LG 47LT777H El manual del propietario

Categoría
Televisores LED
Tipo
El manual del propietario
www.lg.com
QUICK REFERENCE GUIDE
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and retain it
for future reference.
P/NO : MFL67415415 (1306-REV04)
26LT670H
32LT670H
37LT670H
42LT670H
32LT770H
37LT770H
42LT770H
47LT770H
26LT673H 32LT777H
37LT777H
42LT777H
47LT777H
2
ENG
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying
the appliance.
WARNING/CAUTION
- TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
Do not use this apparatus near water.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Clean only with a dry cloth.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Do not block any ventilation openings. Install
in accordance with the manufacturer’s
instructions.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce
heat.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding-type plug. A polarized
plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades
and a third grounding prong. The wide blade
or the third prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replacement
of the obsolete outlet (Can differ by country).
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Do not press strongly upon the panel with a
hand or a sharp object such as a nail, pencil or
pen, or make a scratch on it.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance
of your product.
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
WARNING
If you ignore the warning message, you may
be seriously injured or there is a possibility of
accident or death.
CAUTION
If you ignore the caution message, you may
be slightly injured or the product may be
damaged.
NOTE
The note helps you understand and use the
product safely. Please read the note carefully
before using the product.
3
ENG
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Protect the power cord from being walked on
or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit
from the apparatus.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Only use attachments/accessories specified
by the manufacturer.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Use only with a cart, stand, tripod, bracket,
or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Unplug this apparatus during lightning storms
or when unused for long periods of time.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Refer all servicing to qualified service
personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects have fallen
into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Do not stick metal objects or any other
conductive material into the power cord. Do
not touch the end of the power cord while it is
plugged in.
Keep the packing anti-moisture material or
vinyl packing out of the reach of children. Anti-
moisture material is harmful if swallowed.
If swallowed by mistake, force the patient
to vomit and visit the nearest hospital.
Additionally, vinyl packing can cause
suffocation. Keep it out of the reach of
children.
CAUTION concerning the Power Cord
(Can differ by country):
It is recommended that appliances be
placed upon a dedicated circuit; that is, a
single outlet circuit which powers only that
appliance and has no additional outlets or
branch circuits. Check the specification page
of this owner’s manual to be certain. Do not
connect too many appliances to the same
AC power outlet as this could result in fire or
electric shock. Do not overload wall outlets.
Overloaded wall outlets, loose or damaged
wall outlets, extension cords, frayed power
cords, or damaged or cracked wire insulation
are dangerous. Any of these conditions could
result in electric shock or fire. Periodically
examine the cord of your appliance, and if its
appearance indicates damage or deterioration,
unplug it, discontinue use of the appliance,
and have the cord replaced with an exact
replacement part by an authorized service.
Protect the power cord from physical or
mechanical abuse, such as being twisted,
kinked, pinched, closed in a door, or walked
upon. Pay particular attention to plugs, wall
outlets, and the point where the cord exits
the appliance. Do not move the TV with the
power cord plugged in. Do not use a damaged
or loose power cord. Be sure do grasp the
plug when unplugging the power cord. Do not
pull on the power cord to unplug the TV.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Warning
- To reduce the risk of fire or
electrical shock, do not expose this product
to rain, moisture or other liquids. Do not
touch the TV with wet hands. Do not install
this product near flammable objects such as
gasoline or candles, or expose the TV to direct
air conditioning.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
Do not expose to dripping or splashing and do
not place objects filled with liquids, such as
vases, cups, etc. on or over the apparatus (e.g.
on shelves above the unit).
Short-circuit
Breaker
Power Supply
4
ENG
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Grounding
(Except for devices which are not grounded.)
Ensure that you connect the earth ground
wire to prevent possible electric shock (i.e. a
TV with a three-prong grounded AC plug must
be connected to a three-prong grounded AC
outlet). If grounding methods are not possible,
have a qualified electrician install a separate
circuit breaker. Do not try to ground the unit
by connecting it to telephone wires, lightening
rods, or gas pipes.
Short-circuit
Breaker
Power Supply
As long as this unit is connected to the AC
wall outlet, it is not disconnected from the AC
power source even if the unit is turned off.
Do not attempt to modify this product in
any way without written authorization from
LG Electronics. Unauthorized modification
could void the user’s authority to operate this
product.
Outdoor Antenna Grounding
(Can differ by
country):
If an outdoor antenna is installed, follow
the precautions below. An outdoor antenna
system should not be located in the vicinity
of overhead power lines or other electric light
or power circuits, or where it can come in
contact with such power lines or circuits as
death or serious injury can occur. Be sure the
antenna system is grounded so as to provide
some protection against voltage surges
and built-up static charges. Section 810 of
the National Electrical Code (NEC) in the
U.S.A. provides information with respect to
proper grounding of the mast and supporting
structure, grounding of the lead-in wire to
an antenna discharge unit, size of grounding
conductors, location of antenna discharge
unit, connection to grounding electrodes and
requirements for the grounding electrode.
Antenna grounding according to the National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70
Ground Clamp
Grounding Conductor
(NEC Section 810-21)
Antenna Lead in Wire
Electric Service
Equipment
Antenna Discharge Unit
(NEC Section 810-20)
Ground Clamp
Power Service Grounding
Electrode System
(NEC Art 250, Part H)
NEC: National Electrical Code
Cleaning
When cleaning, unplug the power cord and
wipe gently with a soft cloth to prevent
scratching. Do not spray water or other liquids
directly on the TV as electric shock may occur.
Do not clean with chemicals such as alcohol,
thinners or benzine.
Moving
Make sure the product is turned off,
unplugged and all cables have been removed.
It may take 2 or more people to carry larger
TVs. Do not press or put stress on the front
panel of the TV.
Ventilation
Install your TV where there is proper
ventilation. Do not install in a confined space
such as a bookcase. Do not cover the product
with cloth or other materials while plugged.
Do not install in excessively dusty places.
If you smell smoke or other odors coming
from the TV, unplug the power cord and
contact an authorized service center.
Keep the product away from direct sunlight.
Never touch this apparatus or antenna during
a thunder or lightning storm.
When mounting a TV on the wall, make sure
not to install the TV by hanging the power and
signal cables on the back of the TV.
Do not allow an impact shock or any objects to
fall into the product, and do not drop anything
onto the screen.
Disconnecting the Main Power
The power outlet used with this device must
remain easily accessible.
Store the accessories (battery, etc.) in a safe
location out of the reach of children.
This apparatus use batteries. In your
community there might be regulations that
require you to dispose of these batteries
properly due to environmental considerations.
Please contact your local authorities for
disposal or recycling information.
Do not dispose of batteries in a fire.
Do not short circuit, disassemble or allow the
batteries to overheat.
5
ENG
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Dot Defect
The Plasma or LCD panel is a high technology
product with resolution of two million to six
million pixels. In a very few cases, you could
see fine dots on the screen while you’re
viewing the TV. Those dots are deactivated
pixels and do not affect the performance and
reliability of the TV.
Generated Sound
“Cracking” noise: A cracking noise that
occurs when watching or turning off the TV
is generated by plastic thermal contraction
due to temperature and humidity. This noise
is common for products where thermal
deformation is required.
Electrical circuit humming/panel buzzing: A
low level noise is generated from a high-
speed switching circuit, which supplies a large
amount of current to operate a product. It
varies depending on the product.
This generated sound does not affect the
performance and reliability of the product.
Take care not to touch the ventilation
openings. When watching the TV for a long
period, the ventilation openings may become
hot. This does not affect the performance of
the product or cause defects in the product.
If the TV feels cold to the touch, there may
be a small “flicker” when it is turned on. This
is normal, there is nothing wrong with TV.
Some minute dot defects may be visible on
the screen, appearing as tiny red, green, or
blue spots. However, they have no adverse
effect on the TV’s performance. Avoid
touching the LCD screen or holding your
finger(s) against it for long periods of time.
Doing so may produce some temporary
distortion effects on the screen.
Preventing “Image burn” or “Burn-in” on your TV
screen
If a fixed image displays on the TV screen for
a long period of time, it will be imprinted and
become a permanent disfigurement on the
screen. This is “image burn” or “burn-in” and
not covered by the warranty.
If the aspect ratio of the TV is set to 4:3 for a
long period of time, image burn may occur on
the letterboxed area of the screen.
Avoid displaying a fixed image on the TV
screen for a long period of time (2 or more
hours for LCD, 1 or more hours for the Plasma
