparato, si el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad y no opera con normalidad o si se ha caído. 15) Fuente de Electricidad Este producto debería ser utilizado únicamente desde el tipo de fuente de electricidad indicado en la etiqueta indicadora. Si usted no está seguro sobre la fuente de electricidad, consulte a su vendedor de artículos electrónicos o empresa local de electricidad. Para productos que operan con baterías u otras fuentes, consulte las instrucciones de utilización incluidas en este manual. 16) Cables de Alta Tensión Un sistema de antena exterior no debería estar ubicado cerca de las cables de alta tensión u otras luces eléctricas o circuitos eléctricos, o en un lugar del cual pueda caer sobre dichos cables o circuitos. Al instalar un sistema de antena exterior se debe tener extremo cuidado para evitar tocar dichos cables de alta tensión o circuitos ya que el contacto con ellos puede ser mortal. 17) Sobrecarga No sobrecargue tomacorrientes y alargues ya que esto podría ocasionar riesgo de incendio o de descarga eléctrica. 18) Entrada de objetos y líquidos Nunca empuje objetos de ningún tipo dentro del producto ya que se podrían tocar puntos peligrosos de voltaje o partes en cortocircuito que podrían ocasionar incendios o descargas eléctricas. Nunca derrame o rocíe ningún tipo de líquido sobre el producto. 19) Descarga a tierra de antena exterior Si una antena exterior se conectara al producto, asegúrese de que el sistema de antena tiene descarga a tierra a fin de proveer protección contra picos de tensión y cargas estáticas urbanizadas. El Artículo 810 del Código Nacional Eléctrico, ANSI/NFPA 70, provee información con respecto a la descarga apropiada a tierra de la torre y de la estructura de soporte, descarga a tierra del cable introducido en un producto de descarga de antena, tamaño de conductores de descarga a tierra, ubicación de un producto de descarga de antena, conexión a electrodos de descarga a tierra y requisitos para los electrodos de descarga a tierra. 20) Servicio técnico No intente efectuar tareas de servicio técnico a este producto dado que abrir o remover las tapas podría exponerlo a voltaje peligroso o a otros peligros. Delegue todo servicio técnico al personal calificado para ello. 21) Partes de reemplazo Cuando se requieran partes de reemplazo, asegúrese de que el servicio técnico utilice partes de reemplazo especificadas por el fabricante o aquellos que tienen las mismas características que la parte original. Las sustituciones no autorizadas podrían causar un incendio, descarga eléctrica u otros peligros. 22) Verificación de seguridad Al completar todo servicio o reparación a este producto pida al técnico de servicio que realice verificaciones de 58  seguridad a fin de determinar que el producto se encuentra en condiciones apropiadas de uso. 23) Montaje en pared o en techo Este producto debería ser montado en una pared o techo de la manera recomendada por el fabricante. 24) Daños que requieren servicio técnico Desenchufe el producto del tomacorriente de pared y derívelo al personal calificado de servicio cuando ocurran las siguientes condiciones: a. Cuando el cable de energía o enchufe se daña. b. Si se ha derramado un líquido o si han caído objetos sobre el producto. c. Si el producto ha sido expuesto a lluvia o agua. d. Si el producto no opera normalmente siguiendo las instrucciones de funcionamiento. Ajuste únicamente aquellos controles que se encuentran cubiertos por las instrucciones de funcionamiento, como el ajuste de otros controles, podría causar daños y requerir trabajo de consideración por parte de un técnico calificado para restaurar el producto a su utilización usual. e. Si el producto se ha caído o si el gabinete ha sido dañado. f. Cuando el producto exhibe un cambio importante en su rendimiento: esto indica la necesidad de servicio técnico. 