Transcripción de documentos

Please visit www.lian-li.com for FRANCE / GERMANY / SPAIN user's manual Veuillez visiter www.lian-li.com pour le manuel d’installation en FRANÇAIS/ALLEMAND/ESPAGNOL. Visite el sitio Web www.lian-li.com para obtener el manual del usuario en FRANCÉS ALEMÁN Y ESPAÑOL Besuchen Sie bitte www.lian-li.com für die französische/ deutsche/ spanische Gebrauchsanleitung Guía de instalación Componentes del gabinete Extracción del panel superior Módulo para CD-ROM /discos duros Soporte de montaje de 5,25" LED de encendido LED de disco duro Ventilador de 120 mm Convertidor 5,25” a 3,5” Botón de encendido/apagado Botón de reinicio Soporte de conexi da SATA Verrou Puerto multimedia Ranura PCI Multimedia sin cables Ventilador de 80 mm La llave de la compuerta se encuentra pegada a la caja de accesorios. Extracción del módulo para discos duros Extracción del soporte de montaje Afloje los dos tornillos mariposa ubicados en la parte trasera del gabinete y tire del panel superior hacia atrás para extraer el panel superior. Lista de hardware Tornillo (20) para sujetar las unidades y la placa base Abrazadera de cables (2) para los sujetar los cables Tornillo de apriete (3) de repuesto * Utilice el convertidor 5,25” a 3,5” para instalar una disquetera, un TR-3 u otro accesorio de 3,5”. 1. Afloje los tornillos mariposa. 2. Deslice el módulo hacia atrás para liberarlo. Presione el lado derecho e izquierdo del marco de 5,25” para extraer el soporte de montaje. BLANCO ALIMENTACIÓN TIERRA ALIMENTACIÓN GRIS SW TIERRA Reinicio PLED- BLANCO AZUL REINICIO SW PLED+ BLANCO LED ALIMENTACIÓN SC VERDEN IDE_LEDIDE_LED+ BLANCO LED DISCO DURO NARANJA Altavoz Abierto +5V CD con la guía de instalación (1) Cable para el zumbador (1) Guía de instalación del cable del panel frontal Instalación del disco duro en la cubierta para discos duros SATA Control remoto (1) NEGRO SC SC ROJO Altavoz Riel para discos duros (4) Cable SATA (4) para los discos duros Abrazadera (1) para sujetar los cables Tornillo (5) para sujetar la fuente de alimentación Caja de accesorios (1) Manijas (2) Tornillo (5) para sujetar los discos duros Tornillo (17) para sujetar los discos duros Tornillo (7) Bloqueado Las cantidades extra son piezas de recambio. Instalación de Puerto de Entrada/Salida Verde (SENSE2 RETUR) BOTÓN Naranja (SENSE1 RETUR) Negro (PRESENCE) Negro (TIERRA) BOTÓN Negro (GND) Verde Blanco Rojo 10 8 6 4 2 9 7 Negro (GND) 5 Verde 3 Blanco 1 Rojo BOTÓN10 Negro (GND) 8 Verde 6 Blanco 4 Rojo 2 9 7 Negro (GND) 5 Verde Blanco 3 Rojo 1 AUR MIC USB 9 7 5 3 1 2 Rojo (MIC) 4 Marrón (MIC-PWE) 6 Amarillo (R-OUT) 8 10 Azul (L-OUT) USB USB 10 8 6 4 2 HD AUDIO AC'97 Azul (PORT2 LI) Negro (SENSE SEND) Amarillo (PORT2 R) Marrón (PORT1 R) Rojo (PORT1 R) Negro (AGND) 1 S/Color 3 Amarillo (R-RET) 5 BOTÓN 7 Azul (L-RET) 9 USB 9 7 5 3 1 Negro (GND) Blanco (+12V) Rojo (TPB-) Negro (VG) Naranja (TPA-) 1394 IEEE1394 Negro (KEY) 10 Blanco (+12V) 8 Verde (TPB+) 6 Negro (VG) 4 Azul (TPA+) 2 Conector E-SATA Cable SATA C50.C3400.01S Instalación de la placa base Instalación de la manija Afloje los tornillos y extraiga la barra antes de instalar la placa base. Coloque los tres tornillos para instalar la manija para el montaje del gabinete en bastidor. Instalación inalámbrica multimedia 1 2 3 4 REINICIO SW ALIMENTACIÓN SW Conectar con P6 (Gris) 2 1 10 4 3 Blanco Azul Blanco, Blanco Gris Gris Conectar con MB Gris conectar con Alimentación SW+ 1 Conectar con P5 (Púrpura) 2 1 12 20 10 24 12 Conectar con MB 1 11 Conectar con PSU 1 1 13 1 1 8 7 2 1 5 Amarillo+ Negro, Azul- Amarillo+ Negro, Azul- NegroAzul+ 1 P5 (Púrpura) 1 P6 (Gris) C50.C3400.01S