TV) to prevent image burn.
6
ENG
ENGLISH
LICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE
LICENSES
Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit 'www.lg.com'.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
(For LT670H, LT673H series)
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
(For LT770H, LT777H series)
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX
®
is a digital video format created by DivX, LLC, a
subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified
®
device that plays
DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your
files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified
®
device must be registered
in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your
registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to
vod.divx.com for more information on how to complete your registration.
“DivX Certified
®
to play DivX
®
video up to HD 1080p, including premium content.”
“DivX
®
, DivX Certified
®
and associated logos are trademarks of Rovi Corporation
or its subsidiaries and are used under license.”
“Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”
OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE
To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this
product, please visit 'http://opensource.lge.com'.
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are
available for download.
LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of
performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to
[email protected]. This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the
product.
7
ENG
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
6 LICENSES
6 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE
7 TABLE OF CONTENTS
8 INSTALLATION PROCEDURE
8 ASSEMBLING AND PREPARING
8 Unpacking
12 Optional Extras
13 Parts and Buttons
17 Setting Up the TV
17 - Attaching the Stand
20 - Mounting on a Table
24 - Mounting on a Wall
25 - Tidying Cables
26 - External Speaker Out
27 Making Connections
28 REMOTE CONTROL
30 SPECIFICATIONS
34 GENERAL TROUBLESHOOTING
NOTE
Image shown may differ from your TV.
Your TV’s OSD (On Screen Display) may
differ slightly from that shown in this manual.
The available menus and options may differ
from the input source or product model that
you are using.
New features may be added to this TV in the
future.
8
ENG
ENGLISH
INSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARING
INSTALLATION PROCEDURE
1
Open the package and make sure all the accessories are included.
2
Attach the stand to the TV set.
3
Connect an external device to the TV set.
ASSEMBLING AND PREPARING
Unpacking
Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local
dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual
product and item.
CAUTION
Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span.
Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty.
Some models appear to have a thin film on the screen. It is actually part of the screen,
do not remove it.
The items supplied with your product may vary depending on the model.
Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to
upgrade of product functions.
For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm (0.39
inches) thick and 18 mm (0.7 inches) width.
Use an extension cable that supports USB 2.0 if the USB cable or USB memory stick does not fit
into your TV's USB port.
B
A
A
B
*A 10 mm (0.39 inches)
*B
18 mm (0.7 inches)
NOTE
9
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For LT670H, LT673H, LT777H series)
CAUTION
Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span.
Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty.
Some models appear to have a thin film on the screen. It is actually part of the screen,
do not remove it.
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
Remote Control,
Batteries (AAA)
(See p.28)
Quick Reference Guide Power Cord
(For 32/37/42LT670H)
(For 32/37/42/47LT777H) (For 26LT670H, 26LT673H)
Stand Body, Stand Base
(See p.17)
Stand Body, Stand Base
(See p.18)
Stand Body, Stand Base
(See p.19)
(For 32/37/42LT670H) (For 32/37/42/47LT777H) (For 26LT670H, 26LT673H)
Stand Screws
8 EA, M4 x L14
(See p.17)
Stand Screws
4 EA, M4 x L20
4 EA, M4 x L14
(See p.18)
Stand Screws
8 EA, M4 x L12
(See p.19)
(For 32/37/42LT670H,
32/37/42/47LT777H)
Desk-Mount Screw
(See p.21)
Torx Plus
Star-Head Screw
2 EA
(See p.17, 18, 19)
Screws for Stand Fixing
2 EA
(See p.22, 23)
10
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For 47LT777H)
Washers for Stand Fixing
2 EA
(See p.22, 23)
Nuts for Stand Fixing
2 EA
(See p.22, 23)
Wall Mount Screw
4EA, M6 x L51
(For 32/37/42LT670H,
32/37/42/47LT777H)
(For 32/37/42LT670H,
32/37/42/47LT777H)
Power Cord Holder
(See p.25)
Cable Holder
(See p.25)
Protection Cover
(For 26LT670H, 26LT673H)
AC/DC Adapter
11
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For LT770H series)
Remote Control,
Batteries (AAA)
(See p.28)
Quick Reference Guide Power Cord
Stand Body, Stand Base
(See p.17)
Cable Holder
(See p.25)
Power Cord Holder
(See p.25)
Stand Screws
8 EA, M4 x L14
(See p.17)
Torx Plus
Star-Head Screw
2 EA
(See p.17)
Desk-Mount Screw
(See p.21)
(For 47LT770H)
Wall Mount Screw
4EA, M6 x L51
Screws for Stand Fixing
2 EA
(See p.22)
Nuts for Stand Fixing
2 EA
(See p.22)
Washers for Stand Fixing
2 EA
(See p.22)
Protection Cover
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
12
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
Optional Extras
(For LT777H series)
Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification.
Contact your dealer to buy these items. These devices only work with certain models.
The model name or design may be changed manufacturer’s circumstances or policies.
AN-MR300
Magic Remote
13
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
Parts and Buttons
Button Description
v
^
Scrolls through the saved channels.
- + Adjusts the volume level.
Turns the power on or off.
USB IN
IN
3
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
AUDIO IN
(RGB/DVI)
21
/ DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
GAME CONTROL
/M.P.I
SPEAKER
OUT (8 )
RESET
UPDATE
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
TV -LINK
CFG
DC IN
USB Input
HDMI Input
Screen
Side Connection Panel
Remote Control
Power Indicator
Rear Connection
Panel
(For 26LT670H)
Buttons
(For 26LT670H)
Buttons
(For 32/37/42LT670H)
(For LT670H series)
Speakers
14
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For LT673H series)
Button Description
v
^
Scrolls through the saved channels.
- + Adjusts the volume level.
Turns the power on or off.
USB IN
IN
3
21
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
/DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
SPEAKER OUT
(8 )
RESET
UPDATE
DC IN
GAME CONTROL
/ M.P.I
OPTICAL
DIGITAL
TV-LINK CFG
ANTENNA/
CABLE IN
1
2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
USB Input
HDMI Input
Screen
Side Connection Panel
Remote Control
Power Indicator
Rear Connection
Panel
Buttons
Speakers
15
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
Button Description
v
^
Scrolls through the saved channels.
- + Adjusts the volume level.
Turns the power on or off.
USB IN 1
IN
3
USB IN 2
(HUB)
AUX LAN
LAN
SPEAKER
OUT (8 )
ANTENNA/
CABLE IN
GAME CONTROL
/M.P.I
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
RGB IN (PC)
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
TV-LINK CFG
SERVICE ONLY
RJP
INTERFACE
2
/ DVI IN
1
(ARC)
RESET
UPDATE
OPTICAL
DIGITAL
Screen
USB Input
HDMI Input
Side Connection Panel
Remote Control
Power Indicator
Rear Connection
Panel
Buttons
(For LT770H, LT777H series)
NOTE
To use a USB Hub device, make sure that it is connected to the USB IN 1 USB port.
Some USB Hubs may not work. If a USB device connected using a USB Hub is not detected,
connect it to the USB port on the TV directly.
If you use an optional external audio device instead of built-in speaker, set the TV speaker feature to
off.
Speakers
16
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
PORT Description
RJP INTERFACE Connect to remote jack pack control output port.
GAME CONTROL/
M. P. I.
Input port for third party game Controllers./
Allows VOD/PPV devices or set-top boxes to control the TV.
SPEAKER OUT (8
) For use with external speakers.
UPDATE Software downloads and debug mode enable/ dis-able.
RESET Hardware reset to PTC microcontroller.
RS232C
(SERVICE & EXT_POWER)
Used by third party devices.
This port is used for service or Hotel mode.
RGB IN (PC) Analog PC Connection. Uses a D-sub 15-pin cable (VGA cable).
HDMI/DVI IN Digital Connection.
Supports HD video and Digital audio.
Accepts DVI video using an adapter or HDMI to DVI cable (not included).
AV (Audio/Video) IN Analog composite connection. Supports standard definition video only (480i).
Used for PC/DTV audio input jack
AUDIO IN (RGB/DVI) 1/8” headphone jack for analog PC audio input.
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
Used for PTC software updates.
TV - LINK CFG Computer input for programming Free To Guest services.
DC IN Connect the supplied adapter.
ANTENNA/CABLE IN Connect over-the air signals to this jack.
AUX LAN Network connection.
LAN Network connection.
Also used for video, photo and music files on a local network.
OPTICAL
DIGITAL
Connect digital audio to various types of equipment.
Connect to a Digital Audio Component.
Use an Optical audio cable.
NOTE
ARC (Audio Return Channel)
When connected with a high-speed
HDMI cable, digital audio can be sent to a
compactible device without an additional
optical audio cable.
ARC is only supported on the HDMI input
1 (ARC) port. An external audio device that
supports ARC should be connected to
HDMI 1 if you wish to use ARC.
(For LT770H, LT777H series)
17
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
NOTE
Setting Up the TV
You can mount your TV to a wall or attach the stand if you wish to place the TV on an entertainment center
or other furniture.
Attaching the Stand
If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand.
Front
1
3
2
M4 x L14
4 EA
Stand Body
Stand Base
M4 x L14
4 EA
CAUTION
When attaching the stand to the TV
set, place the screen facing down on a
cushioned table or flat surface to protect
the screen from scratches.
(For 32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H)
CAUTION
Make sure that the screws are fastened
completely. (If they are not fastened
securely enough, the TV may tilt forward
after being installed.)
Do not fasten the screws with too much
force; otherwise they may be worn out
and get loosened.
or
Tighten the two of
these four screws and
the two Torx plus star
head screws
(provided as parts of the TV) to secure the TV.
Tighten the two Torx plus star head screws with
a star head driver bit (not provided as parts of
the TV).
2 EA
ὤ㨴㥄
 