25)Nota para el instalador del sistema CATV Este recordatorio es provisto para que el instalador del sistema CATV preste atención al Artículo 820-40 del NEC que provee lineamientos para la descarga a tierra y, particularmente, especifica que el cable a tierra debe ser conectado al sistema de descarga a tierra del edificio, tan cerrado al punto de entrada del cable como sea práctico. Nota: Consulte al personal de servicio calificado respecto de toda tarea de servicio técnico que deba realizarse. El servicio es requerido cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera, como por ejemplo: si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe son dañados, si se ha derramado líquido sobre el aparato, si el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad y no opera con normalidad o si se ha caído. 59  INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este manual contiene información para el uso correcto y precauciones de seguridad importantes. Por favor asegúrese de leer este manual cuidadosamente antes de su uso para evitar daños al dispositivo. • • No colocar el producto en ambiente caliente, húmedo o polvoriento. • Evite dejar caer el producto y no agitar la pantalla TFT violentamente, pudiera causar daños o visión anormal de la pantalla. • Por favor seleccione un volumen adecuado y evitar el sonido fuerte mientras utiliza audífonos. Baje el volumen o dejar de usar el producto si sus oídos empiezan a doler o timbrar. • En las siguientes situaciones, por favor, cargar el producto. A. el dispositivo se muestra en la parte superior de la pantalla. B. El sistema automáticamente se apaga y se apaga pronto después de reiniciar. C. botones no funcionan correctamente. D. La unidad no se enciende. No colocar el producto en entornos calientes. Especialmente en verano, no colocarlo en un automóvil con las ventanas cerradas o en el sol. Nota: Cargadores de otros modelos no se puede utilizar para este dispositivo porque puede causar daños en el dispositivo que anulan la garantía. Contáctese con nuestro departamento de servicio al cliente si necesita un cargador de reemplazo. No desconecte el dispositivo mientras está formateando, descargando y/o cargando; de lo contrario puede causar errores de aplicación. No somos responsables por cualquier pérdida al borrar de la memoria causado por daños o mantenimiento del producto u otras razones personales. Por favor no desarmar el producto y evitar la limpieza del producto con alcohol etílico ni aguarrás y benceno. No utilice este producto en las zonas que prohíben el uso de dispositivos electrónicos, por ejemplo, en el avión. No utilice este producto mientras conduce o camina en la calle, ya que podría provocar un accidente Notas: Este dispositivo no es impermeable.  Todas las imágenes de este manual son sólo para referencia. Las especificaciones y apariencia del producto están sujetas a cambios sin previo aviso! 60  Guía de instalación del Firmware de Android 4.2 Por favor siga los procedimientos de instalación como se muestra abajo para volver a instalar el CLP290. 1. Descargar el firmware completo para computadora de escritorio o portátil con windows. Luego descomprimir el archivo y usted verá el nombre del archivo –“Firmware Install”("Instalar Firmware"). Copiar en una tarjeta SD. 2. Apague el CLP290 y enchufe en la toma de pared que no se pierda la energía de la batería durante la instalación del firmware. 3. Inserte la tarjeta SD después de que la unidad cargue completamente y entonces prenda la unidad. 4. la unidad detectará el firmware y empezará a actualizarse automáticamente. A continuación, la pantalla mostrará “WMT Android4.2 FW Upgrading…”("WMT Android4.2 FW actualizándose...") 61  5. ¡No apague la unidad durante el proceso de actualización!! 