wyv{lj{pvuGjv}ly
2 EA
18
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
3
2
M4 x L14
4 EA
CAUTION
When attaching the stand to the TV
set, place the screen facing down on a
cushioned table or flat surface to protect
the screen from scratches.
CAUTION
Make sure that the screws are fastened
completely. (If they are not fastened
securely enough, the TV may tilt forward
after being installed.)
Do not fasten the screws with too much
force; otherwise they may be worn out
and get loosened.
or
Tighten the two of
these four screws and
the two Torx plus star
head screws
(provided as parts of the TV) to secure the TV.
Tighten the two Torx plus star head screws with
a star head driver bit (not provided as parts of
the TV).
2 EA
ὤ㨴㥄
 
wyv{lj{pvuGjv}ly
2 EA
(For 32/37/42/47LT777H)
Front
1
Stand Body
Stand Base
M4 x L20
4 EA
19
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For 26LT670H, 26LT673H)
Front
1
3
2
CAUTION
When attaching the stand to the TV
set, place the screen facing down on a
cushioned table or flat surface to protect
the screen from scratches.
M4 x L12
4 EA
M4 x L12
4 EA
Stand Body
Stand Base
M4X20
Top View
CAUTION
Make sure that the screws are fastened
completely. (If they are not fastened
securely enough, the TV may tilt forward
after being installed.)
Do not fasten the screws with too much
force; otherwise they may be worn out
and get loosened.
or
Tighten the two of
these four screws and
the two Torx plus star
head screws
(provided as parts of the TV) to secure the TV.
Tighten the two Torx plus star head screws with
a star head driver bit (not provided as parts of
the TV).
2 EA
ὤ㨴㥄
 
wyv{lj{pvuGjv}ly
2 EA
20
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
Mounting on a Table
1
Lift and tilt the TV into its upright position on a
table.
- Leave a 10 cm (4 inchese) (minimum) space
from the wall for proper ventilation.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
(4 inches)
2
Connect the power cord to a wall outlet.
CAUTION
Do not place the TV near or on sources
of heat, as this may result in fire or other
damage.
Adjusting the angle of the TV to suit view
(For 26/32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H,
26LT673H)
Swivel 90 degrees to the left or right and adjust
the angle of the TV to suit your view.
90˚90˚
(For 32/37/42/47LT777H)
The swivel angle is adjustable. The default swivel
angle is 20°. Attaching a screw to the
A
position
on the bottom of the stand will allow a swivel
angle range of 45°. Attaching a screw to the
B
position will allow a swivel angle range of 90°.
20˚20˚
A
B
C
Only one swivel screw is included and
attached to position C.
NOTE
When adjusting the angle of the TV, watch
out for your fingers.
- Personal injury may occur if hands or
fingers are pinched. If the product is tilted
too much, it may fall, causing damage or
injury.
Removing the swivel fixing screw will allow
the set to rotate 360°.
CAUTION
21
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
Securing the TV to a table
(For 32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H,
32/37/42/47LT777H)
Fix the TV to a table to prevent from tilting
forward, damage, and potential injury.
To secure the TV to a table, insert and tighten the
supplied screw on the rear of the stand.
WARNING
To prevent TV from falling over, the TV
should be securely attached to the floor/wall
per installation instructions. Tipping, shaking,
or rocking the TV may cause injury.
CAUTION
Make sure that children do not climb on or
hang on the TV.
Using the Kensington security system (optional)
(Depending on model)
The Kensington security system connector is
located at the rear of the TV. For more information
of installation and using, refer to the manual
provided with the Kensington security system or
visit http://www.kensington.com.
Connect the Kensington security system cable
between the TV and a table.
The Kensington security system is optional.
You can obtain additional accessories from
your local dealer.
NOTE
22
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For 32/37/42/47LT777H)
TYPE 1
Desk
Stand
NOTE
Screw: M5 x L (*L: Table depth + 8~10 mm)
ex) Table depth: 15mm, Screw: M5 x 25
4-Screws
(Not provided as parts of the product)
TYPE 2
2-Screws, 2-Washers, 2-Nuts
(provided as parts of the product)
Desk
Stand
TYPE 2
ὤ㨴㥄
Stand
Desk
2-Screws, 2-Washers, 2-Nuts
(provided as parts of the product)
4-Screws
(Not provided as parts of the product)
Attaching the TV to a desk
The TV should be attached to a desk so it cannot
be pulled in a forward/backward direction,
potentially causing injury or damaging the product.
(For 32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H)
TYPE 1
Desk
Stand
NOTE
Screw: M5 x L (*L: Table depth + 8~10 mm)
ex) Table depth: 15mm, Screw: M5 x 25
23
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
(For 26LT670H, 26LT673H)
ὤ㨴㥄
Stand
Desk
2-Screws, 2-Washers, 2-Nuts
(provided as parts of the product)
Securing the TV to a wall (optional)
(Depending on model)
1
Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets
and bolts on the back of the TV.
- If there are bolts inserted at the eye-bolts
position, remove the bolts first.
2
Mount the wall brackets with the bolts to the
wall.
Match the location of the wall bracket and the
eye-bolts on the rear of the TV.
3
Connect the eye-bolts and wall brackets tightly
with a sturdy rope.
Make sure to keep the rope horizontal with the
flat surface.
Make sure that children do not climb on or
hang on the TV.
CAUTION
Use a platform or cabinet that is strong and
large enough to support the TV securely.
Brackets, bolts and ropes are optional. You
can obtain additional accessories from your
local dealer.
NOTE
24
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
Mounting on a Wall
An optional wall mount can be used with your LG
TV. Consult with your local dealer for a wall mount
that supports the VESA standard used by your TV
model (listed below).
LG recommends that wall mounting be performed
by a qualified professional installer.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Make sure to use screws and wall mount
bracket that meet the VESA standard. Standard
dimensions for the wall mount kits are described
in the following table.
Model 26LT670H
26LT673H
32LT670H
32LT770H
32LT777H
VESA 100 x 100 200 x 100
Standard screw M4 M6
Number of screws 4 4
Wall mount bracket
(optional)
LSW100B(G)
LSW100B(G)
Model 37/42LT670H
37/42LT770H
37/42LT777H
47LT770H
47LT777H
VESA 200 x 200 400 x 400
Standard screw M6 M6
Number of screws 4 4
Wall mount bracket
(optional)
LSW200B(G)
LSW420BX
LSW220BX
(4 inchese)
CAUTION
Disconnect the power first, and then move
or install the TV. Otherwise electric shock
may occur.
If you install the TV on a ceiling or slanted
wall, it may fall and result in severe injury.
Use an authorized LG wall mount and contact
the local dealer or qualified personnel.
Do not over tighten the screws as this may
cause damage to the TV and void your
warranty.
Use the screws and wall mounts that meet
the VESA standard. Any damages or injuries
by misuse or using an improper accessory
are not covered by the warranty.
Do not insert screws to four holes for
assembling the stand when installing the TV
to the wall.
On the 47LT770H and 47LT777H models,
use M6 x L51 screws.
NOTE
A wall mount bracket is optional. You can
obtain additional accessories from your local
dealer.
Use only screws that are listed on the VESA
standard screw specifications.
The wall mount kit includes an installation
manual and necessary parts.
The length of screws may differ depending
on the wall mount. Make sure to use the
proper length.
For more information, refer to the manual
supplied with the wall mount.
25
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
CAUTION
Disconnect the power first, and then move
or install the TV. Otherwise electric shock
may occur.
If you install the TV on a ceiling or slanted
wall, it may fall and result in severe injury.
Use an authorized LG wall mount and contact
the local dealer or qualified personnel.
Do not over tighten the screws as this may
cause damage to the TV and void your
warranty.
Use the screws and wall mounts that meet
the VESA standard. Any damages or injuries
by misuse or using an improper accessory
are not covered by the warranty.
Do not insert screws to four holes for
assembling the stand when installing the TV
to the wall.
On the 47LT770H and 47LT777H models,
use M6 x L51 screws.
NOTE
A wall mount bracket is optional. You can
obtain additional accessories from your local
dealer.
Use only screws that are listed on the VESA
standard screw specifications.
The wall mount kit includes an installation
manual and necessary parts.
The length of screws may differ depending
on the wall mount. Make sure to use the
proper length.
For more information, refer to the manual
supplied with the wall mount.
Tidying Cables
For 32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H,
32/37/47/47LT777H
1
Install the power cord holder and power cord.
It will help prevent the power cable from being
removed by accident.
Power Cord Holder
2
Gather and bind the cables with the cable
holder.
Cable Holder
For 26LT670H, 26LT673H
1