6. Espere hasta que la unidad termine automáticamente. Necesita aproximadamente 5 minutos. Cuando termine de actualizar, se muestran en negrita verde las palabras “PLEASE REMOVE INSTALLATION MEDIA…”(“POR FAVOR RETIRE LOS MEDIOS DE INSTALACIÓN…”) en la parte inferior de la pantalla 7. Retire la tarjeta SD de la CLP290. Se reiniciará automáticamente. 8. Ahora, ya ha terminado. NOTA: Durante la actualización del firmware tenga la unidad enchufada en el tomacorriente de pared; de lo contrario, el firmware podría “corrupted”("corromperse") si se apaga durante la actualización. IMPORTANTE: Al actualizar/reinstalar el firmware se borrará cualquier software o información instalado a la unidad después de arranque inicial 62  FUENTE DE ALIMENTACIÓN: U Recarga de la batería El dispositivo tiene integrada una batería recargable CD 3.7V, de polímero de Iones-Litio. Recargar como sigue: Inserte el enchufe pequeño del cable de conexión USB suministrado al conector mini USB del dispositivo. Inserte el otro extremo del USB en el adaptador CA/ CD Inserte el adaptador CA/CD en un tomacorriente de pared ubicado convenientemente de CA de 100-240V ~, 50/60 Hz. Durante la carga, se encenderá el indicador de carga en la pantalla. Una vez finalizada, se mostrará el icono de completamente cargada. Además, el indicador rojo de carga en la unidad se encenderá. Esta unidad se pretende para estar en una posición horizontal. Notas: La batería durará mas si sigue estas directrices simples para cuidarla y almacenarla. A. Para cargar la primera vez, cargar el dispositivo aproximadamente 10 horas. Para la carga normal, el dispositivo necesita aproximadamente una carga de 5 horas. B. Recargue y almacene el dispositivo a temperatura entre 5°C~35°C (40°F~95°F). C. No sobrecargar (más de 24 horas). Una excesiva carga o el uso de la unidad hasta vaciar la batería, dañará la batería. La vida de la batería se prolongará si mantiene la batería cargada completamente. D. Naturalmente la vida de la batería disminuye lentamente con el tiempo. E. La batería recargable incorporada en este producto no es reemplazable por el usuario. Tarjeta SD Este dispositivo es compatible con la tarjeta SD (tarjeta no incluida). Para aumentar el tamaño de la memoria, insertar una tarjeta SD en la ranura del lado de la unidad como en la figura siguiente: Notas: A. Inserte la tarjeta (hasta 32 GB, no incluida) en la ranura del lado izquierdo de la unidad con los conectores de metal hacia abajo. B. Para sacar la tarjeta, presione la tarjeta hasta que se escucha un "Clic", a continuación, extraiga la tarjeta. C. Antes de reemplazar la tarjeta de almacenamiento, asegúrese de que la unidad ha sido apagada. D. Al insertar la tarjeta de almacenamiento, asegúrese de que la dirección seleccionada es correcta. Nunca insertar violentamente para evitar dañar la tarjeta o la unidad. Si no funciona la tarjeta de almacenamiento, compruebe si la dirección es correcta. E. Cuando se utiliza la tarjeta por primera vez, o se ha utilizado en otro dispositivo, por favor formatearlo a través del equipo. También deberás descargar la música deseada, fotos y películas en la tarjeta antes de instalar en la unidad. Importante: Formateo de la tarjeta SD eliminará todos los datos de la tarjeta. Descargar los datos a la computadora antes de formatear la tarjeta. 63  Puertos USB (puerto USB de tamaño completo) Este dispositivo soporta los dispositivos USB tales como USB Thumb Drive para aumentar el tamaño de la memoria y para leer los archivos, simplemente inserte el dispositivo al puerto USB como se indicó anteriormente. Notas: Antes de reemplazar el DRIVER USB, asegúrese de que la unidad ha sido apagada. A. Al insertar el DRIVER USB, asegúrese de que la dirección seleccionada es la correcta. Nunca insertar violentamente para evitar dañar la memoria USB o a la unidad. Si no funciona, compruebe si la dirección es correcta. Encendido/Apagado del dispositivo A. Presione y deje presionado el botón