Gather and bind the cables with the cable
holder.
Cable Holder
Do not move the TV by holding the cable
holder, as the cable holders may break, and
injuries and damage to the TV may occur.
CAUTION
26
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
External Speaker Out
Connect the external speaker.
(For 26/32/37/42LT670H)
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
AUDIO IN
(RGB/DVI)
21
/ DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
GAME CONTROL
/M.P.I
SPEAKER
OUT (8 )
RESET
UPDATE
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
TV -LINK
CFG
DC IN
R +
L -
L+
R -
(For 32/37/42/47LT770H, 32/37/42/47LT777H)
AUX LAN
LAN
SPEAKER
OUT (8 )
ANTENNA/
CABLE IN
GAME CONTROL
/M.P.I
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
RGB IN (PC)
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
TV-LINK CFG
SERVICE ONLY
RJP
INTERFACE
2
/ DVI IN
1
(ARC)
RESET
UPDATE
OPTICAL
DIGITAL
R +
L -
L+
R -
(For 26LT673H)
21
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
/DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
SPEAKER OUT
(8 )
RESET
UPDATE
DC IN
GAME CONTROL
/ M.P.I
OPTICAL
DIGITAL
TV-LINK CFG
ANTENNA/
CABLE IN
1
2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
R
GND
L
GND
Make sure that the external speaker should
be connected with TV under power-off
state.
Use external speaker with BTL type (4 pin).
(For LT670H, LT770H and LT777H series)
Use external speaker with SE type (3 pin).
(For LT673H series)
NOTE
27
ENG
ENGLISH
ASSEMBLING AND PREPARING
5*%2873&
$8',2287
RGB IN (PC)
VIDEO
MONO
( )
AUDIOL R
AV IN
VIDEO
AUDIO
R
L/MONO
AUDIO IN
(RGB/DVI)
L
R
AV IN
VIDEO
AUDIO
R
L/MONO
AUDIO IN
(RGB/DVI)
L
R
Making Connections
Image shown may differ from your TV.
Connect the external devices.
or
PC
DVD / Blu-Ray / HD Cable Box / VCR
(Not provided)
(Not provided)
(Not provided)
YELLOW
YELLOW
WHITE
WHITE
WHITE
RED RED
RED
28
ENG
ENGLISH
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
Below is a description of the remote control. Your remote control may look slightly
different.
To install batteries, open the battery cover, insert batteries (1.5 V AAA) matching the
and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. To
remove the batteries, perform the installation actions in reverse.
CAUTION
Do not mix old and new batteries, as this may damage the remote control.
This remote uses infrared light. When in use, it should be pointed in the direction of the TV’s remote sensor.
CH
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
P
A
G
E
Q.MENU
INPUT
CHAR/NUM
FLASHBK
EXIT
OK
GUIDE
PORTAL
TV
DVD
MARK
CC
TIMER
MUTE
INFO
PIP PIPCH+ PIPCH
-
SWAP
PIP
INPUT
SAP
MENU
SETTINGS
abc def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
.,;
@
DELETE
ENTER
VOL
(POWER
)
Turns the TV on or off.
Q. MENU
Not functional
TV
Selects the remote’s operating mode: TV.
DVD
Selects the remote’s operating mode: DVD.
INPUT
Rotates through inputs.
MARK
Not functional
Number button
Enters channel numbers or other numbers required.
Also supports characters.
— (DASH)
Selects a program number for multiple program channels
such as 2-1, 2-2, etc.
FLASHBK
Tunes to the last channel or input viewed.
VOL
Adjusts the volume level.
CHAR/NUM
Switches between Letter and Number input modes.
CC
Selects a closed caption.
TIMER
Turns the TV off in a set amount of time.
DELETE
Deletes letters and numbers.:
MUTE
Mutes all sounds.
^
CH
v
Scrolls through the saved channels.
PAGE
Moves to the previous or next screen.
29
ENG
ENGLISH
REMOTE CONTROL
CH
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
P
A
G
E
Q.MENU
INPUT
CHAR/NUM
FLASHBK
EXIT
OK
GUIDE
PORTAL
TV
DVD
MARK
CC
TIMER
MUTE
INFO
PIP PIPCH+ PIPCH
-
SWAP
PIP
INPUT
SAP
MENU
SETTINGS
abc def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
.,;
@
DELETE
ENTER
VOL
Color buttons ( : Red, : Green, : Yellow, : Blue )
These access special functions in some menus.
VCR/DVD/USB control buttons ( , , , , )
Controls video cassette recorders or DVD players or USB.
Accesses the AV devices connected to the TV;
Opens the SIMPLINK menu.
PIP
Not functional (For LT670H, LT673H series)
Enters the split screen mode. (Some input sources may not be displayed.)
(For LT770H, LT777H series)
PIP CH +/-
Not functional (For LT670H, LT673H series)
Channel up or down the sub window. (For LT770H, LT777H series)
SWAP
Not functional (For LT670H, LT673H series)
Changes the main window and the sub window.
(For LT770H, LT777H series)
PIP INPUT
Not functional (For LT670H, LT673H series)
Rotates through input of the sub window. (For LT770H, LT777H series)
SAP
Analog mode: Selects MTS sound (Mono, Stereo or SAP)
DTV mode: Changes the audio language.
PORTAL
Displays and removes the interactive menu.
INFO
Shows information on the current program.
GUIDE
Displays and removes the electronic program guide.
Navigation buttons
(up/down/left/right)
Scrolls through menus or options.
OK / ENTER
Selects menus or options and confirms your input.
ꕣ (
BACK)
Returns to the previous level.
MENU / SETTINGS
Accesses the main menu.
EXIT
Clears all on-screen displays and returns to TV viewing.
30
ENG
ENGLISH
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.
Television System NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM
Program Coverage VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135
Maximum number of storable programs 700
External Antenna Impedance 75
Ω
Environment
condition
Operating
Temperature
0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F)
Operating Humidity Less than 80%
Storage Temperature -20 °C ~ 60 °C (-4 °F ~ 140 °F)
Storage Humidity Less than 85%
MODELS
26LT670H
(26LT670H-UA)
26LT673H
(26LT673H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 625.9 x 453.5 x 192 (mm)
24.6 x 17.9 x 7.6 (inch)
Without stand 625.9 x 393.2 x 46.6 (mm)
24.6 x 15.5 x 1.8 (inch)
Weight With stand 4.7 kg ( 10.4 lbs)
Without stand 4.1 kg ( 9.0 lbs)
Current Value / Power Consumption 24 V
, 1.8 A
Adapter (DC Power) In: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Out: DC 24 V, 2.5 A
MODELS
32LT670H
(32LT670H-UA)
32LT770H
(32LT770H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 765.6 x 535.6 x 231.9 (mm)
30.1 x 21.1 x 9.1 (inch)
Without stand 765.6 x 475.8 x 68.5 (mm)
30.1 x 18.7 x 2.7 (inch)
Weight With stand 9.2 kg (20.3 lbs)
Without stand 8.0 kg (17.6 lbs)
Current Value / Power Consumption 0.6 A / 60 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
31
ENG
ENGLISH
SPECIFICATIONS
MODELS
32LT777H
(32LT777H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 765.6 x 535.8 x 225 (mm)
30.1 x 21.1 x 8.9 (inch)
Without stand 765.6 x 475.8 x 68.5 (mm)
30.1 x 18.7 x 2.7 (inch)
Weight With stand 10.2 kg (22.5 lbs)
Without stand 8.0 kg (17.6 lbs)
Current Value / Power Consumption 0.6 A / 60 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
MODELS
37LT670H
(37LT670H-UA)
37LT770H
(37LT770H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 867.3 x 592.8 x 231.9 (mm)
34.1 x 23.3 x 9.1 (inch)
Without stand 867.3 x 532.8 x 68.6 (mm)
34.1 x 21.0 x 2.7 (inch)
Weight With stand 11.2 kg (24.7 lbs)
Without stand 10.0 kg (22.0 lbs)
Current Value / Power Consumption 0.9 A / 90 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
MODELS
37LT777H
(37LT777H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 867.3 x 594 x 225 (mm)
34.1 x 23.4 x 8.9 (inch)
Without stand 867.3 x 532.8 x 68.6 (mm)
34.1 x 21.0 x 2.7 (inch)
Weight With stand 12.2 kg (26.9 lbs)
Without stand 10.0 kg (22.0 lbs)
Current Value / Power Consumption 0.9 A / 90 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
MODELS
42LT670H
(42LT670H-UA)