unidad de apagado/encendido a un lado del teclado para encender la de encendido/apagado o el botón (dormir) Para ahorrar energía de la batería. Presione el botón para apagar la pantalla. Presione de nuevo para encender la unidad. de encendido/apagado hasta C. Para apagar el dispositivo, Presione y mantenga presionado el botón que el menú "de sub-configuración" se muestre en la pantalla. Mover el cursor hacia el botón de apagado y, a continuación, haga clic en el botón izquierdo. Menú "Apagar" aparecerá, mover el cursor hacia el botón "OK" y haga clic izquierdo. Notas: Como con su computadora, después de encender el dispositivo, tendrá que esperar un poco mientras que arranque del sistema operativo antes de que la página de inicio aparezca en la pantalla. B. Cojín de tacto: Presione el cojín para mover el cursor en la pantalla como desee. Presione el botón izquierdo o derecho para realizar las acciones de clic. Reset: (reiniciar): Si el dispositivo funciona de manera anormal, se detiene o se congela. Presione el botón RESET. RESET 64  Ubicación de los controles 1. Cámara frontal Panel LCD 2. 3. Indicadores LED (de derecha a izquierda) F (Función) Asignación de Button: a: WIFI EN F1- Navegador b. Bloq Mayús F2- Cámara c. Num (Número) Bloqueo F3- Sonido - d. Indicador de Carga de la energía F4- Sonido + e. Indicador de encendido F5- Exhibición de vuelo F6- Calculadora F7- Back Light - F8- Back Light + 8. Teclado F9- Explorador de archivos 9. Dos tamaño completo USB Puertos F10- Gmail 10 Auriculares / auriculares Jack F11- Calendario 11 Mic Jack F12- Configuración 4. Construir-en el micrófono 5. Botón de encendido 6. Jack DC-IN 7 Puerto Mini HDMI 12 Ranura para tarjeta SD 13. Touch Pad 14-15. Derecha y izquierda Botones 16. Reajustar Notas: 1. Para F11 (F12), pulse los botones Fn y F9 (F10) al mismo tiempo. 17. Altavoz 65  Conexiones Conectar a TV HDMI A: Conecte el dispositivo a un televisor (con puerto HDMI) a través del conector Mini HDMI lateral de la unidad al puerto HDMI en el televisor. (Cables de conexión no incluidos) B: El dispositivo activará automáticamente la conexión HDMI. C: El contenido de la pantalla de la tableta se mostrará en la TV. Importante: La salida HDMI funciona en modo de reproducción de vídeo sólamente. Conector para Auriculares/audífonos: Para escuchar en privado, conecte un auricular/auriculares al conector de salida de auriculares en el lado izquierdo del gabinete. La bocina se apagará automáticamente (auriculares no incluidos). Inicio En la página de inicio, de un clic en el botón “ imagen siguiente aparecerá en la pantalla: 66 ” en la esquina superior derecha, la  De un clic al botón de configurar ( aparecerá en la pantalla, entonces: ) en la pantalla, el menú de configuración Toque la pantalla táctil y deslice la izquierda o la derecha (arriba o abajo) para mostrar más selecciones. Toque el botón correspondiente, que necesita establecer. Aparecerá el menú sub-setting en la pantalla, siga las instrucciones de la pantalla. REDES INALÁMBRICAS Para navegar por la red; conectarse a la tienda de aplicaciones, utilizar el correo electrónico, Facebook, Twitter... debe conectar esta unidad a internet por Wi-Fi como se indica a continuación: 1. Haga clic el botón de "APAGADO" de WiFi y luego deslícelo hacia la derecha para encender Wi-Fi, esperar unos segundos, aparecerán las redes Wi-Fi disponibles. 2. Haga clic en la red deseada para iniciar la conexión como las instrucciones en pantalla. (Puede solicitar contraseña). NB: Después de configurar, lo puede encender o apagar haciendo clic en el icono ( ) en la pantalla. ☆ El dispositivo analiza y muestra todas las redes Wi-Fi locales encontradas automáticamente. ☆ Si su red Wi-Fi está establecida como oculta, no se encontrará por la detección automática. Toque en “ ” y siga las instrucciones para agregar su red. 67  VISUALIZACIÓN Brillo: Ajustar el brillo de la pantalla moviendo la barra de escala. Resolución de la pantalla de TV: Para elegir y configurar la resolución de la salida HDMI a la TV Papel tapiz: Para elegir y configurar el fondo de pantalla. Dormir: Para habilitar el modo de dormir y seleccionar hora de dormir mientras no esté en uso. Tamaño de fuente: Para ajustar el tamaño de fuente. 68  ESCRITORIO Barra de estatus • La barra de Estado se encuentra en la parte inferior de la pantalla. En el lado izquierdo hay • Abajo se presentan que algunos consejos de como operar la zona de operación: • Dando clic al icono , puede volver a la pantalla anterior. • Al dar clic al icono , usted puede volver a la página principal del interfaz de donde esté. • AL hacer clic al icono está utilizando. • Dar clic al icono , se abre una ventana que muestra las últimas aplicaciones que , ocultar la barra de estado en la parte inferior de la pantalla. En el lado derecho aparece • El icono para la hora • El icono para el nivel de sonido, haga clic en él para ajustar el nivel de sonido moviendo la barra de escala. • El icono para retratar la pantalla • El icono para estado de WIFI • El icono muestra el estado de la batería • En la interfaz del menú principal, puede abrir y operar cualquier aplicación haciendo clic en los iconos para ejecutar aplicaciones, como archivos, Música, Video Foto, así como durante la navegación por la red o visualización de PDF, usted puede arrastrar el menú, presionando las teclas de navegación (flecha arriba, abajo, izquierda, derecha), para el desplazamiento de la página, para mover la página en diferentes direcciones respectivamente. 69  Administración de aplicaciones Descarga de aplicaciones AndroidTM ☆ Aplicaciones Precargadas de tiendas como Google PlayTM están proporcionando muchas aplicaciones interesantes y gratuitas para descarga. Tiendas Individuales de aplicaciones podría solicitar información de tarjeta de crédito y datos personales. Tenga precaución que algunas aplicaciones pueden requerir de pago. Descarga de aplicaciones Android directamente desde un sitio Web Puede descargar aplicaciones Android directamente desde sitios Web y rápida y fácilmente instalarlas en su dispositivo. Dar clic al icono de aplicación Web para iniciar el navegador de internet. Introduzca la URL del sitio Web deseado y dar clic en el vínculo de descarga de la aplicación que desea instalar en su dispositivo. Una vez finalizada la descarga, de clic sobre el archivo de descarga (en la pantalla de Apps en ajustes), toque Abrir → Instalar. Desinstalar aplicaciones Android También rápida y fácilmente puede desinstalar las aplicaciones Android que haya instalado. 1. Dar Clic → Configuración →Apps. 2. Dar clic en la aplicación que desea desinstalar, → Desinstalar. 3. Toque OK para confirmar la desinstalación. Reloj Toque el icono de aplicación de Reloj. Puede ver la fecha y hora. Alarma: ☆ Puede utilizar el dispositivo como un despertador estableciendo varias alarmas. Este icono de reloj aparece en la parte inferior izquierda de la pantalla, haga clic para ver uno o más alarmas se han establecido y están activas. Añadir Alarma Toque el icono de aplicación de Reloj. establecer alarma → haga click. para añadir alarma Hacer click en Configurar la alarma como desee (Ingrese hora de alarma, toque en “Aceptar”) 70  Borrar alarma Toque el icono de aplicación de Reloj. De un click al icono para ver una o más alarmas que se han establecido Dar clic en la alarma que desea eliminar. Haga click en Videoconferencia Skype puede descargarse desde tiendas de aplicaciones como Google play y Amazon APP store. ** Esta cámara delantera incorporada del dispositivo y el micrófono permiten videoconferencia vía Skype EXPLORADOR Los usuarios pueden conectarse a Internet mediante un navegador. Haga clic en el icono del navegador en la página de aplicaciones abrir el explorador de internet. 