42LT770H
(42LT770H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 991.7 x 666.5 x 273.1 (mm)
39.0 x 26.2 x 10.8 (inch)
Without stand 991.7 x 604.0 x 55.0 (mm)
39.0 x 23.8 x 2.2 (inch)
Weight With stand 15.5 kg (34.2 lbs)
Without stand 13.5 kg (29.8 lbs)
Current Value / Power Consumption 1.0 A / 100 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
32
ENG
ENGLISH
SPECIFICATIONS
MODELS
42LT777H
(42LT777H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 991.7 x 664 x 282.35 (mm)
39.0 x 26.1 x 11.1 (inch)
Without stand 991.7 x 604.0 x 55.0 (mm)
39.0 x 23.8 x 2.2 (inch)
Weight With stand 16.9 kg (37.3 lbs)
Without stand 13.5 kg (29.8 lbs)
Current Value / Power Consumption 1.0 A / 100 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
MODELS
47LT770H
(47LT770H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 1,101 x 728.5 x 273.1 (mm)
43.3 x 28.7 x 10.8 (inch)
Without stand 1,101 x 665.4 x 54.5 (mm)
43.3 x 26.2 x 2.1 (inch)
Weight With stand 17.3 kg (38.1 lbs)
Without stand 15.3 kg (33.7 lbs)
Current Value / Power Consumption 1.2 A / 120 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
MODELS
47LT777H
(47LT777H-UA)
Dimensions
(W x H x D)
With stand 1,101 x 726 x 282.35 (mm)
43.3 x 28.6 x 11.1 (inch)
Without stand 1,101 x 665.4 x 54.5 (mm)
43.3 x 26.2 x 2.1 (inch)
Weight With stand 18.7 kg (41.2 lbs)
Without stand 15.3 kg (33.7 lbs)
Current Value / Power Consumption 1.2 A / 120 W
Power requirement AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz
33
ENG
ENGLISH
SPECIFICATIONS
(For LT670H, LT673H series)
RGB(PC), HDMI (PC) supported mode
Resolution
Horizontal
Frequency (kHz)
Vertical
Frequency (Hz)
640 x 350 31.46 70.09
720 x 400 31.46 70.08
640 x 480 31.46 59.94
800 x 600 37.87 60.31
1024 x 768 48.36 60.00
1280 x 768 47.77 59.87
1360 x 768 47.71 60.01
1280 x 1024 63.98 60.02
1600 x 1200 75.00 60.00
1920 x 1080
RGB-PC
66.58 59.93
1920 x 1080
HDMI-PC
67.50 60.00
Except 26/32LT670H, 26LT673H
(For LT770H, LT777H series)
RGB(PC), HDMI (PC) supported mode
Resolution
Horizontal
Frequency (kHz)
Vertical
Frequency (Hz)
640 x 350 31.46 70.09
720 x 400 31.46 70.08
640 x 480 31.46 59.94
800 x 600 37.87 60.31
1024 x 768 48.36 60.00
1152 x 864
RGB-PC
54.34 60.05
1360 x 768 47.71 60.01
1280 x 1024
HDMI-PC
63.98 60.02
1920 x 1080
RGB-PC
67.50 60.00
1920 x 1080
HDMI-PC
67.50 60.00
Except 32LT770H, 32LT777H
HDMI (DTV) supported mode
Resolution
Horizontal
Frequency (kHz)
Vertical
Frequency (Hz)
720 x 480p
31.47
31.50
59.94
60.00
1280 x 720p
44.96
45.00
59.94
60.00
1920 x 1080i
33.72
33.75
59.94
60.00
1920 x 1080p
26.97
27.00
33.71
33.75
67.43
67.50
23.97
24.00
29.97
30.00
59.94
60.00
(For LT770H, LT777H series)
Wireless LAN module (TWFM-B003D) specification
Standard
IEEE802.11a/b/g/n
Frequency Range
2400 to 2483.5 MHz
5150 to 5250 MHz
5725 to 5850 MHz
Modulation
CCK / OFDM / MIMO
Output Power
(Typical)
802.11a: 15 dBm
802.11b: 14 dBm
802.11g: 17 dBm
802.11n - 2.4GHz: 17 dBm
802.11n - 5GHz: 15 dBm
Data rate
802.11a/g: 54 Mbps
802.11b: 11 Mbps
802.11n: 300 Mbps
Antenna Gain
(Typical)
2400 to 2483.5 MHz: -2.5 dBi
5150 to 5250 MHz: -2.2 dBi
5725 to 5850 MHz: -2.9 dBi
Occupied bandwidth
802.11a/b/g: HT20
802.11n: HT20/40
Because band channel used by the country could
be different, the user can not change or adjust the
operating frequency and this product is set for the
regional frequency table.
FCC ID of Wi-Fi module inside TV
FCC ID: BEJTWFM-B003D
34
ENG
ENGLISH
GENERAL TROUBLESHOOTING
GENERAL TROUBLESHOOTING
Installation
Symptom Possible Cause(s) Possible Solution(s)
Cannot direct enter
channel number.
(TV in Pass-through Mode) Installer
Menu item 028 CH. OVERIDE is set
to 0, i.e., disabled (recommended
setting).
If the channel lineup is locked, only channels
that are active in the TV’s channel lineup can
be selected. Set Installer Menu item 028 CH.
OVERIDE to 1 to allow access for direct keypad
entry to all channels.
(TV in FTG Mode) The channel entered
is not part of the FTG Channel Map.
Channel access is restricted to channels
included in the FTG Channel Map. If necessary,
make changes to the FTG Channel Map using
the FTG File Manager or the FTG Configuration
Application, as appropriate.
No channels present after
setup.
Auto Tuning (Channel Search) not run.
Refer to Express Script or Custom Master TV
Setup procedure, as appropriate. Auto Tuning
must be run in order for the channel lineup
to be populated. Note for Express Script: You
must select “Execute Auto Search” in the Auto
Search screen to run the search. To re-activate
the Express Script, set Installer Menu item 117
FACT DEFAULT to 001.
Picture Reception and Sound
Symptom Possible Cause(s) Possible Solution(s)
No picture.
TV is turned OFF.
Turn TV ON.
Power failure?
Antenna/cable not connected.
Connect antenna/cable signal to TV.
Connections incorrect.
Check connections on TV.
MPI not connected
If applicable, connect MPI cable to MPI device.
Encrypted program.
Try another channel.
Wrong tuning band.
Adjust Installer Menu settings.
Normal picture, poor or
no sound.
Broadcast problem.
Try a different channel.
Audio muted
Press MUTE or use Volume Up key to increase
sound level.
Pillow/TV speaker not configured
properly.
Check that Installer Menu items 020 FEATURE
LEVEL and 027 HOSPITAL MODE are set as
required. Also, if applicable, select TV Speaker in
the Audio Menu.
Erratic Operation
Symptom Possible Cause(s) Possible Solution(s)
Installer Menu setup.
Wrong Installer Menu settings.
Adjust Installer Menu settings as required.
35
ENG
ENGLISH
GENERAL TROUBLESHOOTING
Installer Remote
Symptom Possible Cause(s) Possible Solution(s)
Remote doesn’t work.
Remote not in TV Mode.
Use MODE key to select “TV”; puts remote into
TV Mode.
Not aimed at IR remote sensor.
Point remote at TV’s IR receiver on TV.
Remote too far from IR sensor.
Move remote closer to TV’s IR receiver or darken
room.
MPI not connected.
If applicable, connect MPI cable to MPI device.
IR path to TV’s receiver obstructed.
Remove obstructions.
Weak batteries.
Replace batteries.
Wrong battery polarity.
Check that “+” and “-” match in battery
compartment.
Too much light in room.
Dim room light.
Wrong Installer Remote.
Requires compatible Installer Remote. Contact
your LG dealer.
Bed Switch set to wrong bed.
Set Bed Switch or update Installer Menu, as
necessary.
This product qualifies for ENERGY STAR in the
“factory default (Home Use)” setting.
Changing the factory default settings or enabling other
features may increase power consumption that could
exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR.
The model and serial numbers of the TV are
located on the back and/or one side of the TV.
Record them below should you ever need service.
MODEL
SERIAL
Pro:Centric is a trademark of LG Electronics U.S.A., Inc. Pro:Idiom is
a registered trademark of Zenith Electronics LLC. b-LAN is a trademark
of LodgeNet Interactive Corporation. All other trademarks or registered
trademarks are the property of their respective owners.
(For 32/37/42LT670H, 26LT673H, 32/37/42/47LT777H)
Lea atentamente este manual antes de poner en
marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
www.lg.com
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
TELEVISOR LED*
* Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED.
26LT670H
32LT670H
37LT670H
42LT670H
32LT770H
37LT770H
42LT770H
47LT770H
26LT673H 32LT777H
37LT777H
42LT777H
47LT777H
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ENG
ESPAÑOL
WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ADVERTENCIA/
pRECAuCIóN
RIESGO DE CHOQuE
ELECTRICO NO ABRIR







WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN







WARNING/CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN






ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN





Short-circuit
Breaker
Power Supply

Short-circuit
Breaker
Power Supply



Short-circuit
Breaker
Power Supply




Short-circuit
Breaker
Power Supply











Short-circuit
Breaker
Power Supply




Short-circuit
Breaker
Power Supply
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES






Short-circuit
Breaker
Power Supply
ADVERTENCIA


PRECAUCIÓN



NOTA



3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ENG
ESPAÑOL





Short-circuit
Breaker
Power Supply


Short-circuit
Breaker
Power Supply






Short-circuit
Breaker
Power Supply



Short-circuit
Breaker
Power Supply










Short-circuit
Breaker
Power Supply


















































Short-circuit
Breaker
Power Supply
Advertencia








Short-circuit
Breaker
Power Supply






Short-circuit
Breaker
Power Supply
4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ENG
ESPAÑOL
Puesta a tierra












Short-circuit
Breaker
Power Supply
Interruptor
diferencial
Alimentación









Puesta a tierra con una antena exterior

























NEC: National Electrical Code
(Código nacional de electricidad)
Abrazadera de
puesta a tierra
Cable de entrada de la
antena
Unidad de descarga de
la antena (NEC, Sección
810-20)
Conductor de puesta a
tierra (NEC, Sección 810-
21)
Siste ma de electrodos
de conexión a tierra del
servicio de energía (NEC,
Artículo 250, Parte H)
Equipo de
servicio eléctrico
Abrazadera de
puesta a tierra
Limpieza








Traslados






Ventilación




















Cómo desconectar la fuente de alimentación
principal














5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ENG
ESPAÑOL
Aparición de puntos








Reproducción de ruidos































Cómo evitar el efecto de “degradación de la
imagen por sobreexposición” o “quemadura de
pantalla” del televisor

















6
LICENCIAS / AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO
ENG
ESPAÑOL
LICENCIAS



























AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO








7
CONTENIDO
ENG
ESPAÑOL
CONTENIDO
2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
6 LICENCIAS
6 AVISO SOBRE SOFTWARE DE
CÓDIGO ABIERTO
7 CONTENIDO
8 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
8 MONTAJE Y PREPARACIÓN
8 Desempacar
12 Complementos opcionales
13 Componentes y botones
17 Configurar el televisor
17 - Colocar la base de la televisión
20 - Montar sobre una mesa
24 - Montar en la pared
25 - Sujeción de los cables
26 - Salida Para Bocina Externa
27 Establecer Conexiones
28 CONTROL REMOTO
30 ESPECIFICACIONES
34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
NOTA










8
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN / MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
1
 
2
 
3
 
MONTAJE Y PREPARACIÓN
Desempacar



PRECAUCIÓN











B
A
A
B
*A 10 mm (0,39 pulgadas)
*B
18 mm (0,7 pulgadas)
NOTA
9
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
(Para series LT670H, LT673H, LT777H)
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
Control remoto,
Baterías (AAA)

Guía De Referencía Rapida Cable de alimentación

 
Cuerpo de Soporte
,
Base Soporte

Cuerpo de Soporte
,
Base Soporte

Cuerpo de Soporte
,
Base Soporte

  
Tornillos de soporte


Tornillos de soporte



Tornillos de soporte




Tornillo de montaje de
escritorio

Tornillo cabeza de estrella
torque plus


Tornillos para fijar base


10
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL

Rondanas para fijar base


Tuercas para fijar base


Tornillos de montaje para
pared





Soporte del cable de
alimentación

Sujetacables

Cubierta de protección

Adaptador CA/CC
11
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
(Para series LT770H)
Control remoto,
Baterías (AAA)

Guía De Referencía Rapida Cable de alimentación
Cuerpo de Soporte,
Base Soporte

Sujetacables

Soporte del cable de
alimentación

Tornillos de soporte


Tornillo cabeza de estrella
torque plus


Tornillo de montaje de
escritorio


Tornillos de montaje para pared

Tornillos para fijar base


Tuercas para fijar base


Rondanas para fijar base


Cubierta de protección
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
12
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Complementos opcionales






AN-MR300

13
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Botón Descripción


 

Componentes y botones
USB IN
IN
3
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
AUDIO IN
(RGB/DVI)
21
/ DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
GAME CONTROL
/M.P.I
SPEAKER
OUT (8 )
RESET
UPDATE
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
TV -LINK
CFG
DC IN
Entrada USB
Entrada HDMI
Pantalla
Conexión del panel lateral
Control remoto
Indicador de encendido
Conexión del panel
trasero
(Para 26LT670H)
Botones
(Para 26LT670H)
Botones
(Para 32/37/42LT670H)
(Para series LT670H)
Bocinas
14
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
(Para series LT673H)
USB IN
IN
3
21
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
/DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
SPEAKER OUT
(8 )
RESET
UPDATE
DC IN
GAME CONTROL
/ M.P.I
OPTICAL
DIGITAL
TV-LINK CFG
ANTENNA/
CABLE IN
1
2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
Entrada USB
Entrada HDMI
Pantalla
Conexión del panel lateral
Control remoto
Indicador de encendido
Conexión del
panel trasero
Botones
Bocinas
Botón Descripción


 

15
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
USB IN 1
IN
3
USB IN 2
(HUB)
AUX LAN
LAN
SPEAKER
OUT (8 )
ANTENNA/
CABLE IN
GAME CONTROL
/M.P.I
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
RGB IN (PC)
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
TV-LINK CFG
SERVICE ONLY
RJP
INTERFACE
2
/ DVI IN
1
(ARC)
RESET
UPDATE
OPTICAL
DIGITAL
Pantalla
Conexión del panel lateral
Control remoto
Indicador de encendido
Conexión del
panel trasero
Botones
(Para series LT770H, LT777H)
Entrada USB
Entrada HDMI
Botón Descripción


 

Bocinas
NOTA






16
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Puerto Descripción
 






 
 




 
 


 

 



 
 
 
 
 






NOTA
ARC (canal de retorno de audio)










(Para series LT770H, LT777H)
17
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
NOTA
Configurar el televisor


Colocar la base de la televisión

Parte frontal
1
3
2
M4 x L14
4 PZ
Cuerpo de
Soporte
Base Soporte
M4 x L14
4 PZ
(Para 32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H)
o
PRECAUCIÓN




PRECAUCIÓN















2 PZ
ὤ㨴㥄
 
wyv{lj{pvuGjv}ly
2 PZ
18
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
3
2
M4 x L14
4 PZ
o

Parte frontal
1
Cuerpo de
Soporte
Base Soporte
M4 x L20
4 PZ
PRECAUCIÓN











2 PZ
ὤ㨴㥄
 
wyv{lj{pvuGjv}ly
2 PZ
PRECAUCIÓN








19
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
(Para 26LT670H, 26LT673H)
Parte frontal
1
3
2
M4 x L12
4 PZ
M4 x L12
4 PZ
Base Soporte
M4X20
Cuerpo de
Soporte
Vista Desde Arriba
PRECAUCIÓN




PRECAUCIÓN








o







2 PZ
ὤ㨴㥄
 
wyv{lj{pvuGjv}ly
2 PZ
20
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Montar sobre una mesa
1





10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
(4 pulgadas)
2


PRECAUCIÓN



Ajuste el ángulo del TV para una mejor visibilidad





90˚90˚







20˚20˚
A
B
C


NOTA










PRECAUCIÓN
21
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Asegurar el televisor a la mesa












ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN


Usar el sistema de seguridad Kensington (opcional)