71 , y, a continuación, puede  CALENDARIO Toque el icono de aplicación de Calendario. La primera vez que usa el calendario, necesita agregar una cuenta de Gmail. Introduzca la contraseña y dirección de Gmail. Haga clic en “siguiente” y siga las instrucciones para completar la configuración de la cuenta. A continuación, puede utilizar el Calendario.( (Nota: En la pantalla de configuración de cuenta, cambiar manualmente al de www.google.com) Agregar evento 1. 2. 3. En la pantalla de calendario, dar clic en la fecha a la que desea agregar un evento. Dar clic sobre la hora del evento, → dar clic en cada campo de entrada para introducir la información de evento deseado. Dar Clic Terminar. Correo electrónico Dentro del menú de aplicaciones, dar clic en el icono para entrar al cliente de correo/Gmail'. Se requiere configurar la información de cuenta por primera vez. Es necesario registrar y configurar su cuenta de correo electrónico previamente. Le informamos que el registro de una cuenta Gmail es necesaria a fin de acceder a los servicios proporcionados por Google y el sistema Android. Explorador de archivos Haga clic en el icono de la aplicación Administrador de archivos para ver los archivos en todos los dispositivos de almacenamiento (Disco local, tarjeta Micro SD, dispositivo USB), y ráidamente y fácilmente instalar aplicaciones Android en su Tableta. Utilice los iconos en la parte superior de la pantalla como se indica a continuación: Haga clic en "GOTO" elegir los dispositivos de almacenamiento (micro SD = USB) para mostrar el contenido de su dispositivo 72  De clic y mantenga pulsado en el archivo/carpeta que desee copiar (soporta múltiples selección de carpeta/archivo) — de clic en COPIAR Haga clic en "GOTO" elegir los dispositivos de almacenamiento (Local) Tocar en Local --seleccione la carpeta en la que desea copiar el archivo Haga clic en pegar 73  Google Play Music Utilizando el reproductor pre-cargado “Play Music” para reproducir archivos de audio: ☆ Formatos de audio soportados: MP3 El reproductor de "Play Music" cargará automáticamente los archivos de música desde el SD/USB/ Disco Local a la lista de reproducción después de encender el reproductor de "Play Music". Preguntas más frecuentes Android Q: ¿Qué versión del sistema operativo Android está en mi dispositivo? A: Android 4.2, Jelly Bean(Actualizable a 4.4 Kitkat) Funcionamiento básico de dispositivo Q: ¿Tengo que cargar la batería antes de utilizarla? A: Debe cargar la batería durante al menos 5 horas, pero puede utilizar el dispositivo mientras está cargando. Utilice el adaptador incluido para cargarlo; Este dispositivo de carga a través de DC en el jack Correo electrónico Q: ¿Puedo usar cualquiera de mis direcciones personales de correo electrónico para recibir y para enviar el correo electrónico? A: El dispositivo admite cuentas POP3 y SMTP. Algunas cuentas de correo electrónico gratuito no son compatibles con dispositivos móviles. Consulte con su proveedor de correo electrónico para ver si su cuenta es compatible. Tarjetas de medios Q: ¿Que tarjetas son compatibles con mi dispositivo? A: Tarjetas SD Música Q: ¿Cómo añadir archivos de música en mi dispositivo? A: Copiar los archivos de música desde su computadora en una tarjeta SD o dispositivo de almacenamiento USB y, a continuación, utilice la aplicación de explorador de archivos para copiar los archivos en el dispositivo. Fotos Q: ¿Cómo añadir archivos de fotografías en mi dispositivo? A: Copiar los archivos de fotografías desde el ordenador en una tarjeta SD o dispositivo de almacenamiento USB y, a continuación, utilice la aplicación de explorador de archivos para copiar los archivos en el dispositivo. Video Q: ¿Puedo reproducir videos de YouTubeTM en mi dispositivo? A: Sí Puede tocar en el icono de la aplicación de YouTubeTM para tener acceso rápido a videos. Q: ¿Cómo añadir archivos de video en mi dispositivo? A: Copiar los archivos de video desde el ordenador en una tarjeta SD o dispositivo de almacenamiento USB y, a continuación, utilice la aplicación de explorador de archivos para copiar los archivos en el dispositivo. Wi-Fi Q: ¿Es necesario un adaptador Wi-Fi para conectarse a Internet? A: No. El adaptador Wi-Fi está incorporado al dispositivo. 74  Otras aplicaciones en la página de inicio Email, Gmail: De clic en configuración de correo electrónico, Después de introducir la dirección de correo electrónico y contraseña, simplemente siga las instrucciones en pantalla para configurar. Esta aplicación soporta correo IMAP (como Hotmail, Gmail y Yahoo Mail, correo POP3 y Exchange). Dar clic en el botón en pantalla para seleccionar y eliminar la cuenta de correo. Google Play Music: Haga clic en el icono de acceso a la música. La lista de artistas, álbumes, canciones, listas de reproducción, etc. aparecerán en la pantalla. Dé clic en el archivo de música deseada para empezar a reproducirlo. Galería: Dar clic al reproductor de fotos para reproducirlas. Aldiko Premium: Dar clic en librero para seleccionar, administrar y leer libros electrónicos. Para pasar a la página siguiente, mueva el cursor a la derecha de la pantalla haga clic y mantenga pulsado el botón izquierdo, luego mueva hacia el lado izquierdo.  Para pasar a la página anterior, mueva el cursor a la izquierda de la pantalla haga clic y mantenga pulsado el botón izquierdo, luego mueva hacia el lado derecho. Google Play Haga clic en a la App store para elegir y descargar las aplicaciones deseadas. (Por favor siga las instrucciones en pantalla para registrarse) 75  Redes Sociales: El dispositivo viene preinstalado con las aplicaciones sociales más populares. Toque el icono individual para iniciar una sesión con nombre de preinscritos de inicio de sesión y contraseñas, de lo contrario, puede registrarse en línea siguiendo las instrucciones en pantalla. Dropbox : Haga clic para abrir y registrar con 5 GB de almacenamiento de nube. ** Por favor, siga las instrucciones de registro en pantalla y obtener el inicio. Air show Esta aplicación le permite conectarse con su tablet o teléfono inteligente para ver video y escuchar audio a través de la misma red Wifi. Aplicaciones de Office Este dispositivo es compatible con aplicaciones de office de terceros tales como “Quick OfficeTM” y “KingsoftTM”, lo puede descargar desde Play Store. Nosotros no estamos asociados ni hacemos promoción de la aplicación individual, revise por favor a la página de internet de los desarrolladores para obtener más detalles de las aplicaciones. Resolución de problemas No se enciende el dispositivo Conecte el adaptador CA/CD suministrado. (Durante la recarga, el dispositivo puede trabajar normalmente). No se puede conectar en línea Compruebe si su Wi-Fi es correcta, se puede necesitar la contraseña adecuada. Comprobar si su router está funcionando correctamente. Compruebe la barra de señal en el dispositivo. Puede no conectarse debido a una señal Wi-Fi débil. Audífonos no transmiten sonido Volumen de auricular es pobre. Intente otro archivo de música. Pantalla parpadea después de encender Corto de potencia, por favor, cargar la batería. Cómo comprar/descargar las aplicaciones de internet Asegúrese de que el dispositivo ya está conectado a redes Wi-Fi. DAr clic en Amazon APP store , Google Play en la página de inicio. Buscar, comprar, descargar e instalar las aplicaciones deseadas siguiendo las instrucciones en la pantalla. 76  Advertencia: Datos personales e información de tarjeta de crédito pueden ser necesarias, por favor, ¡Manténgase alerta! Unable to Read Ebook Aplicación Amazon Kindle ya está instalado en el dispositivo. Asegúrese de que está utilizando la aplicación "Amazon Kindle" para leer los libros electrónicos que compré en Amazon. Algunas librerías en línea requieren su propia aplicación para comprar, descargar, leer y administrar las compras de libros electrónicos. Se pueden descargar aplicaciones desde la red o en o en tienda Amazon APP y buscar uno adecuado. Barnes and Nobles utiliza su propia aplicación de lector, denominada "Nook". La mayoría de otras librerías utilizará aplicaciones de terceros como Aldiko, que se puede descargar desde la tienda i o de Amazon. No se encontraron archivos de medios: Si se han agregado nuevos archivos en el dispositivo; Haga clic en el icono de "Explorador de archivos" en el menú de aplicaciones para la búsqueda. Uso las Apps correctos para abrir los archivos de medios correspondientes. Haga clic en Galería para ver fotos. Haga clic en play music para reproducir música. Cómo entrar en el menú de configuración mientras se ejecutan aplicaciones/programas Después de activar el programa de aplicación, haga clic en lel botón de opción donde normalmente aparece en la parte inferior de la pantalla para acceder al menú de configuración. Configure cada ajuste según las instrucciones en la pantalla (funciones dependen del software de las aplicaciones). No se puede conectar con Wi-Fi o la señal Wi-Fi es débil Asegúrese de que el Wi-Fi está disponible en su localidad y está autorizado (con la contraseña correcta) para conectarse a él. El dispositivo puede estar demasiado lejos de la fuente de señal. Mueva el dispositivo más cerca a la fuente de la señal . Cómo eliminar cuentas de datos personales y correo electrónico del dispositivo: En el menú de configuración, seleccione y escriba a la configuración "Respaldo y restablecimiento". Toque el botón "Restablecer datos de fábrica" para entrar. Haga clic en el botón de "Restablecer dispositivo". Toque el botón "Borrar todo" para comenzar a restablecer. Espere hasta que el dispositivo termine el reinicio por sí mismo. El dispositivo se apagará automáticamente. (Puede requerir unos minutos). IMPORTANTE: Después de restablecer datos de fábrica, se eliminarán los datos de todos los usuarios (usuarios instaladas aplicaciones, contraseñas, cuentas de correo electrónico, cuentas de g-mail, medios de comunicación archivos etc...). Respalde estos datos antes de restablecer. 77  ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Configuración de hardware: Velocidad de procesamiento de CPU Memoria/ROM Memoria/RAM DDR III Ranura de tarjeta de memoria USB Puertos I/O Interfaz inalámbrica Fuente de alimentación de la unidad: entrada del adaptador CA/USB incluido: Salida del adaptador CA/CD incluido: Cortex A9, 1.5GHz (DUAL Cores) 4GB (Memoria flash interna de 2.4 GB ha asignado para el sistema operativo Android y aplicaciones precargadas, 1.6 GB de espacio existentes de flash está disponible para nuevas necesidades de operación). 512 MB Tarjeta SD (soporta hasta 32 GB), no incluido 2 x USB de tamaño completo 1x Ranura para tarjeta SD, 3.5mm Móviles y micrófono Jack, Mini HDMI DC en Jack; Construir-en el micrófono WiFi 802.11b/g/n Batería incorporada del Li-ion Polymer recargable: Recarga por 5V CD a través de jack CD AC 100-240V~, 50/60Hz, 0.5A CD 5V,2A Configuración de Software: Sistema operativo Navegador Archivos de vídeo compatibles Archivos de música compatibles Archivos de fotos compatibles Correo electrónico Android 4.2 (Actualizable a 4.4 Kitkat) Navegador web; Chrome Web H.264, VC-1, AVI,RMVB MP3 JPEG, BMP, GIF, PNG, Soporte de correo Web y correo Pop LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Accesorios: 1 x manual de instrucciones 1 x Adaptador CA/CD Descargo de responsabilidad. El robot Android es reproducido o modificado del trabajo creado y compartido por Google y utilizados según los términos descritos en la licencia de Creative Commons Attribution 3.0. Android, Google, Google Play y otras marcas son marcas registradas de Google Inc. 78