NOTA
22
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL


NOTA














ὤ㨴㥄




Unión del televisor a un escritorio










NOTA




23
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL

ὤ㨴㥄




Fijación del televisor a la pared (
Opcional
)

1




2




3




PRECAUCIÓN


NOTA






24
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Montar en la pared








10 cm
10 cm
10 cm
10 cm




Modelo 




VESA  
Tornillo standard  
Número de tornillos
Bracket para
montaje en pared
(Opcional)


Modelo 




VESA  
Tornillo standard  
Número de tornillos
Bracket para
montaje en pared
(Opcional)



PRECAUCIÓN























NOTA













(4 pulgadas)
25
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Sujeción de los cables
Para 32/37/42LT670H, 32/37/42/47LT770H,
32/37/47/47LT777H
1



Soporte del cable de alimentación
2

Sujetacables
Para 26LT670H, 26LT673H
1

Sujetacables



PRECAUCIÓN
26
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
Salida Para Bocina Externa

(Para 26/32/37/42LT670H)
ANTENNA/
CABLE IN
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
AUDIO IN
(RGB/DVI)
21
/ DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
GAME CONTROL
/M.P.I
SPEAKER
OUT (8 )
RESET
UPDATE
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
TV -LINK
CFG
DC IN
R +
L -
L+
R -
(Para 32/37/42/47LT770H, 32/37/42/47LT777H)
AUX LAN
LAN
SPEAKER
OUT (8 )
ANTENNA/
CABLE IN
GAME CONTROL
/M.P.I
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
RGB IN (PC)
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
TV-LINK CFG
SERVICE ONLY
RJP
INTERFACE
2
/ DVI IN
1
(ARC)
RESET
UPDATE
OPTICAL
DIGITAL
R +
L -
L+
R -
(Para 26LT673H)
21
AV IN
VIDEO
L/MONO
-AUDIO-
R
L R
/DVI IN
RS-232C
(SERVICE & EXT_POWER)
RGB IN (PC)
RJP
INTERFACE
SPEAKER OUT
(8 )
RESET
UPDATE
DC IN
GAME CONTROL
/ M.P.I
OPTICAL
DIGITAL
TV-LINK CFG
ANTENNA/
CABLE IN
1
2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
PTC SERVICE
(SERVICE ONLY)
R
GND
L
GND






NOTA
27
MONTAJE Y PREPARACIÓN
ENG
ESPAÑOL
5*%2873&
$8',2287
RGB IN (PC)
VIDEO
MONO
( )
AUDIOL R
AV IN
VIDEO
AUDIO
R
L/MONO
AUDIO IN
(RGB/DVI)
L
R
AV IN
VIDEO
AUDIO
R
L/MONO
AUDIO IN
(RGB/DVI)
L
R
Establecer Conexiones


o
PC
DVD / Blu-Ray / Caja de cable HD / VCR



AMARILLO
AMARILLO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO ROJO
ROJO
28
CONTROL REMOTO
ENG
ESPAÑOL
CONTROL REMOTO





 


PRECAUCIÓN


CH
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
P
A
G
E
Q.MENU
INPUT
CHAR/NUM
FLASHBK
EXIT
OK
GUIDE
PORTAL
TV
DVD
MARK
CC
TIMER
MUTE
INFO
PIP PIPCH+ PIPCH
-
SWAP
PIP
INPUT
SAP
MENU
SETTINGS
abc def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
.,;
@
DELETE
ENTER
VOL
(POWER

Q. MENU

TV

DVD

INPUT

MARK

Botones numerales


— (DASH)

FLASHBK

VOL

CHAR/NUM

CC

TIMER

DELETE

MUTE

^
CH
v

PAGE

29
CONTROL REMOTO
ENG
ESPAÑOL
CH
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
P
A
G
E
Q.MENU
INPUT
CHAR/NUM
FLASHBK
EXIT
OK
GUIDE
PORTAL
TV
DVD
MARK
CC
TIMER
MUTE
INFO
PIP PIPCH+ PIPCH
-
SWAP
PIP
INPUT
SAP
MENU
SETTINGS
abc def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
.,;
@
DELETE
ENTER
VOL
Botones de color ( : Rojo, : Verde, : Amarillo, :
Azul
)

Botones de control VCR/DVD/USB (
, , , , )



PIP



PIP CH +/-


SWAP



PIP INPUT



SAP


PORTAL

INFO

GUIDE

Botones de navegación


OK / ENTER

ꕣ (
BACK)

MENU / SETTINGS

EXIT


30
ESPECIFICACIONES
ENG
ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES


 
 
 
 
Ω





 
 
 
MODELOS
26LT670H
(26LT670H-UA)
26LT673H
(26LT673H-UA)



 

 

  
 

 
 

MODELOS
32LT670H
(32LT670H-UA)
32LT770H
(32LT770H-UA)



 

 

  
 


 
31
ESPECIFICACIONES
ENG
ESPAÑOL
MODELOS
32LT777H
(32LT777H-UA)



 

 

  
 


 
MODELOS
37LT670H
(37LT670H-UA)
37LT770H
(37LT770H-UA)



 

 

  
 


 
MODELOS
37LT777H
(37LT777H-UA)



 

 

  
 


 
MODELOS
42LT670H
(42LT670H-UA)
42LT770H
(42LT770H-UA)



 

 

  
 


 
32
ESPECIFICACIONES
ENG
ESPAÑOL
MODELOS
42LT777H
(42LT777H-UA)



 

 

  
 


 
MODELOS
47LT770H
(47LT770H-UA)



 

 

  
 


 
MODELOS
47LT777H
(47LT777H-UA)



 

 

  
 


 
33
ESPECIFICACIONES
ENG
ESPAÑOL

RGB(PC), HDMI (PC) admitido
Resolución
Frecuencia
horizontal (kHz))
Frecuencia
vertical (Hz)
  
  
  
  
  
  
  
  
  


 


 


RGB(PC), HDMI (PC) admitido
Resolución
Frecuencia
horizontal (kHz)
Frecuencia
vertical (Hz)
  
  
  
  
  


 
  


 


 


 

Modo HDMI (DTV) admitido
Resolución
Frecuencia
horizontal (kHz))
Frecuencia
vertical (Hz)

































Especificacion del modulo Wi-Fi (TWFM-B003D)
Norma

Rango de
frecuencias



Modulación

Potencia de salida
(típica)





Velocidad de datos



Ganancia de la
antena (típica)



Ancho de banda
ocupado










34
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ENG
ESPAÑOL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Instalación
Síntoma Posibles causas Posibles soluciones




































Imagen de recepción y sonido
Síntoma Posibles causas Posibles soluciones
































Funcionamiento irregular
Síntoma Posibles causas Posibles soluciones






35
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ENG
ESPAÑOL
Control remoto
Síntoma Posibles causas Posibles soluciones



































El número de modelo y serie del televisor se
encuentra en la parte posterior y/o en un lateral
del televisor respectivamente.
Anótelo a continuación para tenerlo disponible
en caso de necesitar asistencia.
MODELO
SERIE
Este producto reúne los requisitos ENERGY STAR en el
ajuste “Usar en Casa ”.
Cambiar los ajustes de imagen predeterminados
de fábrica o activar otras funciones, incrementará el
consumo de energía, pudiendo exceder los límites de las
condiciones impuestas por la clasificación Energy Star.






(Para 32/37/42LT670H, 26LT673H, 32/37/42/47LT777H)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

LG 47LT777H El manual del propietario

Categoría
Televisores LED
Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas